几乎所有人都赞扬《贫民窟的百万富翁》的导演丹尼·博伊尔,用宝莱坞词作者葛萨的话来说,导演捕捉到了“孟买的灵魂”。
There was almost universal praise for Slumdog Millionaire's director Danny Boyle for choosing to capture, in the words of Bollywood lyricist Gulzar, "the spirit of Mumbai".
作为一位多产作家,奥登也是一位著名的剧作家、词作者、编辑以及随笔作家。
A prolific writer, Auden was also a noted playwright, librettist, editor, and essayist.
这首歌的旋律来自大桥卓弥的《谢谢》,词作者便是短片中的二人组,即现实中的“筷子兄弟”组合。
The song features the music of Ohashi Takya's Arigatou, with lyrics written by the pair, known in the film and in reality as the Chopstick Brothers.
1995年的今天,“疯狂街头传教士”乐队的词作者瑞奇·詹姆斯·爱德华兹从英国伦敦的使馆饭店走失。
1995 - Manic Street Preachers lyricist Richey James Edwards goes missing from the Embassy Hotel in London, UK.
现在,让我们从“新闻业”和“新闻工作者”这两个词出发,来探索那样一个我们都希望是可靠而有价值的媒体生态环境的一部分。
For now, though, let's use the words "journalism" and "journalist" to explore the part of the overall media ecosystem that we all want to be useful and trustworthy.
这让我想起了《快餐国度》作者EricSchlosser的一句精彩的话:“如果他们在包装盒上用‘天然’这个词说服你,那么它很可能不天然。”
Which reminds me of a great quote from Fast Food Nation author Eric Schlosser: "If they have to put the word 'natural' on a box to convince you, it probably isn't."
(超级工作者)这个词是用来指代那些能够同时成功完成两件以上任务的人,具备这种素质的人在全部人口中所占的比例不到2.5%。
The term " supertasker " is given to individuals able to successfully accomplish two or more tasks at once—a quality possessed by less than 2.5 percent of people.
哪个词最能形容作者对竞走的态度?
Which word best describes the author's attitude to race walking?
哪个词最适合描述作者小时候与书籍的关系?
Which word best describes the author's relationship with books as a child?
它使用名字,也使用一切抽象的词和所有“元数据”,例如所属机构,研究领域,合作者,地址和引文。
They use names, as well as words in the abstract and all kinds of "metadata," such as affiliation, scientific field, co-authors, address, and citations.
使用这种方法,你唯一要做的就是搜索关键字“logo设计”或者“博客作者”等与你领域相关的关键词,然后从搜索结果里找到需要帮助的人。
To use this approach all you have to do is search for keywords like "logo design" or "article writer" that relate to your industry, and then look through the tweets to find people who need help.
《俚语:人们的诗文》一书的作者、印地安那大学英语副教授迈克尔·亚当斯说:“我并没有感到惊讶,因为‘whatever’可能属于一类比较特殊的词。
"It doesn't surprise me because 'whatever' is in a special class, probably,"said Michael Adams, author of "Slang: The People's Poetry" and anassociate professor of English at Indiana University.
哪些部分、段落或字句似乎特别重要?为什么?这位作者如何在作品中使用字、词、句子或段落的重复?
What sections, paragraphs, words or sentences seem especially significant? Why? How does the writer use repetition - of words, phrases, sentences or passages - in the piece?
词是我国一种重要的抒情文学样式,承载着作者的欢喜与悲愁。
Ci is an important literary lyrical style, carrying the author's joy and sorrow.
《新科学家》杂志注意到一系列科学书籍和文章中的主题多和作者的姓氏相关联,从而造出了“姓名决定论”一词。
New Scientist magazine coined the term after observing that the subject matter of a series of science books and articles bore relevance to the authors' surnames.
作者在此赋予“形象”一词以新的含义——隐含于习语中的情景或读者看后头脑中联想到的图像。
Here, the term "image" assumes a new connotation-the scene implied in an idiom or the associative imagination of a picture in the reader's mind after he has read this idiom.
作者们指出,在科技界,“云”、“大数据”、“软件即服务”等业界流行词在招聘广告中尤为常见。
In the tech sector, the authors noted that various industry buzzwords like "cloud", "big data", and "software as a service" are especially common in job postings.
作者认为商标词是一种认知现象同时也是一种社会现象。
The author strongly believes that brand names are cognitive phenomena as well as social ones.
便条的结尾无须使用结尾礼词,只须写上作者姓名即可。
The conclusion of a note need not use the complimentary close, but the name of the addresser.
即使没有出现词语误用,这词仍可能不是符合作者意图的恰如其分的词。
Without being a malapropism, a word may still fail to be the right word for the writer 's purpose, the "mot juste".
即使没有出现词语误用,这词仍可能不是符合作者意图的恰如其分的词。
Without being a malapropism, a word may still fail to be the right word for the writer 's purpose, the "mot juste".
应用推荐