介绍了煤矿安全评价的方法、单元划分和安全评价表的使用方法；
The method for safety evaluation, categorization of the units and the method for using the safety checklist are introduced.
现在你自己完成A部分的自我评价表。然后写下你自己的英语学习计划。
Now complete the self-assessment form in Part A yourself. Then write your own plan for studying English.
ASES肩关节功能评价表和VAS疼痛评价表对肩周炎的疗效评估比较敏感。
Both ASES and VAS are relatively sensitive in the efficacy evaluation of frozen shoulder, and the former is more sensitve.
目的：应用脑卒中残损评价表(SIAS)探讨脑卒中偏瘫患者早期康复的疗效。
Objective: To explore the therapeutic effect of early rehabilitation by using stroke impairment assessment set (SIAS) in stroke patients.
方法运用护士长工作评价表，采用自评与他评的方式对5 3位护士长进行评价。
Methods 53 head nurses were evaluated by using self-rating and other-rating methods with performance appraisal questionnaire.
这两页纸的计划由孩子、家长和老师们共同签署。计划明确规定“不用家庭作业作孩子的评价表”。
The two-page plan, signed by the children, parents and teachers, stipulates that "homework will not be used as a form of evaluation for the children".
方法设计处方评价表，定期抽取处方评价，及时反馈评价结果，强化医师对处方质量的认识。
Methods We design the table of prescriptions appraisement, draw and appraise prescriptions regularly, reflect the results of appraisement in time and strengthen doctors cognition for prescriptions.
教学档案袋的评价可采用面谈、等级评价表、反馈意见表等各种形式，教学档案袋也有其应用的范围。
We can resort to interview, grade evaluation form and feedback in evaluating the teaching file with its range of application.
表1根据我们的需求对这些技术作了评价。
See Table 1 for our assessment of the technologies against our requirements.
表3中的活动2、3和4进行技术的改进和采纳，并确定基础结构，在RUP中，这在评价任务和验证测试方法中都可以发现。
Activities 2, 3, and 4 in Table 3 deal with the refining and adaptation of techniques and specifying the infrastructure, which in RUP can be found in both Evaluate Mission and Verify Test Approach.
RUP步骤，定义评价任务“显示了许多与TMap的计划和控制阶段的计划活动相似处。”这些相似处在表1中很明显。
Table 1: the RUP step, Define Evaluation Mission, "shows many similarities to the planning activities from TMap's planning and Control phase."
这样的预测令人担忧，这是在评价近地天体（NEO）撞击危险程度的 “托里诺分类表”（THETORINOIMPACT HAZARDSCALE）中第一次有小行星进入“4级”（译注：该分类表最高为10级）。
This estimate was alarming; it was the first time an asteroid had been promoted to "Level 4" on the Torino Scale -- a near-Earth object (NEO) impact hazard categorization method.
因此，“捕获一个公共词汇表”的RUP活动——特别是评价结果的步骤——需要非常仔细地来解决这个问题。
Therefore, the RUP activity to "capture a common vocabulary" — specifically, the step to evaluate results — needs to be taken quite literally to resolve this issue.
正面评价：不必清除XSL处理器缓存。与样式表关联的XSL处理器可以一直使用到样式表改变为止，但样式表的更改一般不会在运行时发生。
A positive note: the XSL processor cache does not need to be flushed; XSL processors with associated style sheets can be used until the style sheets change, which typically does not occur at run time.
表2：自动化表项的成功标准等级评价。
Table 2: Success criteria ratings for automation wish list items.
Cognos可以显示有评价信息的表，还可能一起显示置信度信息。
Cognos can be used to display scored tables, possibly together with confidence information.
本文提出了一种基于事件表分布函数的事件表数据结构的评价方法，并使用这种方法分析了三种事件表数据结构。
An evaluation method for event set data structures based on event set distribution function is presented in this paper, and three event set data structures are analysed by the method.
这一发表在《应用心理学杂志》上的研究还发现，握手有力的女性会得到比她们的男性对手更高的评价。
The study, published in the Journal of Applied Psychology, also found women with a firm handshake were likely to be evaluated more favourably than their male counterparts.
多个评价者需要建立一个计划，用于比照数据收集表的资料，以及当有不同意见时，用于达成统一意见。
Multiple reviewers need to develop a plan for comparing information in their data collection forms and for reaching consensus when there are disagreements.
评价完成后，将《供方定期评定表》传至运营总监或管理者代表提出审批意见。采购部应保存该文档，以便追溯。
After complete the evaluation, pass the records to Operational Director or Management Representative to give approval comments. Purchase department shall keep the record for traceability.
评价指引表建立一套各个领域评价学生的对照标准。
Rubrics An established set of criteria for rating students in all areas.
您是否曾经使用范围的条件格式(如图示套，颜色表和数据酒吧)才发现您的一个公式评价一个错误？
Have you ever used ranged based conditional formatting (such as icon sets, color scales and data bars) only to find that one of your formulas have evaluated to an error?
并列举了应用FWD测量路表弯沉盆的优点及FWD在道路设计与评价中的一些基本用途。
In addition, the advantage of FWD deflection bowel and FWD application in pavement design and evaluation are illustrated by examples.
试块试验成果出来后，及时对砼质量作出评价，并整理出砼质量评定表交其中一份交施工总承包商核验。
After the sample test result is obtained, the quality of concrete shall be evaluated immediately with a quality Assessment Form, one copy of which shall be submitted to CONTRACTOR for inspection.
该算法由资源权值表和评价函数来实现。
This algorithm is implemented with resource weight table and evaluation function.
企业应当在资产负债表日对持有意图和能力进行评价。
An enterprise shall, on the balance sheet date, make an appraisal on its purpose of holding and ability to hold.
目的评价人类羊膜移植眼表重建的临床效果。
Objective To evaluate the clinical effects of ocular surface reconstruction by human amnion transplantation.
依据评价指标体系、评价标准和评分表，就可以对就业质量进行规范的评价测量。
The employment quality can be evaluated based on the indices, standard and score table.
目的评价托百士治疗眼表细菌性炎症的临床疗效。
Objective Evaluating the clinic treatment effect of the treatment of eye surface bacterial inflammation with TBS.
目的评价托百士治疗眼表细菌性炎症的临床疗效。
Objective Evaluating the clinic treatment effect of the treatment of eye surface bacterial inflammation with TBS.
应用推荐