随着计算机网络和通信技术的迅猛发展，网络管理的重要性也在不断提高。
With the continuous development of computer network technology, network management has gradually become an indispensable component in computer network.
随着计算机网络和通信技术的飞速发展，电力远动系统将面临重大的技术革新。
With the rapid development of technologies on computer networks and communication, power telecontrol systems will face the significant technical innovation.
电信电缆交接箱管理网MNTCSB利用先进的计算机网络和通信技术实现了对交接箱的自动化管理。
Using advanced technologies of computer networks and communications, MNTCSB implements automatic management of telecommunication cable switching box.
随着计算机网络和通信技术的迅猛发展，数字家庭网络成了通信领域的新热点，也是“3c融合”的关键所在。
With the swift development of computer network and communication technology, Digital Home network has become a new focus of the communication field and is also the key of 3c fusion.
多数任务使用计算机网络，包括进程间通信(例如mpi)和集群管理。
The compute network is used for most tasks, including inter-process communications (such as MPI) and cluster management.
服务将包括司令部和联合现场级通信以及计算机网络的规划、项目管理、综合、作战和维护。
Services will include planning, program management, integration, operation and maintenance of headquarters and joint theater-level communications and computer networks.
计算机网络技术、卫星通信技术和多媒体技术为远程教育提供了一种新的教学模式。
The computer network technology, satellite communication technology and multi-media technology offer a new teaching mode for the distance education.
同时，移动通信和计算机网络技术渗入到我们生活中的方方面面，各种应用不胜枚举，相关的安全问题也越来越受到人们的关注。
In addition, the technology of Mobile Communication and Computer Internet break into People's Daily life so that more and more people focus on the security problem.
结果可广泛应用于各种通信和计算机网络，为它们的性能建模分析提供强有力的数学分析工具。
The results can be widely used in all kinds of communication and computer networks, therefore, a powerful mathematical tool is provided for their performance analysis.
混沌加密在计算机网络和安全通信方面的应用为解决信息安全问题开辟了一种新的研究途径。
Chaotic encryption applies a new research approach to solve security of information in computer network and security communication inaugurate.
随着计算机网络技术和通信技术的飞速发展，基于网络的智能视频监控也受到越来越多的重视。
With the rapid development of computer network technology and communication technology, Web-based intelligent video monitoring system had been paid more and more attention.
无线通信技术和计算机网络技术各自在最近取得迅猛发展之后，两种新兴技术目前在不断融合。
The Wireless Communications technology and the Computer Network technology are converging after they have been developed rapidly in recent years.
并在其中提出了一些对计算机网络系统和通信系统融合的一些意见和看法。
And in which a number of computer network systems and communications systems integration of a number of opinions and views.
探讨了采用DES和RSA混合加密方式来实现计算机网络通信中的信息安全的问题。
This paper discusses on the problem of realizing the information security of network communication by using DES and RSA hybrid encryption technology.
它们对于计算机网络中网络服务器、主机和通信节点机的容错设计都具有良好的参考价值。
These typical computer systems are valuable for the fault tolerant design of network servers, host computers, and communication node computers for computer networks.
ALOHA协议是现代通信网络和计算机网络中常用的一种协议，在该系统中存在着分组的碰撞和重发。
ALOHA protocol is a common protocol in modern communication networks and computer networks. There are conflicts and repeats of packets in ALOHA system.
随着计算机技术及网络技术的突飞猛进，医学数字图像通信成为医学和计算机网络的交叉新型学科。
With the rapid development of the computer and network technology, medical digital image communication is a new cross-subject based on computer network and medicine.
同时，密集波分复用技术为将为未来电视网、电话网和传统计算机网络合并为一个数字化、分组化的集成的网络提供了高速通信条件。
Meanwhile, DWDM technology has provided high-speed communication base for merging the television network, telephone network and traditional computer network into the future integrated network.
SCADA系统集成了计算机硬件、计算机软件、通信和计算机网络、工业自动控制、仪器仪表的多种技术。
SCADA system integrates various technologies including computer software and hardware, communication and computer network, automatic control and instrumentation.
流域防洪调度决策支持系统由信息采集系统、通信系统、计算机网络系统和决策支持系统组成。
Basin flood control decision supporting system consists of information collecting system, communicating system, network system and decision supporting system.
从媒介的角度看，“手机媒体”是指基于通信和计算机网络技术的负载、传播信息符号的个人移动信息终端。
From the media point of view, the "mobile media" refers to computer-based communications and network technology load, the dissemination of information symbols of personal mobile information terminals.
以计算机网络技术和通信技术为基础的网络经济给人类的生活方式和社会的运行模式带来巨大改变。
The network economy which based on computer networks and communication technology has brought great change to the life style of human-being and the operation model of society.
尤其是计算机网络技术的飞速发展，促进的计算机应用系统资源共享，分布处理和相互通信功能的实现。
In particular the rapid development of computer network technology, computer application systems to promote resource sharing, distributed processing and realization of communication with each other.
在计算机网络中用于规定信息的格式以及如何发送和接收信息的一套规则称为网络协议或通信协议。
In computer network, the rule used to prescribe the format of information and how to send and receive information is called network protocol or communication protocol.
在计算机网络中用于规定信息的格式以及如何发送和接收信息的一套规则称为网络协议或通信协议。
In computer network, the rule used to prescribe the format of information and how to send and receive information is called network protocol or communication protocol.
应用推荐