任何妥协的电脑扫描和感染。它认定程序可执行档案。
Scans the compromised computer and infects any. Exe files it finds.
第三条工伤认定应当客观公正、简捷方便，认定程序应当向社会公开。
Article 3 the determination of work-related injuries shall be objective, impartial, simple, rapid and convenient. The determination procedures shall be disclosed to the general public.
第三条工伤认定应当客观公正、简捷方便，认定程序应当向社会公开。
Article 3 Work injury determination shall be carried out on an objective, fair, simple and convenient basis, and the determination process shall be made known to the public.
按照先前的资格认定程序，随后，美国广播公司可以不受约束得向投标方发出询问公文。
By this pre-qualification procedure the ABC company does not subsequently bind itself to issue Enquiry documents to Bidders.
我国土地征收程序中存在缺乏公益目的和土地权属认定程序、程序的公开程度不够、土地所有权人参与机会少等问题。
There are plenty of problems in land expropriation process, such as lacking of openness, no participation opportunity for owner of land, etc.
例如，如果你写一个分配和释放很多树节点的程序，你会认定高速缓冲一些节点是有价值的，假设你知道一种快速的方式能做到这一点的话。
For example, if you write a program that allocates and frees many tree nodes, you might decide that is worth it to cache some nodes, assuming you know of a fast way to do this.
当然，一切都决定于是否清华大学能启动复议程序，取决于复议结果是否认定抄袭成立。
True, all these depend on whether Tsinghua can really initiate the reconsideration procedure and on if plagiarism can be established.
控制测试是指用于评价内部控制在防止或发现并纠正认定层次重大错报方面的运行有效性的审计程序。
Tests sof control are audit procedures performed to evaluate the effectiveness of the operation of internal control to prevent, or detect and correct material misstatement at the assertion level.
实质性程序是指用以发现认定层次重大错报的审计程序。
Substantive % procedures are audit procedures designed to detect material misstatements at the assertion level.
裁判事实是事实审理者通过法定程序，在证据的基础上，对案件涉及的客观事实所作的一种认定或推定。
Adjudicative facts mean the judgments or presumptions made by the trier of fact about the objective facts concerning the case, on the basis of the evidences, through the procedure.
在诉讼中，由谁、依据什么程序来认定医方过错，司法实践操作极不统一。
In the lawsuit, by who and use which procedure to recognize the medicine prescription mistake, the judicial practice operation is not quite unified.
对未经反垄断行政执法程序认定的涉嫌垄断的行为提起反垄断民事诉讼，法院原则上应予受理。
If an action is brought against behavior suspected of monopoly which is not yet confirmed by the administrative procedure, the court should accept the case in principle.
中国劳动争议的司法程序中，有关证据的认定有很多奇怪的现象，例如证人证言的效力极端弱。
In Chinese labor law procedure, there are many strange thing in evidence regulation, e. g. witness has very weak capacity.
中国传统法中的判例是指经过特殊程序认定，具有普遍拘束力的司法判决。
In traditional Chinese law, cases are those judicial decisions with general effect established by special procedures.
接着作者根据司法自由裁量权存在的不同领域阐释了其在事实认定、法律选择和程序适用上的三种存在形态。
And I also explain the fact finding, the choice of law and procedures applicability according to the different areas that Judicial Discretion exists.
从法律逻辑程序和执法的正义性等方面，也可认定鲍细娅断案的公正与合理。
Also, this paper maintains the rationalization and fairness of Portias deciding the case from the viewpoint of the modem legal system, legal logic procedures a.
而确立再审改判的标准具体指应明确违反法定程序方面的错误标准和实体方面对案件事实的认定错误及适用法律超出了法官自由裁量权范围的合理度的错误标准。
The standard of retrial establishment is mainly to make clear the errors in procedure and entity, to point out the errors in evidence recognition and the judgment right of a judge.
裁决还认定，该法庭的审判程序违反了美国自己的军事法律以及日内瓦国际战俘公约。
The judgment also declared that the trial procedures of the said court had violated the military laws of the United States and the Geneva Convention on Prisoners of War.
又在完善前置程序、证据的收集与因果关系的认定方面提出了一系列问题。
Also in improving the pre-procedure, evidence collection and identification of causal relationship between aspects of the issue raised a number of columns.
行政诉讼中的事实认定是一种证据评价的程序。
Fact-finding in administrative litigation is a procedure of evaluating evidence.
如果“事实”的目标带给法官一种“偏离程序不为过”的价值指引时，事实认定又失去了其法律意义。
If the goal of the "fact" takes one kind of value directions to the judge for "not wrong to deviation procedure", the fact-finding lose its legal significance.
对公司操作程序与文化，普通话知识和中国文化有牢靠理解。有被商业管理部门认定的技术能力与资格。
Solid understanding of company's processes and culture, Knowledge of Mandarin and Chinese culture. Technical competencies and qualifications need to be defined by the business unit management.
其中医疗过错的认定标准以及医疗过错的程序性设计显得更加重要，二者对医疗损害赔偿责任的影响最大。
In these problems, the standards of medical mistakes recognized and the procedure of medical mistakes identified is even more important, they have the greatest impact on medical liability for damage.
它要求法官、陪审团以“良心”和“理智”、“经验”与“理性”作为评判证据、认定事实的准则，并以一系列的程序制度（如辩护制度、审判分开制度等）为保障，在程度上满足“高度盖然性”。
It askes the judges and jury to rely on the conscience reasonableness intellect N reason and expereence to assess the proof and determine the facts.
在脑死亡标准的立法和实施中应严格规定认定死亡和宣告死亡的机构和法律程序。
During the legislation and implement of the standard of brain death we must fix the organization and the legal program to firmly believe in and declare death very strictly.
专利申请程序由匈牙利专利局负责，而专利侵权的认定则由法院来进行。
The patent application procedure is the responsibility of the Hungarian patent Office, while the issues of infringements are handled by the Court.
专利申请程序由匈牙利专利局负责，而专利侵权的认定则由法院来进行。
The patent application procedure is the responsibility of the Hungarian patent Office, while the issues of infringements are handled by the Court.
应用推荐