设置实用程序使用一个分4步的向导，允许用户安装整个系统而不需要掌握高级技术知识。
The setup utility USES a 4-step wizard interface that allows you to install the entire system without the need of advanced technical knowledge.
本文还为您介绍了实用程序方法的示例集，它消除了设置必需的可访问性值所涉及的大量重复劳动。
You've also been introduced to an example set of utility methods that remove much of the repetitiveness involved in setting the required accessibility values.
在这个场景中，当加载这个框架集时，也会首次将一组核心实用程序例程加载到脚本框架中；与此同时，服务器和用户设置也被加载到会话框架中。
In this scenario, as the frameset loads, a small set of core utility routines is initially loaded into the script frame; at the same time, server and user Settings are loaded in the session frame.
通过调用setupcmdline实用程序设置合适的环境。
Set up the proper environment by calling the setupcmdline utility.
这些条目是通过以下几种方式创建的：初始DB2安装和设置、db2icrt命令、db2isetup实用程序，或者由管理员创建。
These entries may have been created by several means: initial DB2 install and setup, db2icrt command, db2isetup utility, or by an administrator.
重要的是，要在连接数据库之前设置DB 2CODEPAGE，因为数据转移实用程序会在建立数据库连接时判断编码页。
It is important to set DB2CODEPAGE before connecting to the database because the data movement utilities determine the code page when the connection to the database is established.
企业部署实用程序还支持复制各种自定义设置。
The Enterprise Deployment Utility also supports the replication of various kinds of customizations.
由于这个原因，实用程序不应该把特定设置放在设置应用程序里。
For this reason, utility applications should not supply application-specific Settings in the Settings application.
实用程序可能需要支持频繁修改设置或者信息来源，因此常常在主视图的后面提供这些设置操作的集合。
Utility applications may need to support frequent changes to configuration or information source, so they often provide a small set of such options on the back of the main view.
一旦您的搜索并替换模式已准备就绪，选择搜索，然后单击搜索或替换设置操作实用程序的目录。
Once you have your search and replace patterns ready to go, pick a directory to search and click search or replace to set the utility into action.
一旦您的搜索并替换模式已准备就绪，选择搜索，然后单击搜索或替换设置操作实用程序的目录。
Once you have your search and replace patterns ready to go, pick a directory to search and click search or replace to set the utility into action.
应用推荐