笔者采用面向最小配电区域的等值网络模型，使计算元件数极大简化；
An equivalent model for distribution system is presented, which takes the least distribution sections as analytic elements to significantly simplify the components calculation.
嵌入式系统更强调计算元件，而不不太强调计算元件和物理元件的连接。
In embedded systems the emphasis tends to be more on the computational elements, and less on an intense link between the computational and physical elements.
在硅晶片的表面将它们连接起来，就形成了逻辑门电路，这就是计算机，手机，电视机以及其它电子产品中最基础的元件。
Linked together on the surfaces of silicon chips, they form the logic gates that do the calculations in computers, mobile phones, television sets and other electronic gadgets.
事实证明，计算机芯片元件的微型化已经势不可挡。
The miniaturisation of the components of computer chips has proved unstoppable.
由于它是由许多计算机元件制作而成的，因此要给那些什么都不缺的超级网虫送个礼物，它可是理想的不二之选。
Fashioned from a variety of computer components, they're also the ideal gift for the uber geek who has everything.
利用这个软件设计出了光波波段和微波波段的反射式与光波段的透射式计算机光学元件。
With the software we design reflecting computer optical element in light wave band and microwave band, and transmission computer optical element in light wave band.
为读取芯片，我们需要第二台具有串口的计算机和一些简单的电子元件。
To read this chip we need to interface with it using a secondary computer and some simple electronics.
故障判断屏，通过一系列传感元件和计算机系统诊断主机一般性故障并报警显示等。
The fault distinguish screen can diagnose plain faults of the main machine and start alarm function by series of sensing elements and compute program.
第一代电子计算机使用电子管和其他元件，这使设备又大又笨。
The first electronic computers used vacuum tubes and other components and this made equipment very large and bulky.
本文论述了概率设计（可靠性设计）的方法，给出了液压元件的可靠性计算公式，并举实例作了说明。
This paper discussed the method of probability design(reliability design), given calculation formula of reliability on hydraulic pressure component, and illustrated by living example.
采用集总参数模型，推导了脉冲堆燃料元件瞬态温度场的计算公式；
The formula for calculating transient temperature field in pulse reactor fuel element is derived with lumped parameter models.
这种器件具有制作工艺简单、阈值功率低和可室温运转等特点，是进行光计算回路可行性研究的理想元件。
The device is an ideal element for optical computing because of its favorable characteristics, such as simple fabrication technique, low critical power and easy room-temperature operation.
提供了计算光学元件的振动失调位移的理论方法。
All the above provides theoretical method of calculating the vibration misalignment of optics elements.
本文介绍我们编制的用于计算堆芯燃料元件、堆内部件活化以及核动力装置主、辅系统辐射源强的程序。
This paper introduces the code for calculating the fuel elements, core structures activities, the main and supplementary systems of the nuclear power device.
对系统配置、测试原理、计算方法、软件流程、元件选择等重要问题进行了分析与讨论。
Several important aspects such as system configuration, test principle, calculation method, software procedure and element selection, etc. are analyzed and discussed.
着重介绍了设计中主要参数的确定，容器类别的划分，主要受压元件的计算和结构设计。
The design basis includes the main parameters, the type of vessel, the design of structure and the calculation of the main pressure elements.
本文阐述了一种简单的相序保护器的工作原理及其参数计算原则，讨论了元件参数之间的相对关系和优化问题。
This paper describes the operation principle of a simple phase sequence relay, its parameter calculating method, and the correlative relationship and optimization problem on element parameters.
首批计算机采用同类元件，致使设备既庞大又笨重。
The first computers used the same types of component which made equipment very large and bulky.
本文提出一种方便应用于球面晶体光学元件的光路追迹计算方法。
A new method that can be conveniently applied to the ray tracing calculation for monoaxial optical components with spherical surfaces is presented.
而文中给出的公式可用于计算外接元件。
在外部反馈模式下，静电计显示反馈元件上的电压。未知电荷可以由下式计算。
When in the external feedback mode, the electrometer will display the voltage across the feedback element. The unknown charge can be calculated from the following formula.
等效正态分布法对机械元件的可靠度计算，无论从计算原理还是到工程应用，无疑是比较成功的。
Equivalent normal distribution method for calculation of the reliability of machine elements, both calculation principle and application in engineering, is no doubt successful.
文中对锚杆测力计的工作原理、测力计弹性元件的设计计算、测力计的技术特征等作了论述。
The working principle of rockbolt dynamometer, the design calculate of elastic units of dynamometer, the technological characteristics of dynamometer etc are discussed in the article.
它的出现和应用为提高液压元件产品技术水平和计算机在液压与控制领域的应用开拓了新的方向。
Its emergence and application explored a new direction for raising the technical level of hydraulic components and applying computers in hydraulic and control domains.
讨论了数字电路的逻辑级模拟中元件传输延迟模型、元件状态值模型的建立，逻辑模拟的算法以及元件计算的方法。
Discuss the three aspets of the logical-level simulation theory of digital circuits: the construction of delay model and multi-state model, simulation algorithms, and methods of component computation.
本文提出了一种完全依照理想运算放大器的特性，对含这类元件的线性时不变电路利用PSPICE进行计算机仿真的新方法。
New systematic approach to the simulation of circuits containing ideal operationamplifiers using the standard simulators such as PSPICE is first presented.
运用计算全息原理与二元光学技术设计制作了用于波面变换的计算全息cgh元件。
CGH element is designed and fabricated based on the computer generated hologram and the binary optical technique, and is applied in wavefront transformation.
但是这离计算实际的射流元件的失效过程及时间还有进一步分析的必要。
But it is still required to compute the practical courses and time of fluidic element's failure.
但是这离计算实际的射流元件的失效过程及时间还有进一步分析的必要。
But it is still required to compute the practical courses and time of fluidic element's failure.
应用推荐