没有人值得我流泪，值得我流泪的人不会让我哭泣！
No man is worth my tears, and the one who is won't make I cry!
没有人值得我的眼泪，值得我这么做的人却不会让我哭泣。
No man is worth my tears, and the one who is, won't make me cry.
我们许多早期的所作所为让我哭泣，让我欢笑；过去的记忆毕竟无法泯灭我们的幽默感。
Many of our early doings made me weep with laughter; they didn't after all ever succeed in banishing our sense of humor.
我从未希望给我的孩子们造成任何伤害，甚至也不会对那些给我带来伤痛、让我哭泣的孩子们。
Inever wished harm to any of my children, not even to those which bring me sorrow and make me weep.
‘我从来没有想到欣德利会让我这样哭泣！’她写道。
'How little did I dream that Hindley would ever make me cry so!' she wrote.
她写道：“有一片衣襟遮着孩子的脸，我整个身体，整个灵魂都在哭泣，让我把那片衣襟扯下来，去看看我的宝贝的脸蛋。”
There was a flap of cloth over its face. My entire body, my entire soul cried out to me to turn the flap down, to look at my baby's face.
我不得不叫丈夫回家接孩子放学，让他和儿子在院子里玩，这样我躺着的时候，孩子就不会爬到我身上来了，也不会整天哭泣了。
I had to call hubby home from work to do school drop off and to spend the day entertaining our son in the yard and garden so he wouldn't climb on me and whine all day while I laid in bed.
播放着音乐，我无声哭泣，直到砂纸让它发出糟糕的声音。
An instrumental guitar piece of incredibly poignant beauty, I played it and sobbed until the sandpaper did its worst.
狄更斯在19世纪40年代写小妮尔的死去时，人们为之哭泣——而且我敢肯定，哈利·波特系列中人物的死也会让读者为之流下泪水。
When Charles Dickens wrote about the death of Little Nell in the 1840s, people wept-and I'm sure that the death of characters in J.K. Rowling's Harry Potter series led to similar tears.
狄更斯在19世纪40年代写小妮尔的死去时，人们为之哭泣——而且我敢肯定，哈利·波特系列中人物的死也会让读者为之流下泪水。
When Charles Dickens wrote about the death of Little Nell in the 1840s, people wept-and I'm sure that the death of characters in j.k..
尤其是,我总可以跟他谈任何让一个七岁孩子烦恼的事." 爸爸"会把我放在他膝上,听我哭泣,他只要拥抱一下我,我就会雨过天晴.
Above all,anything that could bother a seven-year-old was something that I could always talk to him about.Papa would set me on his knee and listen to me cry.He made the world go away with one hug.
但愿我的泪只是这样流下，让我的爱人永不知道有一天，我在为他哭泣。
May my tears run just as far, that my love might never know that one day I cried for him.
妈妈不在冬天里打我，是不想让我在冬天里哭泣，是想让我温暖地度过冬天。
Mom does not hit me winter is winter, I do not want to cry, wanted me to spend a warm winter.
我也很难过，我能帮上你什么忙吗？如果什么时候需要我，尽管打电话给我，好吗？我会陪着你，也会让你有个可靠的肩膀可以伏在上面哭泣。
I'm sorry, can I help you? If you ever need me, just call me, okay? I will accompany you, will let you have a reliable shoulder cried on.
当你闷闷不乐的时候…我会让你停止哭泣，让你感到它再糟糕也不过是我讲给你听的一个恐怖故事。
When you are worried... I'll tell you horrible stories about how much worse it could be and to quit whining.
“哭泣，让我能缓下脚步来，更好地感受人生难题的重量。”––《头脑总动员》。
Crying helps me slow down and obsess over the weight of life's problems.
那一刻，我有点吃惊，认为应该让她停止哭泣，但仍认为自己的笑脸，讥笑。
That a moment, I am a little bit astounded, justing think should make her stop weeping over, is still that oneself sneer at of smiling face.
不要在我哭泣的时候说爱我，除非你真的不让我难过，我不想听太多那虚假的承诺，让我为爱再次后悔，犯下的错。
Sobs in me do not say loves me, only if you really does not let me be sad, I do not want to listen to too many that false pledges, lets me to like regretting once more, violates mistake.
酒是最好的麻醉剂，是它让我再哭泣的时候感觉不到丢人和害羞！
Wine is the best anesthetics, is it make me cry again when feel ashamed and shy!
我时常会哭泣，不仅仅因为他们让我受伤，更是因为我担心我们的孩子，世界上所有的孩子。我是为他们而活的。
I cry very very often because it hurts and I worry about the children, all my children all over the world, I live for them.
过了一会儿，当她停止哭泣，渐渐平静下来时，我又一次试图让她明白。
In a few moments, when she had stopped crying and was calmer, I tried again to make her understand.
我记得自己曾经在去录音室的路上，看到街的对面有一个公园。我可以看到孩子们在那里玩耍，这个景象让我难过得哭泣，因为我不得不去工作。
And I remember going to the record studio and there was a park across the street and I'd see all the children playing and I would cry because it would make me sad that I would have to work instead.
因为当我哭泣的时候，我会发现：你的光芒总是让我感到存在的意义，而悲伤渐渐地会只停留在过去的时光。
Because when I weep over, I will discover: Your ray of light always let me feel the existent meaning, but the sorrow will stay around the past time only gradually.
我也很难过，我能帮上你什么忙吗？假如什么时候需要我，虽然打电话给我，好吗？我会陪着你，也会让你有个可靠的肩膀可以伏在上面哭泣。
I'm sorry, can I help you? If you ever need me, just call me, okay? I will accompany you, will let you have a reliable shoulder cried on.
我也很难过，我能帮上你什么忙吗？假如什么时候需要我，虽然打电话给我，好吗？我会陪着你，也会让你有个可靠的肩膀可以伏在上面哭泣。
I'm sorry, can I help you? If you ever need me, just call me, okay? I will accompany you, will let you have a reliable shoulder cried on.
应用推荐