卸载卡上的分区，在下面示例中使用您卡的设备名替换 /dev/sdg
Unmount any partitions on the card. Use your card's device name in place of /dev/sdg in the following example
安装一个设备时，您也可以使用一个符号链接来作为另外一种指定设备名的方式。
You can also use a symbolic link as another way of specifying the device name when mounting a device.
请注意，这使用的是devfs，这就是读者看到上面所列的极长设备名的原因。
Note that I'm using devfs, and that's why you see the extremely long device names listed above.
卸载一个已有文件系统时，指出挂载点或者设备名其中一个就足够了，没有必要都指出。
When remounting an already mounted filesystem, it suffices to specify either the mount point or the device name. It is not necessary to specify both.
并且一台usb设备可能还有字符串描述符以提供像厂商名、设备名或者序列号这样的附加信息。
Furthermore, a USB device might also have string descriptors to provide additional information such as vendor name, device name, or serial Numbers.
将想要安装的磁盘设备名传递给命令 —通常是 /dev/sda或 /dev/hda。
Pass the command the name of the disk device to which you want to install it—typically, /dev/sda or /dev/hda.
再下个例子假设device_namer输出第一部分是设备名，后面跟着的其他部分将形成另外的符号链接。
The next example assumes that device_namer outputs one part for the device name, followed by any number of parts which will form additional symbolic links.
在本例中，您将遍历recv聚合的内容、为每个元组(设备名、PID和进程名)相加包的长度，然后发出该数据。
In this case, you iterate through the contents of the recv aggregate, sum the packet lengths for each tuple (device name, PID, and process name), then emit this data.
在主题102“学习Linux, 101：引导程序”一文中，您已经学习了如何使用标签和UUID(全局惟一标识符)来识别分区，而不用设备名。
In the article for topic 102, "learn Linux, 101: Boot managers," you learned about using labels and UUIDs (Universally Unique IDs) instead of device names to identify partitions.
如果正在使用的磁盘不是上面所建议的那一种磁盘，那么您必须为您的目标驱动器制作一个新的lilo . conf文件；复制hdc的lilo . conf，然后替换掉设备名。
If you're using a disk other than one of the suggested ones, you need to make a new lilo.conf file for your target drive; just copy the lilo.conf for HDC, and replace the device name.
装有热追踪设备的一架直升机已被派遣去帮忙寻找一名失踪男性。
A helicopter with heat-seeking equipment has been called in to help search for a missing man.
智利圣地亚哥的三名大学生发明了一种能为手机充电的植物供电设备。
Three university students in Santiago, Chile, have developed a plant-powered device to charge their mobile phones.
其中一名学生发明者卡米拉·鲁比奇表示，该设备将植物释放的能量转化为低能级电流，为手机充电。
One of the student inventors, Camila Rupcich, says the device changes the energy released from the plant into low-level power to charge phones.
一名X光技术人员拒绝工作，除非公司同意更换过时的设备。
An X-rays technician is refusing to do her job until the firm agrees to replace its out-dated equipment.
作为一名畜牧业设备设计师，这对她来说很重要。
This was important to her as an equipment designer for the livestock industry.
这个为农业设备和大型卡车制造挡风玻璃的工厂，现在拥有300名员工。
The plant, which makes windshields for farm equipment and big-rig trucks, now employs 300.
当SNMP客户端从托管设备的代理访问信息时，它将代理凭据作为社区名进行传递。
When an SNMP client accesses information from the managed device’s agent, it passes the agent credentials as a community name.
世卫组织已经为利比亚东部地区1000名患者提供了维持10天的医疗物资和设备以及治疗受伤患者的外科工具包。
WHO has provided medical supplies and equipment for eastern Libya to cover 1000 patients for ten days and surgical kits to treat patients with injuries.
作业对象属性，如设备类名、作业设备、查询和作业对象的范围等。
Job targeting attributes like device class name, devices for job, query, job target scope and so on.
目前，市场中有超过310个基于Android操作系统而存在的设备，将近有50万名公司以外从事Android系统开发的人员享有Google资源的支持。
There are currently over 310 devices on the market built on the Android OS, and close to half a million Android developers outside the company who enjoy the support of Google's extensive resources.
引用一个文件的消息一般包含文件的文件系统模式(包括权限和文件类型)、设备、inode号和路径名。
Messages referring to a file will generally contain the file's filesystem mode (including both permissions and file type), and the device and inode Numbers, and the path name.
SUBSYSTEMS-匹配设备的子系统名，或任何它的上级设备的子系统名。
SUBSYSTEMS - match against the subsystem of the device, or the subsystem of any of the parent devices.
本例将要迁移的硬盘设备路径名是\ \ \ \ . \ \PhysicalDrive0。
The device path name of the hard disk we are going to migrate in this example is \ \ \ \. \ \ PhysicalDrive0.
只有使用这个文件名，才能获取设备控制需要的设备句柄。
Only by using this file name can we get the device handle that is required for device control.
一名任务执行官员称，英国石油公司将要放置在海底的大型控制漏油设备将会在下周一开始运行。
A giant containment dome that BP will place on the ocean floor to contain the spill should begin capturing oil on Monday, an executive said.
像一位天才的整容外科医生，一名老道的修复人员现在有诸多选择以及大量材料和设备供其任意使用，其中甚至包括针灸的针。
Like a gifted plastic surgeon, a seasoned restorer has many options these days and a host of materials and instruments at his disposal, even acupuncture needles.
制造商、模型和版本组合起来形成一个独一无二的设备概要文件名，这个名称被传送给代码转换技术。
The manufacturer, model, and version are combined to form a unique device profile name, which is passed into Transcoding Technology.
制造商、模型和版本组合起来形成一个独一无二的设备概要文件名，这个名称被传送给代码转换技术。
The manufacturer, model, and version are combined to form a unique device profile name, which is passed into Transcoding Technology.
应用推荐