第二章强制医疗制度的价值评析。
Chapter tw Assessment of the value of Compulsory medical treatment system.
首先评析了以前各家解释，指出其难以成立之处。
Firstly, the paper comments on some different opinions, and points out their shortcomings.
第二部分是现行公司法中保护债权人利益制度评析。
The second part is the existing system of company law to protect the interests of creditors assessment.
对《呼啸山庄》的评析，历来就有各种各样的观点。
There were different kinds of viewpoints on Wuthering Heights.
第二部分：中小学内部管理体制改革的历史回顾与评析。
The second part: history of the reform of management system review inside the middle and primary schools and evaluation and analysis.
第二部分主要是不作为犯罪的作为义务来源之理论与评析。
The second component is about the theory comments and analysis of obligation source of negative crime.
针对课题特点，主要采用综合评析法和定性分析的研究方法。
Address issues characteristics of a comprehensive assessment of major and qualitative analysis of the research methods.
第四章着重评析了反事实条件句的定义、逻辑性质及真值定义。
The last chapter clarified definition . logic character and truth definition of counterfactual conditionals.
第四章着重评析了反事实条件句的定义、逻辑性质及真值定义。
The last chapter clarified definition. logic character and truth definition of counterfactual conditionals.
这一章首先评析了现有的三种总保费精算方法，指出存在的不足。
First, it analyzes the three methods of calculating gross premium that are used nowadays, and shows their shortage.
而要使译文评析取得应有的效果，必须兼顾译文评析的内容与形式。
And should make the comments obtain due effect, must be balanced in the analysis of the content and form.
当评析历史透视时，有某些分水岭是可庆祝和思量的。这是其中一个。
There are certain watershed moments that a city may celebrate and consider while evaluating the historical perspective. This is one of them.
本文主要评析了自传记忆的知识表征，自传记忆提取机制的研究进展。
This article mainly evaluated the knowledge representation and the advances in the processing mechanism of autobiographical memory.
对娄策群先生的《社会科学评价的文献计量理论与方法》一书作简要评析。
Gives some comments on Theory and Method of Bibliometrics on Social Science Evaluation by Dr. Lou Cequn.
首先对现代企业组织结构进行了评析，然后对敏捷制造企业组织结构进行了描述。
This paper begins with the review and analysis of modern enterprises' organization structures, and then describes the agile manufacturing enterprises' organization structure.
首先，在评析我国现行节能考评指标局限性的基础上，界定了城市节能评价范围。
Firstly, based on analyzing the limitations of the current energy-conserving evaluation indexes, this article defines the urban energy-conserving scope.
介绍一起认为规划许可行为侵权行政案件的基本情况及发生经过，评析其争议焦点。
This paper introduces a law case in which a plan permit is considered tortuous and reviews the focus of this case.
对《大学体验英语综合教程》教材在编排体例，教学理念，练习设计等方面进行评析。
Comment on Experiencing English Integrated Book concerning layout, teaching theory and design of exercises and so on.
唐纳德·吉尔摩等(2002)。美国大众传播法：判例评析。北京：清华大学出版社。
Donald Gilmore (2002). US Mass Communication Law. Beijing: Tsinghua University Press.
时评是通过对新近发生的新闻的评析来传达见解、思想以影响他人的一种新闻评论样式。
"Comments" is a form of journalism review by which remark on news with the intent of communicating and influencing in concept or thinking of others.
本文介绍了美国在数字信息保存上所作的努力，并简要评析了美国数字信息保存的体系框架。
This paper introduces American efforts in conserving digital information and gives a brief analysis and evaluation of the American digital information conservation system frame.
第三部分评析了各国法中现代反诉制度，希望通过比较寻找能为我国所用的相关理论和制度；
The third part gives a comparative review of the relevant legislations of the modern world countries, hoping to find proper theories and rules suitable to our country.
探讨网上免费检索标准信息的方式，详细论述各网站的检索方法，并对各种检索方式作了评析。
Discusses free retrieval methods of standards literature on Internet and introduces search skills on Web in details. Retrieval methods are also analyzed.
本论文就是以此翻译理论为基础，从风格、文化和审美三个方面评析了小说《围城》的英译本。
On the basis of the theory, this thesis studies the English Version of Fortress Besieged in style, culture and aesthetic appeal.
文章以英国法院的实践为线索，通过评析相关重要案例，阐述国际习惯法如何在英国适用的问题。
Therefore, by examining the cases of British courts in detail, this article analyzes how the rules of international customary law have been applied in Britain.
文章以英国法院的实践为线索，通过评析相关重要案例，阐述国际习惯法如何在英国适用的问题。
Therefore, by examining the cases of British courts in detail, this article analyzes how the rules of international customary law have been applied in Britain.
应用推荐