日志记录速度更快—通过异步日志写操作提高日志记录器的性能。
Logging is faster - Performance with the logger is improved by asynchronous log writes.
该记录系统目前用于某机载合成孔径雷达项目的数据记录，具有记录速度高，可靠性好的特点。
This data recording system is now used for a SAR project and has been proved that it is of high recording speed and high reliability.
该光学信息存储介质针对标称记录速度由于在存储介质的制造期间产生的错误导致不被满足的情况。
The optical information storage medium addresses the case where the nominal recording speed is not satisfied due to errors occurring during the manufacture of the storage medium.
研究建立一种光学记录速度干涉仪系统(OR VIS)，用于激光产生冲击波研究物质状态方程实验中的参数测量。
An optically recording velocity interferometer system (ORVIS) is constructed. It is applied to laser-driven shock experiments as a method for equation of state (EOS) measurement.
他们必须专注于以恒定速度持续的自然过程，并且在岩石中留下某种有形的记录。
They would have to concentrate on natural processes that continue at a constant rate and that also leave some sort of tangible record in the rocks.
总的来说，地球正在快速变暖——2014年到2017年是有记录以来最热的年份，北极的变暖速度是地球上其他地方的两倍。
Overall, Earth is warming at a rapid pace—2014 through 2017 rank as the hottest years on record—and the Arctic is warming twice as fast as anyplace else on Earth.
它们会记录你的目的地、你的速度以及你的飞机是否一切正常。
They record where you are going, how fast you're traveling and whether everything on your airplane is functioning normally.
2014年到2017年是有记录以来最热的年份，而北极变暖的速度是地球上任何其他地方的两倍。
2014 through 2017 rank as the hottest years on record and the Arctic is warming twice as fast as any place else on earth.
这些停顿通常以每秒3次的速度发生，然后目光会跳到另一个点，直到图像中的几个重要点被记录下来，就像一系列快照一样。
These pauses typically occur at about three per second, and the eyes then jump to another spot, until several important points in the image are registered like a series of snapshots.
在任何情况下，输入数百或数千条记录都需要一定的时间，而网格计算可在这方面显著提高处理速度。
In any case, it can take quite a while to enter hundreds or thousands of records and this is where grid computing can speed things up enormously.
按照这个速度，该办公室预测，2010年可能会是1850年开始记录以来最炎热的一年，超过1998年创下的前一次最高记录。
At that rate, it forecasts that 2010 will probably end up being the hottest year since records began in 1850, surpassing the previous high recorded in 1998.
很难用一个记录的时间做出美味佳肴，一只交响乐曲子以加倍的速度演奏，必然丧失某种东西。
It's hard to savor a fine meal in record time, and a symphony loses something when played at double speed.
当大型强子对撞器达到它操作的最大限度时——这个月早些时候它为碰撞发生的速度设置了一项新记录——离奇古怪的结果必然会越来越频繁地意外出现。
As the LHC reaches its operational capacity-earlier this month it set a new record for the rate at which collisions occur-curious results are bound to crop up more and more frequently.
这真是值得我们庆贺和传播给广大用户的，我们已经开始去接触一些吉尼斯世界记录的保持者，而这些人都以“速度”文明。
That’s a fact worth celebrating, and to spread the word, we’ve reached out to some of our fellow Guinness World Record holders, each of whom knows a few things about speed.
最近一种新型直升机在系列试飞中已经开始打破速度记录。
In a recent series of test flights, a new type of chopper has begun smashing speed records.
记录俯卧撑、仰卧起坐或是跑步速度等简单的数值，都会让你发现体育锻炼是如何使你变得更强更快的。
Recording simple Numbers such as the number of push-ups, sit-ups or speed you can run can help you see that the exercise is making you stronger and faster.
不要指望太阳能飞机能打破飞行速度记录。
1997年在内华达州黑岩沙漠，他驾驶“推进”号超音速车成为突破汽车音障的第一人，并创下目前时速763英里的地面速度记录。
In 1997 at Black Rock Desert, Nevada, he drove Thrust SSC to become the first person to break the sound barrier in a car and set the existing land-speed record of 763mph.
为了测量针灸生效的程度，研究者记录了每只小鼠将其“痛脚”从一个小型毛刷上脱开的速度。
To measure how effective the acupuncture was, the researchers recorded how quickly each mouse pulled its sore paw away from a small bristly brush.
通过记录小白鼠回避不同类型疼痛的速度，科学家们终于可以断言，移除HCN2基因可使其感受不到神经性疼痛。
By measuring the speed the mice withdrew from different types of painful stimuli, the scientists were able to show that deleting the HCN2 gene took away neuropathic pain.
那里保存着那种奇怪，有翼的喷气式汽车。 福塞特希望驾驶它打破陆地速度记录，尽可能的接近时速800英里。
Just down the road too, in Sparks, was a warehouse containing the strange, finned, tubular car in which he hoped to break the land speed record, travelling as close as he could to 800 miles an hour.
这些设备可控制安全气囊的开启，记录汽车的速度、刹车或油门是否启动、是否系安全带。
These devices tell the airbags when to deploy, but they also record the car's speed, whether the brake or gas pedal was engaged, and if seat belts were fastened.
传感器里面装有被加热过的细丝，它通过记录细丝上热量的流失速度工作。
The sensors themselves contained heated filaments and worked by recording how quickly the heat was lost.
在酒吧老板的帮助下，研究人员对酒吧音乐的音量大小进行了调节，并记录了顾客在不同音量环境下的饮酒量和饮酒速度。
With help from the bars' owners, the team turned the music up and down and then recorded how much and how fast people drank.
日志记录的效率对消息处理的速度有很大的影响。
The efficiency of logging can have a significant effect on the rate at which messages can be processed.
这件事的起因是：一个欧洲的科研团队记录了一些中微子的速度稍微超过了光速。
The reason: a team of European scientists has reportedly clocked a flock of subatomic particles called neutrinos moving at just a shade over the speed of light.
威龙的高昂价格是和它的惊人速度—已记录并证实的268迈是匹配的。
The Veyron's astounding price tag is matched only by its outrageous top speed, a fully-documented and verified 268 MPH.
DigestSearch方法最初创建的目的是为了提高大量SQL记录与Domino数据库进行同步的速度。
The DigestSearch method was originally created for improving the speed of synchronization for large numbers of SQL records with a Domino database.
DigestSearch方法最初创建的目的是为了提高大量SQL记录与Domino数据库进行同步的速度。
The DigestSearch method was originally created for improving the speed of synchronization for large numbers of SQL records with a Domino database.
应用推荐