当被逮捕时,一些诈骗犯的反应是被动地听天由命,而另一些则诉诸暴力。
When apprehended, some defrauders reacted with passive resignation, while others resorted to violence.
那个诈骗犯骗走了她的全部存款。
这个诈骗犯靠贿赂法官而免于被起诉。
诈骗犯用不同的化名行骗。
诈骗犯经常会被正直守法的朋友和邻居告发。
Fraudsters are often shopped by honest friends and neighbours.
赖是一个普通的贼和诈骗犯,早晚会受到惩罚的。
Lai is a common thief and a crook and it's about time he answers for his crimes.
最盛行的威胁通常涉及在线诈骗犯或冒称他人的人。
The most prevalent danger though often involves online predators or individuals who claim to be someone that they are not.
他还说,诈骗犯麦道夫的暴露更强调了监测骗子公司的重要性。
He added that the exposure of the fraudster Bernard Madoff underlined the need to look for rogue firms.
金融诈骗犯罪是数额犯,其犯罪数额对本类犯罪的定罪量刑具有重要意义。
The crime of financial fraud is the crime of amount, because the crime amount, large or small, is very significant to the measurement of penalty.
国际诈骗犯和他们的党羽已经将勒姆尼库·沃尔恰打造成为有组织犯罪的国际中心。
Internet scammers and their underlings have turned Râmnicu Vâlcea into a hub of international organized crime.
别说证券交易委员会不是最好的监管机构,就算是最好的也无法阻止一个蓄谋已久的诈骗犯。
Not even the best of regulators (and the SEC is not that) can be sure of stopping a determined fraudster.
其中一个诈骗犯就是用这幢位于布朗斯的大楼作为邮寄地址,用盗窃的信用申请了支票和信用卡。
One scamp artist used this building in the Bronx as a mail drop for checks and credit CARDS ordered with stolen identities.
安迪:有意思的是我没进来的时候,是一个正直诚实的人,宁折不弯,可到了这里面我却变成了诈骗犯。
Andy: the funny thing is on the outside, I was an honest man. Straight as an arrow. I had to come to prison to be a crook.
如果一个基地在阿姆斯特丹的尼日利亚诈骗犯网络诈骗了法国、澳大利亚和美国的信用卡持有者,那么犯罪行为在哪里发生的呢?
If a network of Nigerian scammers based in Amsterdam defrauds French, Australian and American credit-card holders, where does the crime occur?
在美国检方调查美国偷漏税嫌疑人的瑞士银行账户之际,这些离岸金融中心表示,他们痛恨被描绘成偷漏税者和诈骗犯的藏身之所。
As U. s. investigators probe Swiss bank accounts held by suspected U. s. tax cheats, leading offshore jurisdictions say they resent being cast as hide-outs for tax evaders and crooks.
瑞安和塔图姆·奥尼尔分别扮演莫塞斯和埃迪,他们是一对在大萧条时候流窜在美国各处的诈骗犯,对各种毫无抵抗能力和容易上当受骗的人下手。
Ryan and Tatum o 'neal play Moses and Addie, a con team who travel around the us during the Great Depression preying on the vulnerable and credulous.
美国检方说,既然麦道夫承认犯有美国有史以来最大规模的诈骗行为之一,那么已经认罪的诈骗犯麦道夫和他的妻子必须交出价值数以百万计美元计的财产。
U. S. prosecutors say confessed swindler Bernard Madoff and his wife should give up millions of dollars worth of possessions now that he has pleaded guilty to one of the largest frauds in u.
美国检方说,既然麦道夫承认犯有美国有史以来最大规模的诈骗行为之一,那么已经认罪的诈骗犯麦道夫和他的妻子必须交出价值数以百万计美元计的财产。
U. S. prosecutors say confessed swindler Bernard Madoff and his wife should give up millions of dollars worth of possessions now that he has pleaded guilty to one of the largest frauds in u.
应用推荐