“我们花了大量时间研究历史，”霍金说，“让我们面对现实吧，历史主要是对于愚昧的记载。”
"We spend a great deal of time studying history," Hawking said, "which, let's face it, is mostly the history of stupidity."
让我们面对现实吧伙计们，新闻可能会令人沮丧。
让我们面对现实吧，我们都有怪癖，别人会认为我们的这种怪癖很让人讨厌。
Let's face it - all of us have quirks about ourselves that someone else finds annoying.
我们又回到了第三次看到棕榈前，因为让我们面对现实吧，我们不能得到足够的设备。
We went back for a third time to see the Palm Pre, because let's face it, we can't get enough of that device.
水焚葬有限公司的创始人桑迪·沙利文说：“让我们面对现实吧，除此之外，别无更好的方法了！”
Resomation Ltd founder Sandy Sullivan said: 'Let's face it - there's no nice way to go.
儿子：爸爸，我意识到实际上我们是小偷…和我们偷的是什么…让我们面对现实吧，(我们偷的是)垃圾！
Son: Dad, I just realized that actually we are thieves... and what we are stealing is... let's face it, garbage!
但让我们来面对现实吧，即使主导了市场，但LotusSametime也已经因为其古典黄屏幕和过时的UI而变得有些死板了。
But let's face it, even with this market dominance, Lotus Sametime has grown a bit stagnant with its classic yellow screen and outdated UI.
但让我们来面对现实吧，即使主导了市场，但LotusSametime也已经因为其古典黄屏幕和过时的UI而变得有些死板了。
But let's face it, even with this market dominance, Lotus Sametime has grown a bit stagnant with its classic yellow screen and outdated UI.
应用推荐