表示并发运行时计划程序的抽象。
Represents an abstraction for a Concurrency Runtime scheduler.
它不会影响现有默认计划程序的策略。
It will not affect the policy of the existing default scheduler.
如何：创建限制并发程度的任务计划程序。
How to: Create a Task Scheduler That Limits the Degree of Concurrency.
将默认计划程序策略重置为运行时的默认策略。
Resets the default scheduler policy to the runtime's default.
请启用任务计划程序服务以便执行排定计划的作业。
Please enable task scheduler service for scheduled job to fucntion.
这包括由核心服务(如计划程序服务)提供的功能。
This includes functionality provided by core services such as the scheduler service.
描述计划程序的工作方式，以及如何配置默认计划程序。
Describes how partitioners work and how to configure the default partitioners or create a new partitioner.
在继续运行时，“任务计划程序”将运行所有计划的程序。
When continued, Task Scheduler will run all scheduled programs.
并发运行时将为每个进程创建默认计划程序来执行并行工作。
The Concurrency Runtime will create a default scheduler per process to execute parallel work.
未能呈现计划程序，最可能的原因可能是联系作业服务器失败。
Fail to render scheduler, it is most probably due to the failure of contacting job server.
下次在创建一个默认计划程序时，它将使用运行时的默认策略设置。
The next time a default scheduler is created, it will use the runtime's default policy settings.
此外，您可以使用此类创建您自己的计划程序实例和对它进行操作。
In addition you may create your own scheduler instances and manipulate it using this class.
“任务计划程序服务”没有在作业服务器上运行。无法启动访问者汇总。
The Task Scheduler Service is not running on job server. Audience compilation can not be started.
共同对国家工作组进行计划程序方面的培训，在国家级开展合作，共同进行能力审评；
Joint training of country teams on the process for planning and working together at country level and joint competency reviews;
战略计划体系包括公司战略、战略计划结构和战略计划程序等三方面的内容。
Strategic planning includes integration of corporate strategies, strategic planning structures and planning processes.
在任何时候，计划程序的并发级别等于通过资源管理器向它授予的虚拟处理器数。
At any time, the concurrency level of a scheduler is equal to the number of virtual processor granted to it by the Resource Manager.
这样的企业通常都会部署广泛的生产计划程序，导致要为每一种产品制作制造时间表。
Such companies normally deploy extensive production-planning procedures, which result in manufacturing schedules for each of the products they make.
哪些线程阻止?这取决于一些随机因素，例如系统上的负载、等待计划程序的线程数等等。
Which threads resume and which threads block depends on random factors like the load on the system, the number of threads waiting for the scheduler, and so on.
服务数据包计划程序的质量。这个组件提供网络流量控制，包括流动速度和排列优先顺序的服务。
Quality of service Packet Scheduler. This component provides network traffic control, including rate-of-flow and prioritization services.
此类描述每当需要一个计划程序来附加到当前的上下文来执行操作，而实际并未如此时引发的异常。
This class describes an exception that is thrown whenever an operation is performed which requires a scheduler to be attached to the current context and one is not.
摘要：对工程造价进行概预算，是通过一定的计划程序、计算和确定建筑物或构筑物价格的计划文件。
Abstract: : the cost of the project to project budget, is through certain planning process, calculation and determine the price of a building or structure planning document.
要正常运行，任务计划程序服务的配置必须在系统帐户中运行。单独的任务可以被配置成在其他帐户中运行。
The task Scheduler service must be configured to run in the System account to function properly. Individual tasks may be configured to run in other accounts.
备注：管理员或具有管理权限的用户可将“任务计划程序”配置为在计划任务无法按照配置运行时发送通知。
Note Administrators or users with administrator permissions can configure the task Scheduler to send a notification when a scheduled task does not run as you set it to run.
必须确保对于计划组的所有引用都在所有对计划程序的引用释放之前释放，因为后者可能导致计划程序破坏。
You must ensure that all references to the schedule group are released before all references to the scheduler are released, since the latter could result in the scheduler being destroyed.
如果在给定的优先级上不再有可运行的线程，则计划程序将移到下一个较低的优先级并在该优先级上调度线程以执行。
When there are no more runnable threads at a given priority, the scheduler moves to the next lower priority and schedules the threads at that priority for execution.
一旦完成，ObserveOnTest函数就会通过一个叫做WorkItemTestScheduler的特殊计划程序把单元测试框架关联到调用链上。
Once that is done the ObserveOnTest function attaches the unit test framework to the call chain via a specialized scheduler called the WorkItemTestScheduler.
您需要打开“任务计划程序”来创建一个新的任务，所以，打开“任务计划程序”窗口（win7下点击：开始>所有程序>附件>系统工具>任务计划程序 ——译者注），点击右侧的“创建任务”。
You’ll need to open up Task Scheduler to create the new job, so open it up and click the Create Task link on the right-hand side.
戴尔内部经过何种程序将其作为公司的一项重大战略计划的呢？
What was the process inside Dell that percolated that up as something that was a major strategic initiative for the company?
别的机器人与之相比则大为不同。它们要遵循预设程序或计划，完成某项特别任务。
This is in contrast to other mobile robots that are given programs or plans to follow for a specific mission.
别的机器人与之相比则大为不同。它们要遵循预设程序或计划，完成某项特别任务。
This is in contrast to other mobile robots that are given programs or plans to follow for a specific mission.
应用推荐