-
答辩词是警察捏造了访谈纪录。
The defence was that the records of the interviews were fabricated by the police.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我叫了警察，但他们不太肯帮忙。
I called the police but they weren't very helpful.
《牛津词典》
-
警察没收了各种枪支、刀具和棍棒。
Police confiscated guns, knives and blackjacks.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
罪犯正离开现场时，警察逮住了他。
Police collared the culprit as he was leaving the premises.
《牛津词典》
-
防暴警察靠近，人群就往后退却。
As the riot police approached the crowd backed off.
《牛津词典》
-
年轻人烧车辆并向警察扔石头。
Youths burned cars and stoned police.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那位妇女用她的特异功能帮助警察。
The woman helped police by using her psychic powers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
警察来了，于是我们就溜走了。
The police arrived, so we scarpered.
《牛津词典》
-
警察迅速采取行动来消除谣言。
The police moved quickly to dispel the rumours.
《牛津词典》
-
他已向警察投诉了吵闹的邻居。
He has complained to the police about rowdy neighbours.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
失踪女孩的家人已被警察叫来认尸。
The family of the missing girl has been called in by the police to identify the body.
《牛津词典》
-
警察要我对着呼吸检测仪吹气。
The policeman asked me to blow into the breathalyser.
《牛津词典》
-
他被警察审问了12个多小时。
He was interrogated by the police for over 12 hours.
《牛津词典》
-
警察冲破了示威者筑起的街垒。
The police stormed the barricades the demonstrators had put up.
《牛津词典》
-
警察在城市出口的公路上设下路障。
The police set up blockades on highways leading out of the city.
《牛津词典》
-
然后警察认出了我，开始一再道歉。
Then the policeman recognized me, breaking into profuse apologies.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
琳达和警察通了3个小时的电话。
Linda remained on the telephone to the police for three hours.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
两名警察各发射了16枚子弹。
Two of the police fired 16 bullets each.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
警察伸出手，摸了摸那条猎狼犬。
The policeman reached down and petted the wolfhound.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
学生和警察发生了暴力冲突。
Students were involved in violent clashes with the police.
《牛津词典》
-
警察使用催泪瓦斯驱散人群。
Police used tear gas to disperse the crowds.
《牛津词典》
-
警察用高压水炮喷射示威者。
Police blasted the demonstrators with water cannons.
《牛津词典》
-
警察正在告诫没有票的球迷不要前来。
Police are advising fans without tickets to stay away.
《牛津词典》
-
警察突袭那栋楼房，抓获了持枪歹徒。
Police stormed the building and captured the gunman.
《牛津词典》
-
警察和一些抗议者打了起来。
Police scuffled with some of the protesters.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
警察想把他们分成更小的组。
The police wanted to separate them into smaller groups.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
示威者人数远不及警察人数。
The demonstrators were heavily outnumbered by the police.
《牛津词典》
-
警察对这些惨无人道的袭击感到震惊。
The police were shocked by the savagery of the attacks.
《牛津词典》
-
警察用防暴盾牌抵挡攻击。
The police officer fended off the blows with his riot shield.
《牛津词典》
-
警察最终制伏了持枪歹徒。
Police finally managed to overpower the gunman.
《牛津词典》