为浮动许可证安装并配置许可证服务器。
Install and configure a license server for floating licenses.
配置一个或多个许可证服务器连接。
许可证服务器的激活已被吊销。
已成功地重新激活了您的许可证服务器。
你不必马上设置许可证服务器，因为有的宽限期。
You don't have to set up a license server right away because there is a grace period.
在目的位置界面中，为许可证服务器的安装路径保持默认的值不变。
In the destination location screen, retain the default path for installation of the license server.
许可证服务器激活向导无法跟许可证服务器建立安全的连接。
The license server Activation Wizard cannot establish a secure connection with the license server.
与许可证服务器的通信已中断。现在无法执行许可证证书项。
Communication with the license server has been interrupted. License certificate entry cannot be performed at this time.
安装期间没有生成产品标识号。请重新安装许可证服务器软件。
A Product ID was not generated during installation. Reinstall the license server software.
读数据从许可证服务器失败，可能是因为服务器超时或因为它已重置。
Reading data from the license server failed either because the server timed out or because it has been reset.
该向导帮助您从上次的授权交易检索信息，并将其应用到许可证服务器。
This wizard helps you retrieve information from your last licensing transaction and apply it to your license server.
您也许还要考虑冗余许可证服务器的问题，这样用户就有可以链接的许可证服务器了。
You might also consider redundant license servers so that users will have available license servers to connect to.
许可证服务器激活向导无法启动。请关闭一个或多个程序，然后再试一次。
The License Server Activation Wizard cannot start. Close one or more programs, and then retry the operation.
用电话方法激活许可证服务器或通过跟顾客服务代表的谈话来安装许可证。
Use the Telephone method to activate a license server or install licenses by speaking to a Customer Service Representative.
如果您想要得到更多的信息，那么您可以咨询使用浮动的许可证来安装并配置许可证服务器。
For more information, consult the section called Install and configure a license server with a floating license.
许可证服务器是建立一个繁忙的会议法定人数为服务器节点，以便发牌就可以开始。
The license server is busy establishing a quorum of server nodes so that licensing can start.
许可证服务器硬件需求并不像其他Web服务器那样可以扩展(查看许可证服务器安装设置)。
License server hardware requirements are not as extensive as that of other Web servers see License server setup.
顾客愿意在收到许可证服务器启用信息的同时收到客户机许可证，并在以后打印所有信息吗？
Would the customer like to receive client licenses at the same time as their license server activation information and print all the information later?
由于没有终端服务器许可证服务器可以提供许可证，远程会话被断开。请与服务器管理员联系。
The remote session was disconnected because there are no Terminal Server License Servers available to provide a license. Please contact the server administrator.
如果您使用的是节点锁定的许可证，那么许可证服务器存在的形式则是license.dat文件路径。
The license.dat file path if you are using node-locked licenses.
如果您购买或收到包装的终端服务器客户端许可证，选择“其他”。包装的产品包含一个许可证代码，可在许可证服务器激活向导中使用。
Choose "Other" if you purchased or received packaged Terminal Server client licenses. Packaged product contains a license Code for use in the license Server Activation Wizard.
或者未浮动的许可证指定许可证服务器 （端口@license-serverhostname，例如，19393@LicenseServerhostname）。
Or specify the license server for a floating license (port@license-serverhostname, for example: 19393@LicenseServer hostname).
在客户端下一次连接到服务器时，它将获得另一个许可证。
The next time the client connects to the server, it will obtain another license.
云计算的一个承诺就是虚拟化将会减少所需服务器的数量，这会导致在硬件、软件许可证、能源和维修上的减少。
One promise of cloud computing is that virtualization will reduce the number of servers needed, leading to reductions in hardware, software licenses, energy, and maintenance.
不过，在生产服务器上使用这些适配器之前，必须获得完全许可证。
However, before you can use these adapters on a production server you have to obtain a full license.
您需要适用于访问服务器的每一个人的AU许可证。
例如，具有480 PVU的服务器至少需要125个AU许可证，因为您将用户最小测试的pvu数集合在了一起。
For example, a server with 480 PVUs would at minimum require 125 au licenses because you round up the PVU count for user minimum determination.
浮动(服务器)许可证可以在网上获得，并且不仅限于某一特定的工作站上。
Floating (server) licenses are accessible on a network and are not tied to one particular workstation.
在这个使用普通服务器硬件和零许可证成本软件的年代，可伸缩性常常使我们能够更有效地将应用程序扩展到更多的机器，而不是像以前升级为更庞大的服务器。
In a era of commodity server hardware and zero license-cost software, it can often be more effective to scale an application across many machines rather than on ever-larger servers.
在这个使用普通服务器硬件和零许可证成本软件的年代，可伸缩性常常使我们能够更有效地将应用程序扩展到更多的机器，而不是像以前升级为更庞大的服务器。
In a era of commodity server hardware and zero license-cost software, it can often be more effective to scale an application across many machines rather than on ever-larger servers.
应用推荐