有时候我感到内心充满了对他所作所为的愤怒，他的行为伤害了很多人，不仅仅是他的家人，还有那些他根本就不认识的人。
There are times that I feel my heart swell with anger at his actions, which have harmed many people, people he did not know, as well as members of his own family.
我觉得我的家人甚至认识那个据说抓到他的人，让我告诉你，她是个少数派。
I think our family might even know that woman who supposedly caught him, and let me tell you, she's a handful.
就好像我这一生中认识的所有的人——父母、兄弟、亲戚、前夫和他的家人们——仍在我最后一次见到他们时把他们留下的地方。
It's as though everyone I've ever known, all my life-my parents, my brother, my extended family, my ex-husband and his family-are all still right where I left them the last time I saw them.
假期里，当家人和邻居像抓壮丁一样叫我去解决他们Windows电脑的故障时，我深刻的认识到这个事实。
I was forcibly reminded of this fact over the holidays when several family members and neighbors press-ganged me into troubleshooting their Windows computers.
我想认识你女儿，但要在你的同意下，及在你的家人的监督之下。
I want to meet your daughter, with your permission, and under the supervision of your family, with.
这些人都是在我生命中我认识和热爱的朋友和家人。
These were all the friends and family I had known and loved and lost during my life.
我朋友的父亲和他的家人非常悲伤的认识到他确实患了胰腺癌。
My friend's father and his family were devastated to learn that he indeed had pancreatic cancer.
我们是一年前在研究生院认识的，并且很快就同居了。现在我们飞越了半个地球就为了让我能见到她的家人。
We had met in graduate school a year earlier and quickly moved in together, and now we had flown halfway around the world so I could meet her family.
事务所还允许我带来了我的秘书芭芭拉。克思斯，她到那时为止已经跟随了我四年，她认识我所有的家人、朋友和支持者。
The firm also allowed me to bring my secretary, Barbara Kerns, who had been with me for four years by then and knew all my family, friends, and supporters.
所有和我一起长大，认识我的朋友和家人还有我的同事，都说这真的搞屁。
'and all my friends and family who know me and people who work with me and people who have grown up with me said that's crazy.
所有和我一起长大，认识我的朋友和家人还有我的同事，都说这真的搞屁。
'and all my friends and family who know me and people who work with me and people who have grown up with me said that's crazy.
应用推荐