数字在记分牌上闪亮。
该项测试对文字表达技能、数学技能和抽象推理技能进行记分。
The test has scores for verbal skills, mathematical skills, and abstract reasoning skills.
通过加强沟通，记分卡也带来了质量的改进。
By enhancing communication, the scorecard also led to qualitative benefits.
举例说明如何标记分支的源代码？
这个内部记分卡是人们用于评价配偶适合度的依据。
This inner scorecard is something that people use to rate the suitability of mates.
一位玩家持有众人使用的记分卡，这难道没有问题么？
Isn't there a problem in one of the players owning the scorecard that everybody USES?
该单词及其同义词使用一个已知的标记分隔。
The synonyms and the word would be separated by a known token.
钱不永远是底线：它是一个记分板，而且不是最后的分数。
Money is not always the bottom line: It can be a scoreboard, not the final score.
如图所示。记分卡可以展开为三个单个度量标准的记分值。
As shown, the scorecard can be expanded to view individual ratings for those three measures.
2007年3月至12月，记分卡在7个临时医疗诊所实施。
From March to December 2007, the scorecard was implemented in seven temporary health clinics.
记分卡是主观的商业信息，它可用来比较项目和提议。
Scorecards are subjective business information that can be used to compare projects and proposals.
其容量减少到9万并且场地了最新的技术形式——视频记分板。
Its capacity was reduced to 90,000 and the ground was kitted out with the latest technology in the form of video scoreboards.
将最好的记分卡和KPI视图组合为单个Portlet。
Combined the best of the Scorecard and KPI views into a single portlet.
KSADS - PL只使用临床判断，而不用记分表手册。
KSADS-PL used clinical judgment without a manual scoring sheet.
记分是游戏的一部分，任何带有社区输入的网站将被当作一场游戏来玩。
Keeping score is part of any game, and any website with community input is going to be used as a game.
《平衡记分卡：把战略转化为行为》哈佛商业评论1996。
"The Balanced Scorecard: Translating Strategy into Action", Harvard Business Press, 1996.
第二组和第三组标记分别支持对日期和数字进行格式化和解析。
The second and third sets of tags support the formatting and parsing of dates and Numbers, respectively.
这些记分员着重关注对话中典型的男性化或女化语言选择和习惯。
These markers focused on what are seen as typically male or female language choices and habits in conversation.
然后再对老鼠进行记忆试验，老鼠碰到正确方块越多记分成绩越好。
They were then subjected to a memory test where the more they nudged the correct square, the better they scored.
在作出项目组合决定的过程中，记分卡可以提供可定性分析的依据。
Scorecards provide the ability to add a measurable qualitative perspective to portfolio decision-making processes.
CAPA和DISC - IV根据计算机化的记分算法得出诊断。
CAPA and DISC-IV produced diagnoses on the basis of a computerized scoring algorithm.
所以对于那些记分的，细高跟鞋是鞋类中最伤害脚部的，而且使走路变得困难。
So for those keeping score, stilettos are footwear that hurt the feet - and make walking difficult.
比赛一开始，我就试图让他安静，告诉他怎么记分，怎么看队员的每一个动作。
Once the game started, I tried to calm him down by showing him how to mark the scorecard and keep track of every play.
业务仪表板提供了关键性能指标(如成本、收入、时间和资源)的记分卡视图。
The business dashboards provide a scorecard view of key performance indicators like cost, revenue, time and resources.
如果孩子更好静一些，也可以在体育活动组当记分员或者器材管理员。
If he's more observer than athlete, he might enjoy helping a team as a record-keeper or equipment manager.
总部位于辛辛那提的宝洁公司使用记分卡来考察按时交付率和商店断货的时间。
Cincinnati-based Procter & Gamble Co. uses a scorecard that looks at on-time deliveries and the number of times a store runs out of a product, among other things.
逐个记分，这只猛禽在参议院有45个支持者，盖茨只有23个支持者。
By one tally, the Raptor had 45 supporters in the Senate. Gates had only 23 backers.
结论的展示阶段包括分析所收集的数据、完成记分卡，以及起草并展示结构报告。
The Presentation of Conclusions phase involves analyzing the collected data, completing the scorecard, and drafting and presenting a results report.
诺顿曾说过，60%的美团大公司使用某种财务或非财务计量方法的平衡记分卡。
Norton has said that 60% of large American companies use some sort of scorecard combining financial and non-financial measures.
诺顿曾说过，60%的美团大公司使用某种财务或非财务计量方法的平衡记分卡。
Norton has said that 60% of large American companies use some sort of scorecard combining financial and non-financial measures.
应用推荐