他记下经度和纬度，然后在海图上作了标记。
He noted the latitude and longitude, then made a mark on the admiralty chart.
把你想问的问题记下来；否则你准会忘记其中几个。
Make a note of the questions you want to ask; you will invariably forget some of them otherwise.
克里斯蒂娜用她的日志簿简单记下自己的想法和要做的事情清单。
Christine uses her journal to jot down ideas and lists of things to do.
她记下了所有她需要的材料，然后回到商店去取。
She made notes for all the materials she would need and went back to the store to get them.
我妹妹有写日记的习惯，把每天发生的事记下来。
My sister has a habit of keeping a diary and writes down what happens every day.
记下你的创意，亲爱的射手座，或把它们写成剧本吧。
Write down your ideas, dear Sagittarius, or write them as a screenplay.
记下你的创意，亲爱的射手座，或把它们写成剧本吧。
Write down your ideas, dear Sagittarius, or write them as a screenplay.
你们可以做笔记，但是没有必要把屏幕上所有的东西都记下来。
You can take notes, but there is no need to write down everything on the screen.
听讲座时，你可以边听边记下你的问题，并在问答环节询问演讲者。
When you listen to a lecture, you can note down your questions while listening, and ask the lecturer in the Q&A session.
梅里安还记下了她从苏里南当地人那里得到的帮助，以及协助她的奴隶或仆人。
Merian also made note of the help she received from the natives of Suriname, as well as slaves or servants that assisted her.
你能确定你已经记下了你车里的每一个存放零食的地方，或者你桌子上的每一把坚果了吗？
Can you be sure you've noted every snack bar in your car, or every handful of nuts at your desk?
当亚裔美国女性接受一项测试，并被要求记下自己的种族时，她们的表现比不写的时候要好。
When Asian-American women are given a test and they're asked to mark down their race, they do better than they would otherwise do.
最近，莎瑞雅开始跟着妈妈在厨房里转，记下应该如何为她做“印度玛莎拉茶”和美味的脆饼。
Shreya has recently started following her mother around the kitchen, taking notes on how to make her "masala chai" and tasty kachoris.
试着把让你心烦的事记下来。
你可以在胎动图表上记下分娩前胎儿的活动次数。
You can keep score of your baby's movements before birth by recording them on a kick chart.
每周她在笔记本上一丝不苟地记下所收到的一切款项。
Each week she meticulously entered in her notebooks all sums received.
当局称他们不能记下推土机清理瓦砾时不断被找到的尸体数目。
The authorities say they are not able to keep count of the bodies still being found as bulldozers clear the rubble.
她在脑子里记下了要在客人们鱼贯进入餐厅前查看一下座席的安排。
She made a mental note to check the seating arrangements before the guests filed into the dining-room.
每天结束时，随便写上一小段，记下你感到多么有活力或多么疲劳。
At the end of every day, jot down a brief note on how peppy or tired you felt.
在看医生前，记下自己有什么感觉。
Before your doctor's visit, keep notes on how you are feeling.
遇到任何特别重要的页面都记下来。
每天晚上，我们都把学到的东西记下来。
如果没有，用日记或笔记本记下必须交什么和什么时候交。
If not, use a diary or notebook to make notes of what has to be handed in and when.
然后我会借口自己去厕所，记下乞丐说了什么，然后把信息发给我的队友。
I'd then excuse myself to use the toilet, note down what the beggars said, and send the information to my teammates.
我还没有记下你的电话号码。你能再说一遍吗？
I haven't written down your phone number yet. Could you say it again?
然后准备好纸和笔，因为你可能想记下有用的单词或短语。
Then have paper and a pen ready as you may want to write down useful words or phrases.
这可能是因为他们没有写下具体需要做的事情，或者没有记下何时必须上交。
This may be because they don't write down exactly what needs to be done, or don't make a note of when it has to be handed in.
作者的意图仍然同其名字一样神秘；他可能只记下了自己的记录。
The author's intention remains as mysterious as his name; he may have been simply taking notes for his own records.
不管怎样，在试卷上，我已经把杰克逊先生在课堂上说的话记下来了。
Anyway on the test paper, I had written down what Mr. Jackson said in class.
不管怎样，在试卷上，我已经把杰克逊先生在课堂上说的话记下来了。
Anyway on the test paper, I had written down what Mr. Jackson said in class.
应用推荐