产品对象的访问权限管理是PDM中至关重要的内容。
The management of access to product objects is one of the primary aspects in product data management (PDM).
访问权限管理和数据加密是实现计算机数据安全的主要技术手段。
The main technical measures to keep computer data safe are user access management and data encryption.
证书令牌会确定用户对于特定的文档拥有什么样的权限，从而被用于管理对文档的访问。
The credential token establishes what rights one has over a specific document and it is used to manage access to documents.
不仅能够根据需要管理组级别的属性和信息，还能够维护组的访问权限。
You cannot only manage group level properties and information as needed, but you can also maintain access permissions for your groups.
如果您拥有实验管理客户访问许可证以及管理权限，那么您就可以为实验资源创建储备。
If you have the lab management client access license and administration permissions, you can create reservations for lab resources.
这些操作系统可以使用 ID（而不是名称）实际管理所有权和文件访问权限。
These operating systems can actually manage the ownership and permission for file access with an ID rather than with a name.
“门户管理”还可以管理访问控制列表 (ACL)，以便为门户确定角色和权限映射。
The Portal Administration can also manage the Access Control List (ACL) that determines role andpermission mappings for your portal.
您已经了解如何在不能直接采用SSL或通道安全出口之类的强身份验证方法时锁定管理访问权限。
You have seen how to lock down administrative access when strong authentication methods such as SSL or channel security exits are not immediately available.
显然，如果您希望限制管理访问权限，您需要考虑mca通道。
Clearly, if you wish to restrict administrative access, you need to consider MCA channels.
其结果是经过评估的企业中，有近 95% 的企业公开了匿名管理访问权限。
The result is that close to 95% of shops that have been assessed exposed anonymous administrative access.
用户或者从基于文件的用户和组安全文件进行管理，或者从一个轻量级目录访问权限协议(LDAP)目录中产生。
Users are managed either from file-based user and group security files or populated from a Lightweight directory Access Protocol (LDAP) directory.
WebSphereCloudBurst提供了权限和精细的访问控制，它们可以一起帮助管理哪些用户能够处理哪些资源。
WebSphere CloudBurst provides both permission and fine-grained access controls that together help to govern which users can take which actions on which resources.
这允许您给WebSphereCloudBurst模式部署过程在权限和精细访问控制之外再增加一层组织管理。
This allows you to add a layer of organizational governance to your WebSphere CloudBurst pattern deployment process that goes beyond permission and fine-grained access controls.
在分布式系统上，mqm组提供了对系统上所有mq资源的管理访问权限。
On distributed systems, the MQM group provides administrative access to all mq resources on a system.
在这个例子中，我们在用户组级上管理访问权限。
In this example, we manage access rights on user group level. The following code snippet shows how to create a new CM user group.
在数据库结构和数据导入到DB2之后，第3个重要步骤是保证数据访问(和管理)权限是正确的。
With the database structure and data imported into DB2, the third important step is to ensure that access to (and management of) that data is correct.
HMC是一台运行Linux自定义版本的PC，IBM已锁定 了该版本，使得客户没有根访问权限，而是只能运行 IBM提供的管理应用程序。
The HMC is a PC running a customized version of Linux that IBM has locked down so that the customer does not have root access, but it can only run the management applications provided by IBM.
以下是setmqaut命令的脚本，此脚本阻止了m ca通道上的管理访问权限。
Here is a script of setmqaut commands that block administrative access over MCA channels.
提供了必要的ID管理和跨企业的访问权限。
Provides the necessary id management and access privileges across enterprises. This component USES the following additional components to fulfill its services.
您可能知道，所有入站通道都具有队列管理器的完整权限，因此可以访问所有队列。
As you might know, all inbound channels run with full authority of the queue manager and thus have access to all queues.
他不会使用此权限来实际管理用户，但是我们需要某种方法来表明他拥有访问那些用户帐户的权限。
He will not use this permission to actually manage the users, but we need some way to indicate that he has permission to access those user accounts.
为有效使用管理控制台，用户需要对整个系统有广泛的访问权限。
For effective use of the admin console, a user needs broad access to the entire system.
管理员区域的存在是为了代表这样一个区域，这个区域只允许具有管理员访问权限的用户进入并且执行与管理相关的活动，如为用户添加和改进新内容。
The admin area exists to represent an area that would allow only users with administrative access to enter and perform any admin-related activities, like adding or approving new content for users.
门户管理员可以向其他门户管理员或门户最终用户委托自定义页面的访问权限。
The portal administrator can delegate access permission to customize a page to other portal administrators or to portal end users.
特别是管理用户和访问云端的权限对于组织来说是一个很大的安全方面的疑虑，也是一个棘手的问题。
In particular, managing user identity and access in the cloud is a tough problem to solve and a big security concern for organizations.
这些角色没有提供管理组织资产本身的访问权限，因此，也就没有访问组织管理控制台的权限。
These roles give no access to managing the organization's assets themselves, and therefore, no access to the organization Administration console.
用于访问外部表的权限由IDS通过外部表上的用户访问特权治理，还受到由操作系统管理的数据文件权限的治理。
The permissions used to access external tables is governed by the user access privileges on the external table by IDS as well as the data file permissions managed by the operating system.
模块仅对您自己、站点管理员和您授予访问权限的用户可见。
The module is only visible to you, the site administrator, and any user to whom you grant access.
图4显示管理员屏幕，在这个屏幕中可以将模块中的访问权限分配给角色。
Figure 4 shows the administrators screen to assign roles to access permissions within a module.
然而，由于我们之前设置的远程-注册表帐户是管理员用户，所以我们只要通过执行以下这些步骤，就能将远程注册表访问权限限制为管理员。
However, as the remote-registry accounts we set up earlier are admin users, we can restrict remote registry access to administrators only by following these steps.
应用推荐