本文考察苏词之于柳词的细部关系及其词史意义。
The article makes an investigation on the detailed relationship between Su Ci-poem and Liu's, and its meaning in Ci-poem history.
沈祖棻； 《涉江词》；女性词史；现代性；学人词；
Shen Zufen; Wading Across the River; female history; modernity; scholar verse;
论文试对南宋遗民词人的主体特征、创作活动和词史定位进行新的阐释。
The paper tries to provide a new explanation for the main characteristics of the Ci-poets, their creative activities and their historical status.
从词史意义上讲，赵令的《商调蝶恋花》使联章体词功能和面貌焕然一新。
As regard to the historical significance of ci, his piece of work—Shang Diao Die Lian Hua takes a totally new look.
但如果我们站在整个词史的角度，站在苏轼整个词作的角度来观照苏轼词的风格，会有许多新的认识。
But if we were in the position of the whole poetry history and in the Angle of his whole works to analyze his style of the poems, we'll have lots of new understanding.
“土地艺术”这个词让我想起史诗干预土地如罗伯特·史密森的“螺旋码头”。
The term Land Art brings to mind epic interventions in the land such as Robert Smithson's Spiral Jetty.
语言中的词汇是人类认识史的活化石，特别是词汇中的名物词更是打上了人们思维的烙印。
The vocabulary of a language is the living fossil of human's cognition history and the object names in vocabulary are branded with people's thinking.
韩柳文章迁光史，李杜诗歌苏辛词。
Han Liu moved to light the history of the article, li Du poetry Susin words.
本文从美术史的视角出发，探究“正面性”这个词的确切含义。
This paper investigates the precise meaning of the term "Frontality" from the perspective of art history.
此外还阐述了《小尔雅》的内容，以及《小尔雅》在中国语言学史和词书史上的作用和价值。
The foreword also expatiates on the contents of (Xiaorya) , as well as its effect and value in the history of Chinese linguistics and Ci books.
从汉语史、文化史等角度探讨“养母”一词，不仅牵涉到有关文献的校勘、句读、史实认定等问题，对辞书编纂工作也有一定的借鉴作用。
Study on the word "adoptive mother" from the point of view of the history of Chinese language and culture, will involve the textual criticism, punctuations and historical facts.
这个词被用来描绘随着首批欧洲人抵达美洲而开始的那段历史，这是一段探险的历史，也是现代世界史的开端。
The word was used to describe a period in European history which began with the arrival of the first Europeans in America, an age of exploration, and the beginning of the modern world.
文章通过对该书的内容、结构、特点与译词的分析，提出《外国史略》是马礼逊父子先后接续完成的一部世界史。
By the analysis of its content, organization, characteristics and translation of words, the article points out that the authors of Concise Foreign History were Robert Morrison and his sons.
《全宋诗》中有很多反映宋代词汇面貌的看似普通而实际意义很特殊的词，对这些词的解释对于我们构建宋代词义史是大有帮助的。
There are many words that seemly common but in fact special in meaning in the Whole Song Poetry, reflecting the glossary appearance of the Song Dynasty words.
使用“非正统”一词，不是为史文朋开脱罪名，而是意在指出他不合于但可能先进于他所处的时代。
The label "unconventional" is used not to exculpate Swinburne from the charge of immorality but to show that he is incompatible with but may be in advance of his times.
本论文借鉴西方接受美学理论，以历代词话以及文人笔记中散见的有关东坡词的议论为主要材料，从三个方面对苏词接受史进行了研究。
Depending on reception-aesthetics , my thesis cards the kinds of comments about Su-Ci in the poetics of Ci's history from vertical and horizontal directions.
福柯在《词与物》中通过对西方思想史的考古学分析，得出“人之死”的结论。
By making an archaeological analysis of the history of western thought in the Order of Things, Foucault came to the conclusion of Death of Man.
在大约一百年后，RolfMeijer为了解释各种形式的封闭式循环再生气体引擎，而定义了“史特灵引擎”一词。
Approximately one hundred years later, the term "Stirling engine" was coined by Rolf Meijer in order to describe all types of closed cycle regenerative gas engines.
论战中究竟哪方观点更为合理？本文拟从学术史角度，对“凯尔特人”一词的涵义提出个人看法。
Which side is more reasonable in the debate? In this paper, author intends to make historical study as a breakthrough, gives personal perspective on the connotation of "Celts".
理解北行词的内涵，有助于我们全面了解史达祖其人。
Understanding their connotation helps to provide a comprehensive view of Shi Da-zu.
姜夔词题序的审美特质、艺术品格和文学史意义都值得深入探究。
The aesthetic qualities, artistic character and the significance of literary history in the prolusion of JIANG Kui's Ci are worthy of further exploration.
本文通过对建国以降几部女性史的关键词分析，得出女性主义批评在中国可能的作用域。
Through several lines of the text of the Department of History of the female keyword analysis, China may draw feminist criticism in the role field.
陈利军，史洪中，陈月华，尹健【关键词】植物病原真菌；，，中药；，，资源摘要：综述了具有药用价值的20种植物病原真菌的种类、引起病害症状、功效等以及主要化学成分和药理作用。
This paper reviews on recent researches the categories, plant disease symptom, efficacy, chemical composition and pharmacological action of 20 plant pathogenic fungi with medical value.
陈利军，史洪中，陈月华，尹健【关键词】植物病原真菌；，，中药；，，资源摘要：综述了具有药用价值的20种植物病原真菌的种类、引起病害症状、功效等以及主要化学成分和药理作用。
This paper reviews on recent researches the categories, plant disease symptom, efficacy, chemical composition and pharmacological action of 20 plant pathogenic fungi with medical value.
应用推荐