鹦鹉会说的唯一的人话是：”来吧，让我们成为男子汉！”
The only human sounds that the Parrot could bawl out were, "Come, let us be men!"
家庭成员CaroleO'Hare说 ：“他们对我们非常开放和诚实，他们让我们成为整个项目的一部分。”
Carole O'Hare, a family member, says, "They were very open and honest with us, and they made us a part of this whole project."
灵魂能影响行为，或者让我们成为更好的人。
It can pollute behaviour or elevate us to better ways of being human.
越来越多的人意识到我们的做法让我们成为实验用的天竺鼠。
There is a growing awareness that our system makes us all guinea pigs of sorts.
同时还可来样订单，让我们成为您最满意的供货商。
At the same time also like to order, let us be your most satisfied with the supplier.
如果计算机安全是一种魔术，那就让我们成为大卫·科波菲尔吧。
If computer security is an illusion, as some have suggested, let us all strive to be David Copperfield.
生活在无形之中塑造我们，我们的行为和选择让我们成为了现在的自己。
Life is shaping us, anyway. Everything you do, every choice you make just makes you who you're.
父母为了让我们成为有用之才努力工作支持我们，我们不要让他们失望！
Our parents work hard to support us so as to make us a knowledgeable person! We should not let them down!
我们的所作所为决定了我们的什么样的人，所以让我们成为诚实的人吧。
What we do decides what kind of person we are, so let's be an honest person all the time.
我希望能够找到什么样的生活方式和国家政策能够让我们成为最幸福的国家。
I wanted to be able to articulate which personal lifestyles and public policies would make us the happiest nation possible.
我希望将正在进行的开放源码项目和专栏结合可以让我们成为更好的开发人员。
I hope this combination of ongoing open-source projects and a column will make us better developers.
我知道你爱我父亲。但是我也同样爱他。正是这一点让我们成为兄弟，不是吗？
You love my father, I know it. But so do I. And it makes us brothers, doesn't it?
语言让我们成为完整的人，其他动物都不具有类似于人类那丰富复杂的词汇和语法。
Our languages are what make us fully human—no other creature has anything like our rich and complex vocabularies and grammars.
伊斯坦布尔第三机场将会给我们更多空间，让我们成为最好的丝绸之路中转中心。
Istanbul's third airport is going to give us even more capacity to be the best Silk Road hub.
我们几乎不会对每天使用的产品有所怀疑像我们的手机或汽车正在越来越让我们成为被跟踪的对象。
There's little doubt that products we use everyday, like our cellphones or cars, will increasingly allow for us to be tracked.
如果忽视了，它们打扰我们，影响我们的健康，溃烂，直至最终让我们成为活着的死人。
If ignored, they bother us, affect our health, fester and eventually turn us into the living dead.
我们的个人能力是让我们成为独特个体的重要部分，也是我们给予周围世界价值的重要部分。
Our personal strengths are part of what makes us unique as individuals, and part of the value we offer to the world around us.
这是很关键的，因为禅修并非为了改变自我或者让我们成为更好的人，或者甚至改掉坏习惯。
This is a crucial point, because meditation is not about changing who we are, or becoming better people, or even about getting rid of destructive habits.
FaceBook和Twitter或许就这样让我们成为了坏人；短信让我们成为了标题党。
Facebook and Twitter may thus make us bad people; instant messaging makes us mean, the headlines read.
他们让我们成为他们小汽车的独家代理；作为报答，我们使他们成为我们公共汽车的独家代理。
They offered us an exclusive agency for their car and we reciprocate with an offer of the agency for our buses.
他们让我们成为他们小汽车的独家代理；作为报答，我们使他们成为我们公共汽车的独家代理。
They offered us an exclusive agency for their cars and we reciprocated with an offer of the agency for our buses.
有时候成为一名教师似乎很容易，但是我总觉得很难，因为只有知识并不能让我们成为一名好老师。
Sometimes, it seems easy to be a teacher, but Ialways find it's difficult, because only knowledge can't make us a goodteacher.
有时候成为一名教师似乎很容易，但是我总觉得很难，因为只有知识并不能让我们成为一名好老师。
Sometimes, it seems easy to be a teacher, but I always find it's difficult, because only knowledge can't make us a good teacher.
让我们成为明智的建筑师吧，做一个角色模范。照顾好你你自己，照顾好你爱的人……今天！每一天！
Lett us all be wise builders and role models. Take care of yourself... and those you love... today, and everyday!
我爱所有的外教，他们就像朋友一样，他们鼓励我们说英语，让我们更多地思考我们的教学，让我们成为好老师。
I love all the foreign teachers, they are just like friends, they encourage us to speak English, make us think more about our teaching, make us become good teachers.
我爱所有的外教，他们就像朋友一样，他们鼓励我们说英语，让我们更多地思考我们的教学，让我们成为好老师。
I love all the foreign teachers, they are just like friends, they encourage us to speak English, make us think more about our teaching, make us become good teachers.
应用推荐