评审委员会对惠特莉进行了广泛的质询，并裁定她的教育程度足以撰写这本书。
The board of judges questioned Wheatley extensively and ruled that she was educated enough to have written the book.
所有这一切都可能改变同行评审过程的传统形式，至少对论文的发表来说是这样。
All this could change the traditional form of the peer-review process, at least for the publication of papers.
然后，期刊编辑会将作者的姓名和所属机构从论文中删除，并将其发给同行进行评审。
A journal editor would then remove the author's names and affiliations from the paper and send it to their peers for review.
专家评审也没有找到充足的证据来推荐任何可以预防或减缓认知能力下降的药物或膳食补充剂。
The expert review also found insufficient evidence to recommend any drugs or dietary supplements that could prevent or slow cognitive decline.
《科学》杂志主编马西娅·麦克纳特今天宣布，该杂志将在同行评审过程中增加一轮额外的数据审查。
The journal Science is adding an extra round of statistical checks to its peer-review process, editor-in-chief Marcia McNutt announced today.
稿件将被标记为需要由期刊的内部编辑、现有的评审编辑委员会或外部同行评审员进行额外审查。
Manuscript will be flagged up for additional scrutiny by the journal's internal editors, or by its existing Board of Reviewing Editors or by outside peer reviewers.
奥林匹德评审团没有错估任何选手。
这样做的总体结果就是业余爱好者想在专业地质学期刊上发表文章就更难了，而评审制度的广泛采用又进一步加强了这一结果。
The overall result has been to make entrance to professional geological journals harder for amateurs, a result that has been reinforced by the widespread introduction of refereeing.
许多客户没有代码或架构评审过程。
Many customers do not have code or architecture review processes.
使用RUP所提供的评审记录。
采用轻量级，工具支持的代码评审。
评审需求时您要记住这一点。
这种评审形式的灵活性是值得提倡的。
This flexibility in the formality of reviews is a good thing.
来自其他评审的结果及其趋势分析数据
Results from other types of reviews and their trend analysis data
通过评审规格来评估状态。
评审者：评审项目的工件并提供评论。
评审并获取对评估工作内容和边界的共识。
Reviewing and gaining consensus to the contents and boundaries of the assessment effort.
评审的一些口头禅背后隐含的意思是什么？
But what are the judges really saying when they toss out some of their favorite phrases?
在设计评审中，必须进行锁定模式的评审。
Review of locking patterns should be a mandated part of all design reviews.
使用开发案例指定评审。
评审员会自动得到评审的通知和提醒。
Reviewers will be notified and reminded of reviews automatically.
它包括新缺陷记录的创建以及缺陷状态的评审。
This includes the creation of new defect records and the review of defect status.
其他人也会评审并评论，进一步改进该编码标准。
They will also be reviewed and commented on by others, improving them further.
为了裁剪，将会有更多的角色、活动和工件要评审。
There will be more roles, activities, and artifacts to review for tailoring.
当使用薪酬或绩效评审的架构时这点就会特别有用。
This is particularly useful when using the framework for compensation or performance reviews.
代码将被评审，以评估质量以及对编程指南的遵循性。
The code is reviewed to evaluate quality and compliance with the programming guidelines.
让我们从评审在前面文章中识别和指定的服务规范开始。
Let's start by reviewing the service specifications that were identified and specified in the previous articles.
让我们从评审在前面文章中识别和指定的服务规范开始。
Let's start by reviewing the service specifications that were identified and specified in the previous articles.
应用推荐