其原理是，不同的脑电图描记器读数来自受试者的回忆而不只是了解一件事。
The theory is that a different EEG reading comes from a subject remembering rather than merely knowing an event.
选择一些活动记录在简短的大事记中并不是一件容易的事- - -每一个领馆所经历的重大事件都将在这个建筑中围绕延伸。
Choosing a few events to put on our brief timeline was not easy — a true accounting of every significant event that this consulate has been part of would stretch around the building.
把它们记在一张纸上或小本子上(或者是你记那三件事的任何其他地方)，然后回到你正在做的事上。
Make a note of them on a sheet of paper or a small notebook (or wherever you write your list of 3 important tasks), and get back to the task you were working on.
这份歌词手写稿将于7月10日拍卖，是克里斯蒂拍卖行“摇滚与流行大事记”主题拍卖的其中一件拍卖品。
The lyrics are being sold as part of Christie's Rock and Pop Memorabilia sale on July 10.
要是你被问及这些问题时记不起，有时候会给人留下控制事实的印象，所以保留一份复印件在手以便查阅。
If you are not able to remember these details when questioned, it can sometimes give the impression that you are manipulating the truth - so keep your own copy at hand so to it.
刘易斯•卡罗尔《爱丽丝镜中奇遇记》中的王后或许“吃早饭前就能相信六件不可能的事”，但我们之中几乎无人能够做到。
The Queen in Lewis Carroll's *Through the Looking Glass* might have been able to believe six impossible things before breakfast, but that is a feat few of us can match.
古代的人，凡是做一件善事，就在瓶子里放一粒红豆做记；
Whenever the ancient people have done a good deed, they will put a red bean into t bottle as a mark.
我母亲正给妻子看一件东西，我父亲却把丈夫引向母亲演戏的大事记。
While my mother was showing the wife an item, my farther pointed out to the husband some of mother's theatrical memorabilia.
付增湘旧藏中也有一件尾记相同者，只是其中有武周时期所造新字。
In Fu Zengxiang's old collection there is also a similar colophon, the only difference being that new characters created in the Wuzhou period are used.
付增湘旧藏中也有一件尾记相同者，只是其中有武周时期所造新字。
In Fu Zengxiang's old collection there is also a similar colophon, the only difference being that new characters created in the Wuzhou period are used.
应用推荐