试验报告按《质量记录控制程序》规定保存期保存。
The test report will be retained for a length of time as required in "Quality Record Control Procedure".
内部审核中使用的全部记录由文控员按《记录控制程序》进行归档保存。
All records used in the internal audit are to be put on files according to the record control Procedure by the DCC controller.
质量记录的保存期限按《质量记录控制程序》执行,长期保存的质量记录归办公室整理保存。
The storage life of quality records shall follow quality records Control Procedure. The Administrative Office shall keep those quality records for long-term storage.
质量表格的管理按《质量记录控制程序》执行,其它质量体系文件的管理按本程序5.2及以后条款执行。
The quality forms are managed according to "quality forms Management Rules". The other quality system documents are managed according to 5.2 of this procedure and the following.
方法建立质量记录控制程序,规定质量记录实施方法;建立标识、储存、保护、检索、保存期限和处置等。
Method a documented procedure was established to define the controls needed for the identification, preservation, protection, retrieval, retention time and disposition of general records.
gui脚本记录你的用户界面动作,当进行回放时,就像一个用户在操作应用的登陆和控制程序的窗口。
GUI scripts record your user-interface actions and, when played back, launch and control Windows as if a user were manipulating the application.
保存纠正和预防措施各阶段的记录,执行《质量记录的控制程序》。
Maintain each phase records of corrective and preventative actions by implementing the "Quality record Control Procedures".
内部审计人员了解现行的内部控制程序并且记录以后,他们可以进一步评价这些内部控制是否恰当。
Once internal auditors have discovered the controls that actually exist and made notes of these they can go on to assess whether these controls should be adequate.
书面记录现行的控制程序可以帮助审计人员了解这些控制程序,并建立评价的基础,进而设计下一步的测试战略。
Documenting the existing controls should help auditors understand these controls and form a basis for the evaluation of the controls and the development of their testing strategy.
书面记录现行的控制程序可以帮助审计人员了解这些控制程序,并建立评价的基础,进而设计下一步的测试战略。
Documenting the existing controls should help auditors understand these controls and form a basis for the evaluation of the controls and the development of their testing strategy.
应用推荐