某些资料表有禁止删除的触发程序。
已触发程序负责在退出前在队列上重新启用触发机制。
It is up to the triggered program to re-enable triggering on the queue before exiting.
应变计划触发程序或事件的相关安全算法。
Security metrics associated with contingency plan triggers or events.
它还显示其它事件、触发程序、请求和信息，它更像第一波的入口页面。
It also shows other events, triggers, requests, and information, this is much like the 'portal' page of the first wave.
有效使用传感器例如：用于触发程序的不同部分，用于探测边界线等。
C. Using Sensors effectively e. g., to trigger different parts of the program, for detection of boundary line, etc.
当您在伺服器总管中选取触发程序时，这些属性会出现在属性视窗中。
These properties appear in the properties window when you select a Trigger in Server Explorer.
否则，可能比较适合使用以包含资料之型别为目标的样式建立触发程序。
Otherwise, it may be more suitable to create triggers using a style that targets the type that contains the data.
这条消息是一个包含几个字段的结构，但对于已触发程序，它看起来是单个命令行参数。
This message is a structure containing several fields, but appears to the triggered program to be a single command line parameter.
这种方法支持同时运行几个Chom pQ . pl实例，这是针对已触发程序定制的。
This approach enables several instances of ChompQ.pl to run simultaneously, which is customary for triggered programs.
相较于真正的属性变更事件，使用属性触发程序对属性变更采取动作有一些限制。
Compared to a true property changed event, using a property trigger to act on a property change has some limitations.
这些触发程序可以用来执行资料库中的系统管理工作，例如稽核和规范资料库作业。
These triggers can be used to perform administrative tasks in the database such as auditing and regulating database operations.
属性触发程序会在样式或样板内建立，可让您根据指派属性触发程序之属性的值，建立条件式行为。
A property trigger is created within a style or template and enables you to create a conditional behavior based on the value of the property where the property trigger is assigned.
当开发新的触发程序、类或是一体化“监听器”服务时，编码器会在不同配置的开发环境或沙盘环境中工作。
When developing that new trigger, class, or integration "listener" service, the coder may be working in a development or sandbox environment that isn't configured identically to the production system.
然而，您可以在样式中使用附加属性参考做为属性触发程序，以便将不同的样式值套用至溢位面板中之工具列内的项目。
However, you can use the attached property reference as a property trigger in a style, to apply different style values to an item within a toolbar that is in the overflow panel.
一种已触发程序测试策略是：在前台运行已触发程序（ENVRDATA 字段末尾没有 &），以便触发器监控器探测并报告任何问题。
One strategy for testing triggered programs is to run them in the foreground (without the & at the end of the ENVRDATA field) so that the trigger monitor detects and reports any problems.
谷歌和苹果公司已经让调整这些设置变得非常困难，所以由我们决定采取措施来确保我们设置这些触发器符合我们自己的需求，而不是应用程序制造商的需求。
Google and Apple have made it far too difficult to adjust these settings so it's up to us to take steps to ensure we set these triggers to suit our own needs, not the needs of the app makers.
谷歌和苹果公司已经让调整这些设置变得非常困难，所以我们应该采取措施确保我们设置这些触发器是为了满足我们自己的需求，而不是应用程序制造商的需求。
Google and Apple have made it far too difficult to adjust these settings so it's up to us to take steps to ensure we set these triggers to suit our own needs, not the needs of the app makers'.
内容适配器处理源数据并将其发送给触发器处理程序。
The content adapter processes data from a source and sends it to the trigger handler.
INSV2.2中用于处理订阅的触发器处理程序代码有很大不同。
The trigger handler code for handling a subscription in INS V2.2 is much different.
范围“A”的补偿处理程序由默认处理程序中指向“A”的补充活动或是直接包含范围“A”的补偿处理程序触发。
The compensation handler for a scope "a" is triggered by a compensate activity targeting scope "a" within a fault handler or a compensation handler of the scope that directly encloses scope "a".
你现在已经建立了触发器处理程序项目，并准备好修改您的触发器处理程序文件。
You have now finished setting up your trigger handler project and are ready to modify your trigger handler file.
例如，外部客户端可以触发应用程序中的流程；它还可以使应用程序结束处理或停止，如 清单3 中所示。
For example, an external client can trigger a process in the application; it can pacify the application or stop it, shown in Listing 3.
每个阶段中，路径中的任何元素都可以注册为事件观测者，从而能够触发事件处理程序。
During each phase, any element along the path can be registered as an observer of the event, and can thus trigger an event handler.
您也可以添加订阅行为，因为已连接到已有的样例触发器处理程序。
You are able to add a subscription because the portlet connects to the existing sample trigger handler.
前面的SHEEP应用程序例子说明了使用时间触发预定行为的弱点——这个程序可以跳过调度触发。
The earlier SHEEP application example illustrated a weakness in using time to trigger scheduled actions — the program can skip over schedule triggers.
我们将通过依次仔细地检查这些方法后修改该触发器处理程序。
We will modify the trigger handler file by going through each method one-by-one.
当时间到达12：59：59时，代码触发子程序，快速的将指针(或者弧形表盘)倒退并将时间重置到1：00——等着看这一幕总是那么的有趣。
When it becomes 12:59:59. the code triggers a subroutine that quickly runs the hands (or arcs) backward and resets the time to 1:00 - which is always fun to wait for and watch.
触发器处理程序使数据符合现有的用户订阅并根据他们的参数设置通知用户。
The trigger handler matches the data to existing user subscriptions and notifies the users based on their preferences.
第三种方法是把触发器逻辑转移到应用程序层，放弃触发器。
The third option is to move trigger logic to application layer and get from the trigger.
第三种方法是把触发器逻辑转移到应用程序层，放弃触发器。
The third option is to move trigger logic to application layer and get from the trigger.
应用推荐