事实上,我们的研究并不能解决这些需要阐明的问题。
These questions are really issues that should be addressed in a study much larger than ours.
解决这些问题需要一些超越传统思维方式的新方法。
Solving problems like these requires new approaches that extend beyond traditional ways of thinking.
这一预测向人类呈现出了广泛的社会、经济、环境和政治问题,这些问题需要在当下解决,以确保人类拥有可持续发展的未来。
Such a projection presents mankind with wide-ranging social, economic, environmental and political issues that need to be addressed today to ensure a sustainable future for all.
我们需要的是解决这些弊病的根源,而不是给一颗阿斯匹林来止痛。
What we need is to deal with the root of the disease, not to give aspirins.
为了解决这些问题,我们需要一种具有灵活加密方案的端对端安全性模型以满足一系列不同的需求。
To resolve these issues, we need an end-to-end security model with flexible encryption schemes to meet a range of different requirements.
要解决这些问题,就需要编写定制的呈现程序来控制UI的设计和制图。
To resolve these issues, you would need to write custom renderers to control design and painting of the UI.
我没感觉到,解决这些无尽的悔恨的问题的需要。
I don't feel the need to resolve that problem about the infinite regrets.
基于这些对需要解决的问题和不明确的目标的粗略信息,项目经理会尽最大努力来“猜测”时间日程表和大概成本。
Based on sketchy information about the problems to be solved and vague goals, the project manager does his or her best to "guess" what the schedule and costs will look like.
公司需要其他技术方法来解决这些更具挑战性的问题。
Companies need additional technological approaches to solve these more challenging problems.
为了解决这些难题,您需要在当前的构建代码下使用API开发一种方法实现数据。
To address these challenges, you need to develop a method for populating data by using the API against the current build code.
威廉姆斯说:“他们不需要自己去解决这些问题。”
"They shouldn't have to resolve these issues," Williams said.
而在面对和解决这些问题时需要坚强。
如果应用程序和服务等待通过网络传输的数据,或者客户机无法连接它们或接收信息,就需要解决这些问题。
If different applications and services are waiting for data over the network, or your clients are having trouble connecting or receiving the information, then you need to address these issues.
需要考虑这些模式才能帮助解决设计问题。
Design issues require insight into these pattens to resolve.
这些都是现实问题,在构建框架并定义和管理门户的交付和未来生命周期时需要解决所有这些问题。
These are valid questions, all of which need to be addressed in the way you build the framework for defining and managing the delivery and future lifecycle of your portal.
这意味着脸谱在使用前需要解决这些语言的种类问题,并且至少另外有30种语言工具栏是在运行着的。
At least another 30 languages are in the works, meaning Facebook needs help working out the kinks on those languages before they're put to use.
以上这些问题只是众多问题中的一小部分,解决这些问题需要对地球科学有深入的了解。
These are just a few of the problems where solutions depend upon a deep understanding of Earth science.
解决这些问题,越来越需要国际社会加强协调与合作。
It is increasingly necessary for the international community to strengthen coordination and collaboration to solve those problems.
而解决这些深层次的问题需要时间。
All these deep-rooted and underlying problems will take time to be addressed.
因此,我立刻想到,如果种树,就可以解决这些妇女的需要,并且可以保护土壤。
So I got this idea almost in passing that if we planted the trees we would be able to address some of these needs that the women had and we would be able to stabilize the soil.
如果AutoMerge不能这样做,您将需要手工解决这些差异。
If Auto Merge is unable to do that, you will have to resolve the disparities manually.
xml文件的以下部分包含解决这些问题需要的所有信息。
The following section of the target.xml file contains all the information needed to address these concerns.
除了解决这些问题,您还需要考虑对ClearQuest方案开发来说特定的一些问题。
In addition to addressing these concerns, you will also need to consider a few points that are specific to ClearQuest schema development.
提供商应该鼓励使用者提出问题,在使用者租用或预订云服务类型之前,可能需要解决这些问题或就这些问题进行协商。
The providers should encourage consumers to send security questions that might need to be resolved or require negotiation before the consumer rents or subscribes to a cloud service type.
这些冲突的解决需要更多的努力,主要是因为我们要用XP和非xp的方法收集需求,然后在两种模型中进行映射。
These conflicting expectations required additional effort, primarily because we had to gather requirements using both xp and non-XP methods, and then map between the two models.
最理想的解决方案是完全地避免这些冲突,以便在实施灾难恢复的过程中根本不需要解决这些冲突。
The most desirable solution is to avoid these conflicts altogether so that resolution during a disaster recovery implementation effort is not required.
这些问题通常能够被解决,但是需要花费财力。
这些问题通常能够被解决,但是需要花费财力。
应用推荐