-
认为老师总是很宽容是幼稚的。
It's naive to think that teachers are always tolerant.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
液晶被认为介于液态和固态之间。
Liquid crystals are considered to be intermediate between liquid and solid.
《牛津词典》
-
普遍认为他是全国最佳男高音歌手。
He's generally considered to have the finest tenor voice in the country.
《牛津词典》
-
我认为你最好暂时别吃高脂食物。
I think you'd better lay off fatty foods for a while.
《牛津词典》
-
体重指数超过30则被认为是肥胖。
A BMI greater than 30 is considered obese.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们认为处理这事应该非常谨慎。
We are of the opinion that great caution should be exercised in dealing with this matter.
《牛津词典》
-
我确实认为应该禁止香烟广告。
I certainly think there should be a ban on tobacco advertising.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他认为失业会引起社会不稳定。
He believes that unemployment is socially divisive.
《牛津词典》
-
我不认为她在竭力向我们灌输信仰。
I wouldn't say that she was trying to indoctrinate us.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
释放这些囚犯被认为是危险的。
It was considered unsafe to release the prisoners.
《牛津词典》
-
十三常被认为是不吉利的数字。
Thirteen is often considered an unlucky number.
《牛津词典》
-
人们认为这出戏侮辱了公众道德。
The play was considered an affront to public morals.
《牛津词典》
-
她认为人应当尽量活得充实。
She believes in living life to the max.
《牛津词典》
-
我认为我们已把那个题目讨论透彻了。
I think we've exhausted that particular topic.
《牛津词典》
-
我认为以色列会走在技术发展的前沿。
I think Israel tends to be at the leading edge of technological development.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她认为昂贵的服装是身份高贵的标志。
She thinks expensive clothes are a mark of gentility.
《牛津词典》
-
她认为什么都不说是明智的。
She deemed it prudent not to say anything.
《牛津词典》
-
公众普遍认为，学校的水平都在下降。
There is a general public perception that standards in schools are falling.
《牛津词典》
-
他认为她的薪金要求过高。
He thought she was highballing her salary requirements.
《牛津词典》
-
朋友们认为我答应是疯了。
My friends think I'm nuts for saying yes.
《牛津词典》
-
亨利•穆尔被认为是现代英国雕塑之父。
Henry Moore is considered to be the father of modern British sculpture.
《牛津词典》
-
他认为他比萨拉更聪明。
He thinks he's smarter than Sarah is.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他认为有些人容易犯罪。
He believes that some people are predisposed to criminal behaviour.
《牛津词典》
-
我认为警方行动正确。
I think the police commission acted correctly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他认为我在夸大其词。
He thinks I'm exaggerating.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
关于这场战争，黑格认为应不惜任何代价获胜。
As regards the war, Haig believed in victory at any price.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
压力普遍被认为能造成冠心病。
Stress is widely perceived as contributing to coronary heart disease.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
让我感动的是，他认为我很有魅力。
I was touched to find that he regards me as engaging.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他认为该计划不太可能进行下去。
He reckons the odds are against the plan going ahead.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
人们普遍认为他们的运气不佳。
They were widely perceived to have been unlucky.
《牛津词典》