他发觉她论据中的推理谬误。
对安乐死支持和反对者都有强有力的论据。
每项决定都应该有合理和令人信服的论据做支持。
Every decision has to be backed up with rational and cogent arguments.
总结的时候，用自己的话把拓展了的观念或论据简缩成一句或几句话。
When you summarize, you condense an extended idea or argument into a sentence or more in your own words.
你也许需要备一些有说服力的论据来说服一个合伙人以你的方式看问题。
You may need to be armed with some forceful arguments to persuade a partner into seeing things your way.
西班牙这一事例给支持和反对君主制的双方提供了论据。
The Spanish case provides arguments both for and against monarchy.
本文涵盖这两种方法并展示了赞成及反对它们的一些论据。
This article covers both methods and presents some of the arguments for and against them.
克拉克以理论和经验的论据驳斥了建构主义者的极端观点。
Clark refutes the extremes of the constructivists by both theoretical and empirical arguments.
反对让孩子玩电脑游戏的另一个论据是这对他们的眼睛有害。
Another argument against allowing children to play computer games is that it's harmful for their eyes.
这样的论据是有道理的，然而，对于理解玛雅地区其他富水地区的用水和控制的社会政治影响来说，就没那么有用了。
Such an argument is plausible, however, it is less useful for understanding the sociopolitical implications of water use and control in other, water-rich parts of the Maya region.
他们以雄辩的论据支持全面禁用手枪。
They argue persuasively in favour of a total ban on handguns.
麦克法兰的论据因得到有名人士的支持而得以加强——著名的医学史家家罗伊·波特针对他的研究写了一篇好评。
Macfarlanes case has been strengthened by support from notable quarters—Roy Porter, the distinguished medical historian, recently wrote a favourable appraisal of his research.
你不能以主观臆断作为你的论据。
You should not rest your argument upon subjective and groundless conclusions.
他们应该提出最好的建议和论据。
They should offer their best recommendations, supported by their best arguments.
反对军事介入者的论据确有道理。
他列举了若干论据来支持自己的观点。
He follows with a list of arguments supporting this opinion.
花招和让人信服的论据已经没有什么用。
你的论据与事实不符。
就禁令的公平性，双方都有充足的论据。
There are strong arguments on either side about the fairness of the ban.
还有什么其他论据,可以证明灵魂的存在呢
What other kinds of arguments could be offered for the existence of a soul?
但是论据也是双向的。
巴黎郊区偶发的骚动成为他的论据。
Sporadic eruptions in the banlieues of Paris pose a challenge on his doorstep.
我有没有用文档性的证据和例子来支持我的论据？
Have I supported my arguments with documented proof or examples?
真的是辩论，用他们自己的观点和论据。
And literately debate the same arguments that they had used.
总而言之，论述者没能用其提出的论据来说服我们。
In summary, the arguer fails to convince with the argument as presented.
如前所述，证明以公理和定理做为其论据。
As I mentioned before, proofs use axioms and theorems to make their case.
现在他和他的同事用严谨的数学论据去证明这一猜想。
Now he and a colleague have proven it using rigorous mathematical arguments.
复苏的贸易顺差明显地加强了人民币快速升值的论据。
A resurgent trade surplus will clearly strengthen the argument for rapid appreciation of the renminbi.
你论文主体的内容应该就是提出论据来支持你的论点。
The main portion of your essay will consist of arguments to support and defend this belief.
应用推荐