他想要一个订书机，但她没有。
这订书机是她的。
将纸板边缘沿剪口处重叠使之形成一个圆锥，用订书机固定。
Overlap the edges of the poster board to the desired cone shape. Staple in place.
本毕业设计说明书详细介绍订书机外壳塑件的注射模设计。
This graduate design instruction book has introduced the design of the book sewer outside shell injecting molding in detail.
普通骑马订书机广泛应用于不同规模的印刷、装订企业中。
The common saddle stitching machines are extensively applied in the different scale printing and binding enterprises.
教师依次将白纸取下，讲授订书机、毛笔、磁盘三个新单词。
The teacher uncovers the card at one time to teach the new word: stapler, brush and disk.
现代纸订书机使用的订书钉是由镀锌钢板弯曲胶合在一起的。
Modern staples for paper staplers are made from zinc-plated steel wires glued together and bent to form a long strip of staples.
Stair边将订书机递给那个男子，边说：“给你订书机。”
珍妮：我要买一卷录音带，一些粘胶和浆糊，一个订书机和一把剪刀。
Jane: I'm going to get a tape some glue or paste a stapler and a pair of scissors.
在花纹纸上写上母亲节主题信息，裁剪好，然后用订书机订在卡片上。
Print Mother's Day text onto a piece of patterned paper, cut out, and staple to the card.
珍妮：我要买一卷录音带，一些粘胶和浆糊，一个订书机和一把剪刀。
Jane: I'm going to get a tape, some glue or paste, a stapler and a pair of scissors.
“订书机”是一种能将一小块金属穿过一沓纸把它们放在一起的小物体。
A "stapler" is a small object that pushes a small piece of metal through pieces of paper to hold them together.
只见它伸出带关节的机械臂，四下里旋转，然后就用带橡皮垫的长手指轻轻地拾起了订书机。
Its articulated arm reaches out, swivels here and there, and then gently picks up the stapler with long, rubber-clad fingers.
例如带有电话的桌面、复印机、订书机及传真机，或者抽屉内带有文件夹的文件柜。
Visual metaphors such as desktops with telephones, copy machines, staplers, and fax machines—or file cabinets with folders in drawers—are cases in point .
长度：8 - 10页打印纸，12磅字号，双倍行距，用订书机固定并标示页码。
Length: 8-10 typed pages, double-spaced in 12-point type, stapled, with pages numbered.
你在心里对自己说“如果下次乔安娜再嚼口香糖的话，我发誓一定冲过去将订书机甩到她位置上。”
"If Joanne cracks her gum one more time, I swear I'm going to send my stapler sailing into her cubicle," you think to yourself.
在此情况下，我们可以很容易地得到一个红色订书机，但是要得到一台传真机则需要经过批准才行。
Thus we can easily get a red stapler, but have to have approval to get a FAX machine.
要用订书机的时候，才发现没有订书针。老天，要是我早些在史泰博的时候知道就好了。
You go to staple something, and you're out of staples. Gosh, I wish I'd known that earlier today when I was at staples.
对不起，我开会迟到了。你能帮我把那个东西递过来吗，我的报告要用…我是说…订书机？
Sorry, I'm late for the meeting. Could you just pass me the thingy for my report... I mean... the stapler?
文娱行业：笔、订书机、订书钉、印泥、胶水、修改液、扑克牌、拼图、玩具、工艺品等；
Entertainment industry: pen, stapler, inkpad, glue, correction liquid, poker, jigsaw puzzle, toy, artwork, etc.
样例：”真讨厌你借我的订书机“ 与其说这是在情况下做出的一个反应倒不如说是一种默认习惯。
What It Looks Like: "I am sick and tired of you borrowing my stapler! Get your own! "This is often less a reaction to events and more a default option.
就像普通办公用的订书机：假如订书针没有标准，你不得不到订书机卖主那挑选适合你的订书机的订书针。
Like the common office stapler: If there was no standard for staple size, you would be forced to select your staples from the vendor who made your stapler.
在Bashir Milad的桌上有一个文件箱，打孔器，文件盘，卷笔刀，笔筒，订书机和一个放了笔的杯子。
On his desk is a box file, hole punch, in-trays, a pencil sharpener, pen holder, stapler and mug containing pens.
这时电话，这时话筒，这些是按键，鼠标，这是键盘，这里有CD，这是订书机，磁带，显示器，CPU。
This is the telephone, this is the receiver. These are the buttons. The mouse. This is the keyboard. Here we have CD's. This is the stapler, tape, monitor, CPU.
这时电话，这时话筒，这些是按键，鼠标，这是键盘，这里有CD，这是订书机，磁带，显示器，CPU。
This is the telephone, this is the receiver. These are the buttons. The mouse. This is the keyboard. Here we have CD's. This is the stapler, tape, monitor, CPU.
应用推荐