• 通常在这些州法律允许任何人设立银行,前提是银行券的发行要有证券支持,证券由州银行主管部门保管。

    Typically these laws allowed anyone to set up a bank, provided the issue of notes was backed with securities kept on deposit with the state banking authority.

    youdao

  • 我行为客户提供保管箱服务,您可以保存有价值的证券,如存单(存折)、债券等等,我行收取一定的手续费。

    Our bank provides safekeeping service for the clients to keep documents of value, such as deposit certificate (bank book) and bonds, for which we charge some handling fee accordingly.

    youdao

  • 我们创办了代保管业务,能为您保存金银等珍贵物品及有价证券。

    We have launched custody service to keep precious metals such as gold and silver as well as securities for you.

    youdao

  • 非现金的可转让证券是否由负责现金收款人外的其他人员保管?

    Are non-cash negotiable securities in the custody of a person other than the one responsible for cash receipts?

    youdao

  • 全球托管业务为银行、同基金及其它机构投资者保管证券。

    Global custodians safeguard and administer securities for Banks, mutual funds and other institutional investors.

    youdao

  • 他还可以租借银行的保管箱,存放有价证券和贵重物品。

    And he can rent a safe-deposit box in the bank for his valuable papers and articles.

    youdao

  • 接驳车票券一律采实体票券验票,票券视为有价证券,请妥善保管。

    All LOOPTOPIA Bus tickets are examined physically. Each ticket is considered as a marketable security.

    youdao

  • 除了保管以外,中央证券托管还可能结合撮合、清算与结算功能。

    In addition to safekeeping, a central securities depository may incorporate comparison, clearing and settlement functions.

    youdao

  • 在大城市的银行里,有另一种服务就是保管箱业务,在那里你可以存放有价证券和贵重物品。

    Another service that Banks in the big cities provide is safe-deposit boxes, where you can keep important papers and valuables.

    youdao

  • 在大城市的银行里,有另一种服务就是保管箱业务,在那里你可以存放有价证券和贵重物品。

    Another service that Banks in the big cities provide is safe-deposit boxes, where you can keep important papers and valuables.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定