谨此欣然奉告，您所订的书已到。
I am pleased to inform you that the book you ordered has arrived.
一定是搞错了—我以为我订的是更小型号的。
There must be some misunderstanding—I thought I ordered the smaller model.
你为什么不订一张去加拿大温哥华的机票呢？
不，不，不，根据我们的记录，有一间五人房是用你的名字订的。
No, no, no, according to our records, a room for 5 guests was booked under your name.
图书馆订有哪些报刊？
一个成人只能订一张儿童票。
如果你不及早预订，这些项目可能会被订完。
If you don't book early, the programs may become fully booked.
你最好赶快去订贡多拉！这就像一个大型的水下派对！遗憾的是，派对可能很快就要结束了。
Better book your gondola soon! It's like a big underwater party! Sadly, the party might be over soon.
在集装箱进港时如实准确填报各项数据资料，且与订舱信息一致。
All information provided when container gate-in terminal is accurate as well as in accordance with S/O data.
你们订的数量比其他客户少很多。
B: the quantity you ordered is much smaller than those of others.
我想订三张星期五去旧金山的飞机票。
I'd like to book three plane tickets to San Francisco on Friday.
您知道，我们得备货、制单、订舱位。
You know, we need to get the goods ready, make out the documents and book shipping space.
我讨厌在春节期间订火车票。真是份苦差事。
I hate to book train tickets during the New Year. It's really a tough job.
在这个事件中，订外卖的年轻人是头号嫌疑人。
The young man who had ordered the take-away was the number one suspect in the case.
然后订房信息被发送给客房部和酒店的会计部。
The room-booking information travels to the housekeeping department and the hotel's accountants.
我这是纽约，想在你们酒店订一间房。
B: I'm calling from New York. I'd like to reserve a room in your hotel.
订购这种产品，我们的起订量是200箱。
Our minimun quantity of an order for this product is 200 cartons.
提高自尊自信另一极佳方法是完成你给自己订的目标。
Another great way to boost self-esteem is to accomplish goals that you set for yourself.
您已经配置了订房工作流，除了它没有表格和数据库。
You have configured the room-booking workflow, except it has no forms and no database.
请注意，详细窗口现在显示了整个订房工作流的属性。
Notice that the details window now shows attributes of the complete room-booking workflow.
那时，亚玛力人来在利非订，和以色列人争战。
贝蒂：嗯，你们要订哪种型号，打算订多少件？
Betty: Well, which model did you want to order and how many pieces are you looking at?
请把上次合同中订的那种质量的汽车向我们报个价。
Please make an offer for the car shoots of the quality as that in the last contract.
为了向您介绍BPMN，我将以酒店前台的订房流程为例。
To introduce you to BPMN, I'll use the room-booking process at a hotel's front desk as an example.
线的长度取决于书的大小，一次留足订半本书的线。
The thread length depends on the size of the book, get enough to sew about half the book.
我要订两张你们航空公司中午起飞到华盛顿的机票。
I'd like to make reservations for two seats on your flight leaving at noon for Washington.
我要订两张你们航空公司中午起飞到华盛顿的机票。
I'd like to make reservations for two seats on your flight leaving at noon for Washington.
应用推荐