21世纪的香格里拉:戈代加讷尔(印度)。
法国中部布拉萨·克莱米讷附近干枯的阿列河床。
16the parched Allier riverbed near Brassac-les-Mines, central France.
讷湖(内伊湖)是英国最大的湖,位于北爱尔兰。
Lough Neagh is the largest lake in Britain which is located in Northern Ireland.
巴约讷坐落在法国的西南角,紧靠法国与西班牙接壤的边界。
Bayonne is in the South West corner of France right near the border with Spain.
谢尔盖坚持马上就开始,他给我车费,叫我晚上到叙雷讷来。
Serge insists that we begin at once – he gives me the carfare to get out to Suresnes in the evening.
伯讷夫和拉森在1826年出版了《巴利语语法》。
广东省与斯科讷省交往主要在教育、环保、医药等领域。
GD and Skane have carried out exchanges in education, environment and medicare.
罗讷雷希,太阳能产业协会总裁,高度赞扬了奥巴马的讲话。
Rhone Resch, President and CEO of the Solar Energy Industries Association, praised Obama's speech.
据波通社报道,讷斯塔塞4日对波兰进行为期一天的正式访问。
According to Poland Press Agency, Nastase came to Poland on the 4th for a one-day official visit.
5年后他们搬到法国南部城市纳博讷,1968年萨卡里亚斯在那里出生。
Five years later they moved to the southern French city of Narbonne where Zacarias was born in 1968.
讷湖(内伊湖)是英国最大的湖,位于北爱尔兰。面积为396平方公里。
Lough Neagh is the largest lake in Britain which is located in Northern Ireland. (396 square kilometres).
讷湖(内伊湖)是英国最大的湖,位于北爱尔兰。面积为396平方公里。
Lough Neagh is the largest lake in Britain which is located in Northern Ireland. (396square kilometres).
其实,最离奇的并不是毕讷德提先生的外表和个性,说起他的教学方法那才是最别具一格的。
Actually, the weirdest thing about Mr. Benedetti wasn't his outside appearance or personality; it was the way he taught his class.
印度已经拥有2364公里的国家公路,连接古吉拉特邦海岸的贾姆讷格尔和锡金的甘托克。
India already has a 2364km National highway connecting Jamnagar in Gujarat Coast to Gangtok in Sikkim.
德国北部的吕讷堡大学的研究人员发现,工资、晋升和津贴都和一个人的外貌吸引力有关。 。
Researchers U at the Leuphana University of Lüneburg in northern Germany have found wages, promotions and perks at work are linked to a person's attractiveness.
戈代加讷尔位于泰米尔纳德邦帕拉尼山700英尺高的山腰上,这个小山村有很悠久的殖民历史。
Nestling 700ft up in the Palani Hills of Tamil Nadu, this little hill-station town has plenty of expat history.
薛夫讷氏试验没有确定结果,而肥达氏反应支持为伤寒。患者于12月13日住进鲁奇尔医院。
The Schuffner test was inconclusive but the Widal reaction supported typhoid fever and he was admitted to Ruchill Hospital on 13 December.
缺、冲、屈、拙、讷这五种态度都有一个共同的特征,那就是谦虚、不出风头、不强出头、不敢为天下先。
The five attitudes, such as imperfection, emptiness, crookedness, clumsiness, and stuttering have a common character. They are modest, self-effacement, self-restraint and following-up.
例如,《本生故事》和其他一些传说讲述了前往苏沃尔讷布米的旅程,表明这个地方是东南亚的“埃尔多拉多”。
The jataka tales and other legends for example tell of journeyings to suvarnabhumi indicating that this place was a south-east asian "eldorado".
冯塔讷、狄更斯、左拉和莫泊桑都是这种扩张的受益人,然而瓦格纳却不得不依赖艺术家传统的靠山——皇家恩庇。
Fontane, Dickens, Zola and Maupassant were all beneficiaries of that expansion, though Wagner had to rely on the artist's traditional prop of royal patronage.
巩讷深信物理计算不仅能反映真实的大自然,而且在这些表面上看起来极复杂的计算背后,其实隐藏著数学的宝藏。
Connes has become convinced that physics calculations not only reflect reality but hide mathematical jewels behind their apparent complexity.
《雇佣关系、社会地位与健康:观念与量度选择之评估与分析》,卡尔斯·穆塔讷等,加拿大多伦多大学公共卫生学院。
Employment relations, social class and health: a review and analysis of conceptual and measurement alternatives.
《雇佣关系、社会地位与健康:观念与量度选择之评估与分析》,卡尔斯·穆塔讷等,加拿大多伦多大学公共卫生学院。
Employment relations, social class and health: a review and analysis of conceptual and measurement alternatives.
应用推荐