主要的论证被压缩进了一个章节。
我很欣赏她的论证,言辞清晰且有条理。
他对本来可使他的论证更有说服力的研究似乎不太熟悉。
He does not seem to be familiar with research which might have strengthened his own arguments.
评估研究被用于论证社会项目的成败。
Evaluation research is called upon to demonstrate successes or failures of social programs.
很难用这样的非实验数据来论证原因。
It is very hard to demonstrate causes using non-experimental data such as this.
这个论证试图表明的是,这个心灵一定是与我的身体分离的。
What the argument attempts to show is that this mind must be something separate from my body.
这些伟大的哲学家们做出了论证,来使我们相信他们观点的正确性。
The great philosophers had arguments that they were putting forward to try to persuade us of the truths of their positions.
他认为,理性论证的影响最小,尽管他的合著者认为,理性可能发挥了更大的作用。
Least rousing, he thinks, was rational argument, although his co-authors say reason might play a bigger role.
你的论文没有论证实质问题。
福利原则也可以用来论证富人应该比穷人缴纳更高的税,因为富人从公共服务中获益更多。
The benefits principle can also be used to argue that wealthy citizens should pay higher taxes than poorer ones, simply because the wealthy benefit more from public services.
正如埃里克·布莱恩约弗森和安德鲁·迈克菲在《第二次机器时代》中所论证的那样,第一步应当是反思教育和职业培训。
The first step, as Erik Brynjolfsson and Andrew McAfee argue in The Second Machine Age, should be rethinking education and job training.
正如哈里森·弗雷克(HarrisonFraker)所论证的那样,超级区块实际上成为了封闭的特权社区。
As Harrison Fraker argues, superblocks in effect become gated communities of privilege.
那位哲学家论证了一条哲学原理。
我的论证提出了一些有趣的问题。
这就催生了一系列的论证。
细化:对架构基线进行集成、论证和评估。
Elaboration: synthesis, demonstration, and assessment of an architecture baseline.
注释:可以论证它不是一种疾病。
然后,重点转向论证各个部分正确集成。
Then the focus shifts to demonstrating that the pieces integrate correctly.
Friedman对此作了令人信服的论证。
这个论证令人吃惊的就是,它完全只靠思想实验。
And what's amazing about the argument is that it works on the basis of a pure thought experiment.
抗生素是对自然选择学说一个十分知名的论证。
ANTIBIOTIC drugs are a well-known test of the idea of natural selection.
有趣(或有时惊人)的例子把理论论证变得很好懂。
Amusing (or occasionally frightening) examples make theoretical arguments instantly accessible.
所以这有一个完整版的论证,那才是我想要着重说明的。
So there's a fuller version of the argument that's the one I want to focus on.
让我们从前提和结论着手,重新构建这个论证。
Let's try to reconstruct it in terms of its premises and its conclusions.
我的解释很有争议,三步论证都会将读者引入陌生的领域。
My explanation is controversial and all three steps of my argument will take the reader to unfamiliar ground.
如果你能驳倒对方最有力的论证,那么你才真正完成说理。
If you can knock down even the best version of an opponent's argument, then you've really accomplished something.
蒂布特理论证明社区能够更有效的提供区域公共品。
The “Tiebout theory” shows that local public goods will tend to be efficiently provided.
只有这个论证的所有前提都成立,才能得出灵魂存在的结论。
It takes all of the premises of the argument to get the conclusion that the soul exists.
只有这个论证的所有前提都成立,才能得出灵魂存在的结论。
It takes all of the premises of the argument to get the conclusion that the soul exists.
应用推荐