适合你的好工作是作家和计算机程序员等。
如果你想成为一名计算机程序员，你最好从计算机的基础知识开始。
If you are going to be a computer programmer, you'd better start with the basic knowledge of computers.
宫本儒是一个事业有成的计算机程序员，像杨一样，他选择通过攒钱来买房。
Gong Benru is a successful computer programmer who, like Yang, chooses to save up his cash to buy a house.
“价格总是上升，而薪水难以为继”，计算机程序员佩雷拉表示。
"Prices are always going up, and salaries can't keep up," said Pereira, a computer programmer.
我公司的竞争对手把我们最好的计算机程序员挖走了。
桑迪曾是个计算机程序员，但是，嗯，约翰没干过这行。
Sandy's worked as a computer programmer, but, uh, John hasn't.
往往是刚开始作为一个计算机程序员方可晋升软件工程师。
Often one is expected to start out as a computer programmer before being promoted to software engineer.
宫本儒是一个事业有成的计算机程序员，像杨一样，他选择通过攒钱来买房。
Gong Benru is a successful computer programmer who, like Yang, chooses to save up his cash to buy a home.
女士2：呃，桑迪做过计算机程序员，但是，呃，约翰没有做过。
Woman 2: uh, Sandy's worked as a computer programmer, but, uh, John hasn't.
Scilab是一种数学算法语言，但一般的计算机程序员对它也不陌生。
Scilab is a kind of mathematical algorithm language, but it will also seem familiar to the average computer programmer.
除数学外，对本土语言的异常的精通会是一个计算机程序员的最宝贵的财富。
Besides a mathematical inclination, an exceptionally good mastery of one's native tongue is the most vital asset of a competent programmer. — Edsger dijkstra.
一个计算机程序员和一位工程师在一架跨陆航班上紧挨着坐在一起。
A computer programmer and an engineer were sitting next to each other on a transcontinental flight.
谷歌方面希望留在中国以便继续雇佣计算机程序员和在中国销售广告。
For its part, Google wanted to stay in China so it could keep hiring computer programmers and peddling ads in the country.
自行车赛就要结束了，于是这位53岁的计算机程序员试着通过其他频道看完比赛。
The bicycle race was almost over, and the 53-year-old computer programmer clicked through other channels in an attempt to keep watching the race.
他是个程序员。桑迪曾是个计算机程序员，但是，嗯，约翰没干过这行。
He was a programmer. Sandy's worked as a computer programmer, but, uh, John hasn't.
这个30岁的计算机程序员希望卖出足够多的软件拷贝，以免被迫卖房。
The 30-year-old computer programmer hoped to sell enough copies of the game that the couple wouldn't have to put their home on the market.
很多计算机程序员都是很出色的音乐家，很少有组织不起像样的室内乐队的软件公司。
Many computer programmers are accomplished musicians; it's the rare software company that can't put together a decent house band.
我曾经开发过这样一种方法学，并以首位计算机程序员Jacquard的名字命名。
I've been developing such a methodology, which I call Jacquard, after the man some people consider the first computer programmer.
女士2：他是个程序员。桑迪曾是个计算机程序员，但是，嗯，约翰没干过这行。
Woman 2: He was a programmer. Sandy's worked as a computer programmer, but, uh, John hasn't.
在曼哈顿，联邦庭审了前高盛的一名计算机程序员。他被指控窃取该投行高频交易平台的源代码。
The federal trial began in Manhattan of a former computer programmer at Goldman Sachs who is accused of stealing the source code for the investment bank's high-frequency trading platform.
这家公司最初由一个瑞典人和一个丹麦人发起设立，他们把许多工作外包给爱沙尼亚的计算机程序员。
The company was started by a Swede and a Dane who contracted out much of their work to computer programmers in Estonia.
有一个计算机程序员，她家所在的某条路上的住宅都在路的同一边，编号由1开始依次递增。
A computer programmer lives in a street with houses numbered consecutively (from 1) down one side of the street.
马特。杜贝，一位25岁密歇根州计算机程序员在他前女友生了孩子后被要求支付孩子的抚养金。
Matt Dubay, a 25-year-old computer programmer in Michigan, was ordered to pay child support after his former girlfriend had a baby.
我干了五年的计算机程序员。在这工作范围里，我做系统分析，解决问题以及供应软件方面的支持。
I have been working as a computer programmer for five years. In that capacity, I do system analysis, trouble shooting and provide software support.
我丈夫是一个计算机程序员。他利用自己的技术和业余时间，自愿承担了一家非营利性机构的网站建立和维护工作。
My husband is a computer programmer and volunteers his time and expertise to a non-profit organization by creating and maintaining their website.
ABC希望成为一门编程语言，这门语言是为非计算机程序员或软件开发者的那种比较聪明的计算机用户而设计的。
ABC was intended to be a programming language that could be taught to intelligent computer users who were not computer programmers or software developers in any sense.
但是，在GUI使计算机用户处理事情更加容易的同时，对于计算机程序员来说，事情的容易程度并得到没有任何改进。
But while the GUI made things easier for computer users, it didn't make them any easier for computer programmers.
但是如果新加坡培养出了1万名优秀的计算机程序员，而我们只有1千名，那么公平法则并不会带给我们需要的大量人才。
But if Singapore can turn out 10, 000 brilliant computer programmers and we can only manage 1, 000, then equality won't give us the critical mass of talent we need.
没过多久，计算机程序员们就为发生在布告牌(其实是Web站点本身)上的买卖双方的交易创建了一种更为交互的方式。
It didn't take long for computer programmers to create a more interactive way for the business of buying and selling to take place on the billboard — uh, Web site — itself.
没过多久，计算机程序员们就为发生在布告牌(其实是Web站点本身)上的买卖双方的交易创建了一种更为交互的方式。
It didn't take long for computer programmers to create a more interactive way for the business of buying and selling to take place on the billboard — uh, Web site — itself.
应用推荐