为了解决困难的数学问题，我多次咨询罗素教授。
To work out the difficult maths problem, I have consulted Professor Russell several times.
最近你有很多解决困难的好机会！
You have plenty of opportunities to hash out difficulties later.
我会永远记住曾帮助我解决困难的朋友。
I will remember my friends who have helped me out once in my heart for ever.
她找不到解决困难的方法，只有往找小王子。
She couldn't think of any solution to the problem, then she went to see prince.
犹豫地拾起解决困难的热情，你已经慢慢进入状态了。
Having reluctantly found the enthusiasm to commence a difficult task, you are getting into it.
这才是真正的赐福啊，因为神解决困难的能力比你强多了。
And that's a real blessing, for he's much better at handling your difficulties than you are.
分析情形可以帮助你相处更多如果面对困难并解决困难的办法。
But remember that don't think about your problems too much. Excessive thinking can make you stressful, and by this you cannot solve right.
用这种方法，在某一程度上，我们就能够找到解决困难的方法。
In this way, we can always find ways out of our trouble, at least to some extent.
我们希望你方会感觉到，我方这一让步是解决困难的一种圆满的办法。
We hope you will feel that this concession on our part is a satisfactory solution of the difficulty.
只要你头上有个屋顶，剩下的你就能坚持，直到你能够得到解决困难的方法。
So longs as you have a roof over your head, the rest you can persevere until you are able to save your way out of financial difficulty.
朋友们，我要仔细考虑这件事，也许祈祷会有助于我们找出解决困难的办法。
I shall ponder the matter carefully, my friends, and with the heLP of prayer, I may yet arrive at some solution of our difficulties.
英联邦并非一个具某种使命的组织，而更是一个让各国人民合作、解决困难的平台。
The Commonwealth is not an organisation with a mission. It is rather an opportunity for its people to work together to achieve practical solutions to problems.
英联邦并非一个具某种使命的组织，而更是一个让各国人民合作、解决困难的平台。
Thee Commonwealth is not an organisation with a mission. It is rather an opportunity for its people to work together to achieve practical solutions to problems.
最后分析了田口方法在我国企业现状下的实施难点，并提出有效的解决困难的对策。
At last, the implementary difficulties of Taguchi Method are analyzed on the basis of enterprise status of our country and the effective measures are put forward.
这就意味着她们比较关心的是趁她们有身体还好的亲戚能帮助她们解决困难的时候生孩子。
This means it is in their interests to have children while they still have relatives in good physical shape to help out .
快速波形捕获速率、高级触发和协议解码及搜索功能，帮助您快速解决困难的故障排除疑团。
Fast waveform capture rate, advanced trigger and protocol decoding and search function, help you quickly solve the difficult troubleshooting mystery.
我们对待自己的方式，宽容或者挑剔，对我们的保持良好状态、产生满足感以及解决困难的能力有很大的影响。
The way we relate to ourselves - kindly or critically - has a major influence on our wellbeing, contentment and ability to cope with setbacks.
具有快速的应对和解决困难的能力，成熟稳重，能承受较强的工作压力，并能在高压状态下迅速解决困难及完成计划目标。
Rapid response and the problem-solving abilities, mature poise, can withstand strong pressure, and in a state of high pressure quickly resolve difficulties and the planned targets.
没过多久，他就来找我批改作业了。这时，我惊讶地发现他竟然写出了“语言就是一只解决困难的阿拉丁神灯”，这着实让我眼前一亮。
Not long after, he came to me the at this time, I was surprised to find that he even wrote "Language is a problem-solving Aladdin Magic Lamp", which really let me brighten.
如果你想让你的孩子拥有强烈的自尊心和解决困难问题的自信，这些品质不会在高中神奇地实现。
If you want your kids to have strong self-esteem and the confidence that they can solve hard problems, those qualities won't magically materialize in high school.
每当我在英语方面遇到困难的时候，你总是会鼓励我振作起来并帮助我解决困难，这点燃了我对英语的热情。
Whenever I encounter difficulties in English, you would always cheer me up and help me out, which fuels my enthusiasm for English.
国际社会应帮助它们消除障碍，解决困难，简单地建立一些所谓的监督机制是解决不了问题的。
The international community should help them remove obstacles and overcome difficulties; putting up some so-called monitoring mechanisms will not do away with their problems.
我帮助我的朋友们解决困难，当他们在做家庭作业遇到困难时。他们知道我懂得多，但并没有因此而孤立我，也没有把它当作很了不起的一件事。
I help my friends with their homework and they know I've got special skills, but they don't alienate me or make a big deal out of it.
在面对新情况时能运用高级的知识解决困难是人类智力的本质特征，而概念的运用使之变得可能。
The ability to use prior knowledge when dealing with new situations is a defining characteristic of human intelligence.
用鼠标解决困难—Drupal站点中的大多数界面元素—从块到菜单—都能重新配置、启用和禁用。
Heavy-lifting mouse - Most of the interface elements in a Drupal site - from blocks to menus - can be repositioned, enabled, and disabled.
现在我不能说他会在下个赛季在那里踢球。如果利物浦不能解决困难，事情会有一个惊喜的转变。
At the moment I can't say where he will be playing next season. If Liverpool don't resolve the difficulties, the saga could take a surprising turn.
如果我们拥有信心，我们会想出各种方法，做所有我们能做的事情来解决困难。
If we have confidence, we will think out all kinds of ways and do all we can to deal with them.
如果我们拥有信心，我们会想出各种方法，做所有我们能做的事情来解决困难。
If we have confidence, we will think out all kinds of ways and do all we can to deal with them.
应用推荐