比较设备文件名和路径名。
这些整个都只是对真正的字符设备文件的符号链接。
These entries are just symbolic links to real character (device) files.
通过调用open成功打开设备文件之后，将需要获取这个参数。
After the device file is successfully opened by calling open , this parameter could be acquired.
打开SCSI通用设备文件(比如sg1)获取SCSI设备的文件描述符。
Open the SCSI generic device file (such as sg1) to get the file descriptor of SCSI device.
在本文中，我们将完成把我们的Linux系统转换到devfs，即设备文件系统。
In this article, we'll complete converting our Linux system over to devfs, or the Device Filesystem.
所有这些设备文件包含了不同属性，但都引用了相同的物理磁带驱动器0，且能任意使用。
All these device files contain different attributes but refer to the same physical tape drive, 0, and can be used at will.
备注：将该表格交至维护代表或是机械完整性设备文件管理人员处，与现场工作过流程一致。
Note: Send this form to either the Maintenance Representative or Mechanical Integrity Equipment File Administrator, consistent with site work process.
如果您希望继续使用与此设备文件相关的应用程序，请尝试重新安装该应用程序以替换丢失的文件。
If you still want to use the application associated with this device file, try reinstalling the application to replace the missing file.
devices重新创建设备文件，而——links将符号链接复制为符号链接，而不是复制符号链接所指向的内容。
Devices recreates device files, and — links copies symbolic links as symbolic links rather than copying what the symbolic link points to.
这不是应用法度的设备文件。它含有使视图与ASP.NET进行工作并阻拦视图被IIS办事所须要的设备。
This is not the configuration file for your application. It contains the configuration required to make views work with ASP. NET and prevents views being served by IIS.
软件包可以通过 /var/sadm/install目录路径来访问，文件系统映射到设备文件中，如 /dev/dsk/c0t0d0s0和 /etc/vfstab。
Software packages are tracked down via the /var/sadm/install directory path, and file systems are mapped to device files like /dev/dsk/c0t0d0s0 with /etc/vfstab.
与"luvcview"不同的是，他初始化罗技他们家的摄像头时用pan/tilt/focus命令即可。而无需库的帮忙、摆弄XML文件或者udev规则（设备文件在系统中出现的方式）。
In contrast to "luvcview" it initializes the new Logitech commands for pan/tilt/focus without the need for a helper library or fiddling with XML files, udev rules etc.
这是一个复杂的系统，数据被复制到多个中间设备，通常是为了在数百万人同时试图访问服务时加快文件访问速度。
It's a complex system wherein data is copied to multiple intermediate devices, usually to speed up access to files when millions of people are trying to access the service at the same time.
内核通常具有某种类型的安全模式来管理对设备、文件、进程和对象的访问。
The kernel usually has some sort of security model that manages access to devices, files, processes, and objects.
除了实际的文件，设备与共享内存对象都能够被映射。
In addition to actual files, devices and Shared memory objects can be mapped.
只需将它指向一个目的（可以是文件或设备），然后指定您想要打包的文件。
You point it toward a destination, which is a file or a device, and then name the files that you want to package.
请记住，可以把输出重定向到文件和其他设备。
Remember that you can redirect output to files as well as other devices.
正如前面所讨论的，ZFS合并了卷管理功能来提取底层物理存储设备到文件系统。
As discussed earlier, ZFS incorporates a volume-management function to abstract underlying physical storage devices to the file system.
在某些情况下，还可以把一般文件或另一个设备的文件描述符映射到内存。
In some cases, you can also map a file descriptor to a plain file or another device into memory.
下面显示的测试结果并未使用RAID设备作为基于文件的数据暂存器，并且未返回此额外改善。
The test results shown below did not use a RAID device for the file-based data store and do not reflect this additional improvement.
需要适当地更改路径、设备和文件以适应测试环境。
You would need to alter the paths, devices, and files appropriately to fit your test environment.
第二列是装载点，也就是设备在文件系统中的位置。
The second column contains the mount point, the location for that device in the file system.
布局描述了文件到存储设备的映射。
The layout describes the mapping of the file to the storage devices.
可以按照相同的方法在文件上用循环设备创建加密的文件系统。
You can use this same approach to create encrypted file systems with the loop device on a file.
文件本身、目录、管道、设备和套接字都被当作文件。
Files themselves, directories, pipes, devices, and sockets are treated as files.
方法A仍然可行，即便在使用 文件备份设备的虚拟环境中。
Method A is still possible, even in virtualized environments via the use of File-Backed devices.
这种方式能够很好地提供对设备上文件的访问。
This is an elegant answer to the question of how to present access to the device's files.
使用以下命令检查带有从第1步中得到的设备UUID的根文件系统设备的ID。
Using the following command to check the ID for your root file system device with the device UUID you get from step 1.
每个原始设备、熟文件或存储池中的目录称为一个‘实体’。
Each raw device, cooked file, or directory in the storage pool is called an 'entry.'
Solaris通过向所有对象添加敏感性标签实现了这一点，使您能够控制设备、文件、连网访问，甚至窗口管理服务。
Solaris achieves this by adding sensitivity labels to all objects, giving you control over device, file, and networking access and even window-management services.
应用推荐