从定义来看,词法分析是将输入内容分解为有意义的单词(也叫做词法分析记号(lexing tokens)或词位(lexemes))的动作。
Lexing, to give one definition, is the act of breaking up input into meaningful words (also called lexing tokens or lexemes).
词位有语音变体、词形变体、构词变体、语法变体、语义变体、语用变体。
This paper discusses the lexeme and its variants of word form, word formation, and phonetic, grammatical, semantic, pragmatic variants.
词是在一组形式之下的共同要素,是词汇的单位,是一个词条,或是一个词位。
Word is the common factor underlying a set of forms, a unit of vocabulary, a lexical item, or a lexeme.
词位被假定为语言词汇系统中潜在于最小单位之下的抽象单位,而最小单位是在不同的语法环境中出现的。
Lexeme — is postulated as the abstract unit underlying the smallest unit in the lexical system of a language, which appears in different grammatical contexts.
多数男人认为让女士和他们交谈有一个“魔法词”,虽然这个词不存在,不过在和一位女士交流的时候有三个一定奏效的关键。
Most men think there's a magic word they can say to get a woman to talk to them. While there is no such "magic word," there are three keys to communicating with a woman that work every single time.
广义上,这个词还可以用来指用丰厚的薪水来让重要的员工安于其位,不再去想寻找其他更好的工作。
More broadly, the term can also refer to any kind of situation in which a generous salary is used to keep an important employee from looking for a more desirable but less certain position.
一位词汇专家约翰·艾托认为,dumps这个词可能来自斯堪的纳维亚国家。
One expert, John Ayto, says the word dumps probably comes from the Scandinavian countries.
设计者里奇·马瑟是一位来自美国的伦敦人,“瘦削”一词就像是为他度身定造的。
The architect is Rick Mather, an experienced American Londoner for whom the term "rangy" might have been coined.
借用另一位世界主义的作家皮柯·艾耶创造的一个词,她就是那种我们需要的“世界人”,引导我们进入一个正在改变世界,也正在被世界改变的中国。
She is, to borrow a term coined by another cosmopolitan writer, Pico Iyer, just the sort of "global soul" we need to guide us into a China that is transforming and being transformed by the world.
目前所谓的“网络中立”并没有一个非常明确的定义,不过这个词一般指的是网络运营商应该平等地对待通过其网络传输的所有数据和每一位宽带网络的用户,不给某些数据传输优先权,而限制另一些数据的传输。
There is no clear definition of the term "Net neutrality." But in general it refers to the concept that Internet users should have unfettered access to content and services.
根据Hitwise提供的信息,在澳大利亚,搜索‘Twitter’的前五十位关键词中有38%都包含一个名人的名字。
According to Hitwise, 38% of the top 50 searches for 'twitter' in Australia include the name of a celebrity.
哀悼宠物的地方常常提到“彩虹桥”这个词,它出自于二十世纪80年代一位匿名作家的散文诗。
In the world of pet bereavement, this is often referred to as "Rainbow Bridge", based on a prose poem written by an anonymous author in the 1980s.
游戏开始后,系统会给玩家显示一个页面,如果玩家猜测的关键词搜索结果的前5位出现了这个页面,玩家就能获得分数。
Once a game begins, players are presented with a web page and receive points to guess keywords for the pages in the top 5 results.
她开口唱出“少女”这个词的时候,烟雾也跟着变幻成为一位身着黄色荷叶边蓝裙的少女。
She opened her mouth, singing the word "girl," and the colors assumed the shape of a young lass in a blue dress with yellow frills.
他的旅伴——28岁的张小皮(音译)是位自由网页设计师,他用三个词来总结搭便车旅行:社交、经济、环保。
His traveling companion, Zhao Xiaopi, who is a 28-year-old freelance Web designer, summarizes hitchhiking in three words: social, economic and ecologic.
我的一位日本同事说:“尽管我们并不清楚这些词的真实含义,但它们听起来富有异国情调,比日本本土的名字有更深的文化内涵。”
One Japanese colleague says, "They sound more 9 exotic and culturally deeper than Japanese names, even if we don't understand the actual meaning of the word."
在美国,社会阶级不仅被假定是不存在的,而且社会阶级一词几乎等同于脏话,用一位社会学家的话说,是“美国的思想禁忌”。
Not only is social class supposed not to exist in America, it is almost a dirty word—"America's forbidden thought", in the words of one sociologist.
差不多的词,不准确的短语,摸棱两可的表达,含糊不清的修饰,都无法使一位追求纯真英语的作家满意。
A word that is more or less right, a loose phrase, an ambiguous expression, a vague adjective, will not satisfy a writer who aims at clean English.
“掌握的反义词是什么?”一位参与者在被问到是否已经掌握了窍门的时候抱怨道。
"What's the opposite of mastery?" muttered one participant when asked if he was getting the hang of it.
“没什么事,没什么事!”她含糊其词地答道。然后她径直朝伯金走去,伯金此时正跟克里奇家的一位女婿谈天。
'nothing nothing!' she answered vaguely. And she went straight towards Birkin who was talking to a Crich brother-in-law.
在19世纪60年代美国内战后,一位作者在《比德尔月刊》的一期刊物中,用“doughboy”一词来描述内战的士兵们。
After the American Civil War in the eighteen sixties, a writer in a publication called Beadle's Monthly used the word doughboy to describe Civil War soldiers.
从词义义位之间的关系看,词有本义和引申义。
According to the relation of sememes, a word has both original meaning and extended meaning.
作为一位多产作家,奥登也是一位著名的剧作家、词作者、编辑以及随笔作家。
A prolific writer, Auden was also a noted playwright, librettist, editor, and essayist.
(玻璃悬崖)这个词是由英国埃克斯特大学的两位教授米歇尔·莱恩和亚历克斯·哈斯兰姆在2004年创造的。
A glass cliff is a term coined by Prof Michelle Ryan and Prof Alex Haslam of Exeter University, United Kingdom, in 2004.
全校170位学生以中泰双语致毕业词,并以双手虔心奉茶,感恩师长的教导。
All 170 students gave graduation speeches in Thai and Mandarin. Students honored their teachers by serving them with tea.
全校170位学生以中泰双语致毕业词,并以双手虔心奉茶,感恩师长的教导。
All 170 students gave graduation speeches in Thai and Mandarin. Students honored their teachers by serving them with tea.
应用推荐