并且，对解放后的青岛城市建设进行评论。最后，提出某些建议。
Some comments are made on the construction of Qingdao in the past three decades and some Suggestions are put forward here.
解放后的黑人自己练习学会了吹奏这些管乐器。他们还创造性地把圆号的腔调吹得类似人的声音。
The freed slaves taught themselves to play these wind instruments, inventing their own methods of relating horn sounds to the sounds made by human voices.
历经如此的狂暴和磨难，九月第一场雨就像这大地解放后的第一滴泪水，仿佛几天里这国度将伸出它温文的小手。
The first September rains, after such violence and hardening, are like the liberated earth's first tears, as if for a few days this country tried its hand at tenderness.
里丁提到“虽然他在知识分子的抵抗运动中参与度微乎其微，但解放后他突然摇身一变，成了法国磨难史的记录者。
Mr Riding notes that “although his involvement in the intellectual resistance had been minimal, after the liberation he had suddenly appeared as the chronicler of France’s calvary.”
但对于Spotts先生的观察，尤其是对解放后大清算式的报复的认识上，我们很难予以否认。
But it is hard to disagree with Mr Spotts's observations, especially when it comes to the account-settling vengeance of the liberation.
解放后，赫本去了伦敦的一所芭蕾舞学校，获得了学位，之后就开始了她的模特生涯。
After the liberation, Audrey went to a ballet school in London on a scholarship and later began a modeling career.
解放后，我在我们自己的戏剧团工作，中国评剧院。
After Liberation, I began to work in our own opera troupe, the China Pingju Theatre.
解放后，市河以西的乌镇划归桐乡县，才统称乌镇。
After the liberation, Wuhe City, west of the town was placed under the Tongxiang County, only collectively Wuzhen.
这两座富矿都是解放后发现的。
上海人把解放前的外滩叫旧外滩，解放后称作外滩，现在人们赞她为新外滩。
From Shanghai to the bund called old bund before liberation. After liberation. Now people called the bund praise for her new bund.
焦坪矿区是陕西省解放后新建的煤炭工业基地。
Jiaoping mining area is the new-built coal industry base in Shaanxi province after liberation.
该地区解放后，陕甘宁边区在黄龙山垦区的基础上设立黄龙县。
After the liberation of the region, the Shaanxi-Kansu-Ningsia border region government in the Huanglong Mountain Reclamation established on the basis Huanglong.
这座医院是解放前还是解放后创设的？
Was the hospital founded before liberation or after liberation?
解放后，初属建德专署，1950年撤建德专署，改属金华专署，1955年划归复设的建德专署。
After the liberation, the beginning of an agency Jiande, Jiande agency removed in 1950 and replaced an Jinhua agency was placed under the re-established in 1955 in Jiande agency.
《中国体育报》作为解放后我国最早的体育专业报刊，参与了1984 - 2000年五届奥运会报道，具有相当的权威性和影响力。
As the earliest professional sports newspaper, China sports Daily covers the Olympic Games from 1984 to 2000, and the reportage is very authoritative and influential.
这不仅仅指的是解放后三毛形象的外表变化，更指的是通过三毛漫画所展开的话语也已经有了根本的不同。
This changes do not only mean the change of Sanmao's looks after liberation, but also the thorough change of discourse represented by Sanmao comic strips.
她老汉儿几岁大小就做油纸伞，解放后在合作社做事，关公家的钱。
Her father had started to make oil paper umbrellas since childhood. After 1949 he worked in a cooperative and was paid by the government.
英语在中国的传播始于二十世纪初。解放后经历了几个低潮后，于八十年代确立了它在中国“第一外语”的地位。
English started spreading in China in the early 20th century, and after several decades it has established its status as the first foreign language in China.
英语在中国的传播始于二十世纪初。解放后经历了几个低潮后，于八十年代确立了它在中国“第一外语”的地位。
English started spreading in China in the early 20th century, and after several decades it has established its status as the first foreign language in China.
应用推荐