生命不可能像杂货一样来称重计数。
与数字感的发展相结合的是计数能力的发展。
Intermixed with the development of a number sense is the development of an ability to count.
所有的计数最终都涉及到被计数物之外的其他事物。
All counting ultimately involves reference to something other than the things being counted.
他们设计了一种将婴儿的奶嘴与计数装置连接起来的装置。
They devised an apparatus that connected a baby's pacifier to a counting device.
其中之一是单词计数器，它统计某一单词在几个文件中出现的次数。
One of them is a word counter, which counts for certain word occurrence in several files.
生物学家们会待在河边的计数塔中，研究声纳，从飞机上完成观察活动，以及与渔夫交谈。
The biologists sit in streamside counting towers, study sonar, watch from aeroplanes, and talk to fishermen.
据《电梯世界》杂志报道，如今，美国电梯总数——最后统计数量达90万台。电梯变得越来越重要。
Today, America's total number of elevators—900，000 at last count, according to Elevator World magazine are a force that's becoming more important than ever.
这个月的失业统计数字不太乐观。
失业统计数据读来不大会有趣味。
Statistics on unemployment levels hardly make for scintillating reading.
最新的犯罪统计数字完全是捏造的。
这些统计数据表现出一种明显的趋势。
她要求把最新的销售统计数字给她送来。
那些统计数据最显著的特征是高自杀率。
The most striking feature of those statistics is the high proportion of suicides.
对这些统计数据的仔细研究显示情况不妙。
对待统计数字要慎重。
我对统计数据感到恐惧，对药物也一窍不通。
官方统计数据表明实际工资水平下降了24％。
根据官方的统计数字，500多人死于这种疾病。
According to official statistics the disease killed over 500 people.
尽管会被认为罗嗦，我还得再说一遍：统计数字只是指向。
At the risk of being repetitive, I will say again that statistics are only a guide.
根据世界银行的统计数字，41％的巴西人生活在极度贫困之中。
According to World Bank figures, 41 percent of Brazilians live in absolute poverty.
这位女国会议员援引统计数据说，赤贫人口的生活水平已经下降。
The Congresswoman quoted statistics saying that the standard of living of the poorest people had fallen.
即便经济已经开始复苏，仍要过一段时间官方统计数字才能确认这一点。
Even if the recovery is under way, it may be some time before the official number crunchers confirm it.
稍后将学习如何分析这些统计数据。
考虑到这些统计数据，艺术专业的学生不必担心职业问题，他们也有可供选择的方案。
With these statistics in mind, art students need not worry about their careers and have an alternative plan.
制造业的统计数据令人震惊。
国家统计数据并未反映实际的卡路里消耗量。
The national statistics did not reflect the actual calorie consumption.
这篇报告中的统计数据不精确，你不应该参照他们。
The statistic figures in the report are not accurate. You should not refer to them.
在许多方面，我们的社会统计数字夸大了困难的程度。
In many ways, our social statistics exaggerate the degree of hardship.
不过Eel不从统计数字做起，因为每个人都那样。
Eel's not start with statistics, though, because that's what everybody does.
然而，当天最重要的统计数字是1亿美元的电视广告费。
The most important statistic of the day, however, was the $100,000,000 in TV advertising fees.
应用推荐