当原始资料被发现时，尼采的妹妹证实尼采的确阅读了这本广为争论的书……在其十一岁时！
When the original source was discovered, Nietzsche’s sister confirmed that Friedrich had indeed read the book in controversy…when he was 11 years old!
该篇文章在第4段离开了主题，但是书末又回到主题，用以证实作者的看法。
The article divagates from its main point in Paragraph 4, but returns at the end to prove the writer's opinion.
阅读他的书，使我们证实自己的信仰——人类的梦想在各处都无甚差别。
Reading his book, we are confirmed in our belief that human aspirations are everywhere much the same.
简而言之，书被证实是最适合传递信息的手段。
Simply, books have proved to be the most suitable instrument for transmitting information.
按照《目录》中产品认证实施规则的规定，向指定认证机构提交认证申请书、必要的技术文件和样品；
In accordance with the Implementing Rule of Catalogue Products Certification, bring forward application letters, necessary technique documents and samples to designated certification organizations;
药品推广信息应能通过对已经批准的药品说明书或科学证据的引用而得到证实。
Promotion should be capable of substantiation either by reference to the approved labeling or by scientific evidence.
这种电讯将被当作有效的偿付授权书或者偿付修改书，随后的邮寄证实将被置之不理。
The teletransmission will be deemed the operative reimbursement authorization or reimbursement amendment, and any subsequent mail confirmation shall be disregarded.
这种电讯将被当作有效的偿付授权书或者偿付修改书，随后的邮寄证实将被置之不理。
The teletransmission will be deemed the operative reimbursement authorization or reimbursement amendment, and any subsequent mail confirmation shall be disregarded.
应用推荐