华硕在这项评比中的得分是416分。
入围企业将根据最近12个月和过去三年的盈利增长、销售额增长和股本回报率等指标来进行评比。
The universe is then screened for earnings growth, sales growth and return on equity in the past 12 months and over 3 years.
在我的上一次评比中，我使用的评测集合是我从ruby 1.9的代码仓库中获取的，因为比较方便。
In my previous shootouts, I used the set of benchmarks that I took from the Ruby 1.9's repository because it was convenient.
事实上，纽约市和拉斯维加斯是美国最酷的两个城市，在每年一度的“美国最酷城市”评比中同时名列榜首。
In fact, New York City and Las Vegas are the two coolest cities in the US, tied for the No. 1 spot in annual measure of America's coolest cities.
多篇作品在各种学术机构评比中获奖。
He has been awarded several prizes by various academic organizations for several of his publications.
在全省医院管理年活动的周期性检查评比中。
In the provincial hospitals' periodic inspection and assessment activities.
生产班组的评比活动，是纺织企业管理中的一项重要措施。
The comparison and assessment of production groups is a very important measure in the business management.
伦敦在世界最佳50大学城市评比中获得第二名，仅败于巴黎。
London has come second, beaten only by Paris, in a ranking of the world's 50 best cities for students.
并参考评比结果要求供应商进行品质改善活动或据此调整采购量？
Do you ask vendors to make improvements or adjust your purchase according to the review results?
色调的范围就好比酒店的评比，可从五星级豪华酒店到平价住宿旅馆。
The range of those nuances is quite wide, and could perhaps be compared to hotel categories, from luxury accommodation down to a plain inn or hostel.
本次比赛的评比标准包括照片中所展现的想象力和创造性，以及真实性。
The criteria for this contest will encompass the imaginativeness and creativity of photographic work and the sincerity in the author's experience.
用模糊矩阵法进行产品质量评比，不仅方法简单，而且评比结果客观可信。
By means of a fuzzy matrix method, product quality evaluation can be easily carried out with reliable results.
2008年份在2010年的《品醇客》世界葡萄酒评比大赛中荣获金奖。
Vintage 2008, Decanter World Wine Awards , Vintage 2008, Golden Medal Decanter World Wine Awards 2010.
世界小姐“现在在全球140多个国家展开评比，其成功由此也可见一斑。”
The success can be measured by the fact that Miss World is now franchised in more than 140 countries.
近年来，全国各产茶区召开的名茶评比会，其实就是“斗茶”的继承和发扬。
In recent years, the country's tea production tea competitions will be held, in fact, "fighting tea" inherit and carry forward.
最终郎森古堡没有参加那次评级，错过了这一最具有全球影响力的葡萄酒评比。
The wine was never classified and Lanessan missed out on being a part of the most influential wine ranking the world has ever seen.
和历届赛事一样，我们有国际级设计师组成的评审团，保证评比的公正客观性！
As usual an independent jury, composed of international design experts, sees to it that highest objectivity is kept.
来自140家公司的259余款产品参加了本次评比，最后有32款产品获奖。
A total of 259 products from 140 companies entered the competition this year, with 32 finally being presented awards.
请客观一点，若有人得到1分或10分，那么这项评比就不会有太大的参考价值。
Please be objective, if everyone receives a 1 or a 10, the ratings aren't very useful.
采用明尼苏达多相人格测定问卷对54例强迫症患者和43例正常人进行测评比较。
Methods 54 OCD patients and 43 normal controls were assessed and compared with the Minnesota Multiphasic Personality Inventory.
方法采用明尼苏达多相人格测定问卷对54例强迫症患者和43例正常人进行测评比较。
Methods 54 OCD patients and 43 normal controls were assessed and compared with the Minnesota Multiphasic Personality Inventory (MMPI).
连续多年被评比为“首都文明单位”；2007年被行业媒体评比为“中国超级书城”；
Wangfujing Bookstore was selected as a "model of culture for the Capital" several times and was awarded the "2007 Super Bookstore Award" by the China Book Business Report.
指导这种评比的标准包括(1)有创意(2)清晰易读(3)使用方便(4)销售效果好。
Its guidelines for judging included (1) originality, (2) legibility, (3) ease of handling, and (4) sales effectiveness.
在凌科每个月都有一个月度业绩评比会，总结一个月以来的工作成绩和检讨工作中的不足；
CNLINKO has a monthly performance appraisal summarizing a month job review of accomplishments and shortcomings in work;
在凌科每个月都有一个月度业绩评比会，总结一个月以来的工作成绩和检讨工作中的不足；
CNLINKO has a monthly performance appraisal summarizing a month job review of accomplishments and shortcomings in work;
应用推荐