被评估的组织必须承认评估结果。
表1是一个记录评估结果的模板。
向执行者展示项目组合评估结果。
Presentation of the portfolio assessment results to executives.
正如森德伯格所指出的，评估结果令人清醒。
显示现货供应(ots)软件产品的评估结果。
世界银行上周公布的评估结果充分证实了这些担忧。
The assessment issued last week by the World Bank fully justifies these concerns.
首先，我想要通过总结评估结果来结束我的这篇文章。
I'd like to close by first summarizing the assessment result.
5月公布的评估结果增加了投资者对美国银行体系的信心。
The release of the assessment results in May increased investor confidence in the U.S. banking system.
关键在于能够产生面对争论时受到保护的评估结果。
It is crucial to be able to produce estimates that can be defended in a face of arguments.
维琦•波普正在谈论气候变化风险评估结果的波动范围。
That's Vicky Pope talking about the range of possible risks of climate change.
该报告还包含了丰富的现有ESB产品的信息以及它们的评估结果。
The report is packed with a wealth of information on existing ESB products and the results of their evaluation.
评估结果显示，情况远比两个月前要差，预计今后前景还会更为暗淡。
The assessment was far worse than just two months ago, and it predicted more grim news to come.
单一的评估方法不可能在过程的每一步产生可靠的评估结果。
A single method can no longer produce reliable estimates across every step in the process.
26个州要求家长提供子女学习成果的定期考试成绩或者专业评估结果。
Twenty-six require parents to provide regular test scores or professional evaluations of their children’s progress.
某种评估过程在组织中得到执行，员工就不会为评估结果而吃惊。
When an evaluation process is working in an organization, employees aren't surprised by the results.
评估结果将成为震后早期恢复计划和长期恢复及重建活动的依据。
The findings will form the basis for a post-earthquake early recovery plan, as well as longer-term rehabilitation and reconstruction activities.
索恩·伯勒派他的副州长威廉•斯克兰顿前往三里岛，带回第一手评估结果。
Thornburgh had dispatched his Lieutenant Governor, William Scranton, to Three Mile Island to bring back a first-hand assessment.
在这个阶段ea团队可以使用当前EA实施周期上一次的评估结果。
At this stage an ea team may use estimation for the last time in the current enterprise architecture implementation cycle.
如果其能够完全由计算机来执行并评估结果，那么就称其为自动化了的。
It is automated if it can be executed, and if its results can be evaluated, entirely by computer.
面对你的情商评估结果，也许你将面临第二个困难：你有太多的地方需要同时改进。
Looking at the results of your EQ assessment, you may have to face a second obstacle: having too many behaviors to work on at the same time.
他说，关键在于制定符合一国国情的计划，并根据评估结果对其加以完善。
The key, he said, is to design programs that fit a country's circumstances and improve them based on evaluations.
我们也应对发达国家提供反馈，公布评估结果，认真对待，采取跟进措施。
We should be providing feedback on the developed countries too, with the results published, taken seriously, and followed up.
这一评估结果突出了这样的必要性，就是制造商要有产品开发和批次放行的适当参考材料。
The results highlight the need for manufacturers to have adequate reference materials for product development and lot-release.
然后程序在某个节点上评估博弈的胜负，这些评估结果被换算成博弈形势的分值。
Then the computer tries to estimate who is winning and losing in each node, and these estimates result in a numerical point value for that game position.
基于评估结果，IGC提供建议和联系机会，供成员发现改善他们组织的治理情况的新途径。
Based on the evaluation results, the IGC provides Suggestions and networking opportunities for members to discover new ways to improve their organizations' governance.
检测完该值后，脚本会通过修改清单2中显示的DOM结构来将这个评估结果显示在屏幕上。
After testing for the value, the script prints the evaluation to the screen by modifying the DOM structure shown in Listing 2.
您可能需要花数年时间尝试不同的广告并评估结果，以确定哪些目标市场和媒体组合最适合你。
You may need to spend several years trying out various advertising options and assessing results to know which target markets and media mix work best for you.
菲格说，贷款机构在繁荣时期接受可疑的评估结果，负有“操纵”房地产市场的罪责。
Lenders are guilty of having 'manipulated' the housing market during the boom by accepting dubious appraisals, Mr. Figg says.
菲格说，贷款机构在繁荣时期接受可疑的评估结果，负有“操纵”房地产市场的罪责。
Lenders are guilty of having 'manipulated' the housing market during the boom by accepting dubious appraisals, Mr. Figg says.
应用推荐