然而，如果员工在评估期之前就已经意识到自己的不足，他们可能无法或不愿纠正这些不足。
If the employees were already aware of their deficiencies before the evaluation period, however, they may be unable or unwilling to correct them.
该报告评估了大堡礁2009年到2014年期间的状况。报告显示农药和污染已经有所减少，但是尚未达到环保目标。
The report assessed the condition of the reef between 2009 and 2014. It showed that pesticide and pollution have decreased, but not enough to reach environmental targets.
一期试验：这些首次在人体上进行的试验评估一个新药应该如何给药(口服，注射入血还是肌肉注射)，给药间隔和给药的安全剂量。
Phase I trials: These first studies in people evaluate how a new drug should be given (by mouth, injected into the blood, or injected into the muscle), how often, and what dose is safe.
上一期文章中，我展示了如何使用代码度量来评估代码质量。
Last month, I showed you how to use code metrics to evaluate the quality of your code.
海湾沿岸各州仍处在飓风卡琳娜和丽塔(2005年)和飓风艾克(2008年)袭击后的恢复期，前景评估悲观。
For the gulf coast states, which are still in recovery after Hurricanes Katrina and Rita (2005), and Hurricane Ike (2008), the assessment is ominous.
得出基于后续使用期主车和重车荷载最大值分布的0.95分位值作为桥梁评估荷载。
The 0.95 fractiles of the maximum distributions of both overloaded trucks and normal vehicles are proposed as the evaluation loads of highway Bridges.
高级功能在30天评估试用期之后需要一个注册码。
Premium features require a registration key after a 30-day evaluation period.
间歇期建立在产品复杂性、风险评估和预计的监管程度上。
The interval is based on product complexity, risk assessment, and degree of oversight desired.
目的科学评估三期扫描分别在胰腺增强扫描中的地位和作用，探索胰腺最佳扫描方案。
Objective To evaluate the place and function of triple-phase scanning in enhanced scanning of pancreas, in order to explore the optimal scanning methods for pancreas.
目的：评估围手术期患者焦虑状况及其与术后住院时间的相关性。
Objective:To evaluate the anxiety statement of the preoperative periodic patients and correlation of anxiety and postoperative length of stay.
负责价格和交期谈判，协调相关部门进行供应商审核和评估工作；
Initiate negotiation of price and lead time, supplier qualifications and assessments within a team environment.
目的了解康复期精神分裂症病人的焦虑、抑郁状况，并进行心理干预效果评估。
Objective To study the status of anxiety and depression for patients with schizophrenic during recovery period, and to evaluate the effect of psychological intervention.
目的评估神经外科患者在围手术期皮下注射低分子肝素预防深静脉血栓栓塞症的安全性及有效性。
Objective To evaluate the safety and availability of prophylactic treatment for venous thromboembolism by hypodermic injection of low-molecule-weight heparin (LMWH) during peri-operation period.
探讨单纯性多发性肌炎（PM）活动期的临床表现及实验室指标变化，并综合分析两者对活动性的评估价值，从而正确、客观地判断疾病活动性，进一步指导治疗。
To investigate clinical manifestation and laboratory indexes of polymyositis(PM) in active stage and their assessment value, and then judge the disease activity correctly.
三期研究是为最终评估药物有效性而在大批病人中进行的试验。
Phase III studies are multicenter trials on large patient groups designed to be the definitive assessment of a drug's effectiveness.
对新入职BA进行柜台辅导，完成试用期月度评估。
Conduct new ba counter coaching and monthly performance evaluation during probation period.
我们通过对一系列初次进行全膝置换患者的前瞻性研究，对于股骨侧使用骨水泥对于围手术期失血的影响进行评估。
We prospectively studied a consecutive series of patients undergoing primary total knee arthroplasty to assess the influence of femoral cementing on perioperative blood loss.
目的评估联合治疗重度妊娠期肝内胆汁淤积症（ICP）临床疗效。
Objective To evaluate efficacy of the combined treatment for severe intrahepatic cholestasis of pregnancy(ICP).
本回顾目的为评估手术全期抗生素预防治疗对于白内障手术后眼内炎的效果。
To evaluate the effects of perioperative antibiotic prophylaxis for endophthalmitis following cataract surgery compared with no prophylaxis or other form of prophylaxis.
结论加强围术期风险评估，凡存在高凝状态、静脉血流淤滞或血管损伤，都应做相关检查确诊。
Conclusion Enhancing perioperative risk assessment, where there is hypercoagulable state, venous blood flow stasis or vascular damage, should be relevant to confirm the diagnosis.
本回顾目的为评估手术全期抗生素预防治疗对于白内障手术后眼内炎的效果。
The objective of this review was to evaluate the effects of perioperative antibiotic prophylaxis for endophthalmitis following cataract surgery.
血脂和血压的变化模式通过比较运用随机系数线性混合效应模型得到的追踪观察期的梯度来评估。
Patterns of changes in lipids and BP were evaluated by comparing slopes over follow-up time using random coefficient linear mixed-effect models.
通过这些统计分析，确定云南地区收费站高峰期的交通特性，为计算收费站通行能力及评估其服务水平提供参考依据。
By these statistics and analysis, traffic characters of toll-station of Yunnan in rush hours are calculated to provide reference for calculating traffic capacity and evaluating its level of service.
如果乙方在试用期的表现令甲方满意，甲方将对其技术水平、工作态度、效率水平等进行评估。
After the satisfactory completion of the probationary period, the Company will conduct an assessment of the Employee's technical level, work attitude and efficiency etc.
为远程办公设置一段试用期或设置工作期限让公司和你都可以评估工作情况。
Offer to work from home on a trial basis or for a limited time so both sides can evaluate the situation.
对所有受试者在色氨酸急性缺失期和色氨酸急性增加期进行评估。
The subjects were evaluated during a phase of acute tryptophan depletion and a phase of acute tryptophan increase.
采用2005- 2006年期间对22375名5岁以下贫困儿童采集的数据，来评估“家庭津贴”接受人的营养情况。
Data collected in 2005-2006 for 22 375 impoverished children under 5 years of age were employed to estimate nutritional outcomes among recipients of Bolsa familia.
目的评估声门上型喉癌n 1、N2期行区域选择性颈廓清术的疗效。
Objective To estimate the cure effect of region-selectivity neck dissection in supraglottic larynx cancer (N1? N2).
目的评估声门上型喉癌n 1、N2期行区域选择性颈廓清术的疗效。
Objective To estimate the cure effect of region-selectivity neck dissection in supraglottic larynx cancer (N1? N2).
应用推荐