要记得这里的仲夏是一月！
要过低碳生活，我们离开房间的时候一定要记得关灯。
To live a low-carbon life, we must remember to turn off the lights when we leave the room.
要始终记得关心你的父母，不仅仅是在一些重要的日子。
Always remember to think of your parents, not just on some important days.
不要吃太多，吃完要记得刷牙！
Don't eat too much, and remember to brush your teeth after you eat it!
我们要记得去喂生活中的“鹦鹉”。
你还应该记得说话时要微笑，并使用友好的语气。
You should also remember to smile as you speak, and use a friendly tone.
人们往往对结尾记得最清楚，所以要先计划好这一部分的讲话。
People often remember the ending best, so plan this part of your talk first.
我不记得具体的那些词语了，……但敏捷是其中之一，我们选定敏捷就是我们要的单词。
I can't remember the specific words,... but Agile was one of then and we settled down that Agile is the word.
下次发现你自己又陷入常规限制是，要记得你永远可以去追求自己的“野兽王国”。
Next time you find your self in a rut, remember that you can always go to “Where The Wild Things Are”.
最后一张是提示卡。动机卡包含了这个提示卡，这就会提醒你要记得买些牛奶回家。
And there is one last caveat, the motivator CARDS have a remember me card that will remind you to bring home the milk.
要记得，我们讨论的只是价电子，也就是最外层的电子。
And remember, we're only talking about valence electrons, so the outer-most shells.
所以，你们记得上节课，我讨论过要如何给你们讲课的，上周二哲学课的时候。
So when we ask, you remember last lecture I was talking about how to be somebody here lecturing to you, philosophy on Tuesday.
今天我们要一些模糊的数字并学习当你不记得某人或某物名字的时要使用的语言。
Today we’ll work on referring to vague numbers and learn language you can use when you don’t remember the name of someone or something.
很明显的思，要吸取正确的教训，并且要清楚的记得它们，可不是一件容易的事。
Clearly, learning the right lessons — and remembering them over time — is a lot harder than it seems.
有个关键点要记得在制定日常安排时考虑进去- - -孩子可能会反抗。
One key point to remember when creating your routine is to consider the areas in which your child might struggle.
在5.0版本之前，您必须记得在做其他任何事之前，要先获得内容窗格。
Prior to the 5.0 release, you just always had to remember to get the content pane first, before doing much of anything.
要记得这一点，人生最伟大的东西都不是那些事情本身。
放松你自己，要记得有很多情况都不能被简化到数字。
Cut yourself some slack, and remember that there are many situations that can't be reduced to Numbers.
大人，我们记得那诱惑人的，还活着的时候，曾说，三日后我要复活。
Sir, " they said, "we remember that while he was still alive that deceiver said, `After three days I will rise again.
要记得远离高糖高脂食物，即使年龄大了，脑袋也灵光。
And remember, steer clear of a high-sugar, high fat diet to help keep your brain as healthy possible as you age.
看看会发生什么，只不过要记得，你为什么而创作，为谁而作。
See what happens, but remember why you're creating and who you're creating for.
我记得我跟我的妈妈描述这个活动会是多么的有趣，我记得我一直想着要选择什么颜色和图案。
I remembered telling my mom how much fun it was going to be, and I imagined what colors and designs I would choose.
要记得是你自己寻求反馈的。
我唯一记得的事情，而且会永远记得的，就是：他其实警告过我要我停下来。
If there's one thing I'll always remember, it's this: he actually warned me to stop.
不论与何人邂逅，要记得重要的不是你说的什么，而是你如何去说。
In all your encounters with others, remember that it's not so much what you say but how you say it.
这里有一句名言警句：当我们听到批评的时候容易难过。要记得是你自己寻求反馈的。
A word of caution here: it's easy to get upset when we hear criticism.Remember that you have asked for feedback.
注意：重要的是要记得，我们的大脑不是脱离身体的其他部位孤立运转的。
Note: It is important to recall that our brain does not operate in isolation from the rest of the body.
注意：重要的是要记得，我们的大脑不是脱离身体的其他部位孤立运转的。
Note: It is important to recall that our brain does not operate in isolation from the rest of the body.
应用推荐