珍妮,我一个人解决不了问题。我该怎么办?
Jenny, I can't solve the problems by myself. What should I do?
小王,听我说,这解决不了问题。
我想施压不仅解决不了问题,反而可能会适得其反。
I believe that exerting pressure cannot solve the problem but rather may lead to the contrary.
发牢骚解决不了问题。
抱怨解决不了问题。
给他们发钱解决不了问题,而且我们也没钱发!
Throwing money at them will not resolve the problem, also we do not have the money to throw.
白宫在过去也同样苦逼,这是浪费表情而且解决不了问题。
White Houses in the past have felt self-pity, but it is a waste of emotional energy and doesn't solve the problem.
死是解决不了问题的,你要为你的年幼无知负责!
Death can not solve the problem, you have to for your ignorance is responsible for the young!
如果你仔细想一下,你会发现焦虑根本解决不了问题。
If you really think about it, I think you will find that worrying doesn't help nor does it solve anything.
不行,我确信那也解决不了问题,可能会遇到同样多的障碍。
No, I was sure that would not be the situation. It probably would have just as many drawbacks.
我们反对使用施压和制裁手段,因为这些手段解决不了问题。
We oppose applying pressure and sanctions, because these approaches won't solve the problems.
服药就能解决不了问题,但它可以成为一个有用的辅助进程。
Medication alone will not solve the problem, but it can be a useful adjunct to the process.
所以,我认为,那些口号式的环保呼吁和宣传最终是解决不了问题的。
Therefore, I believe that those slogans and publicity for environmental protection cannot solve the pollution in the end.
不了解事情的前因后果,总是去猜测,就像盲人摸象,解决不了问题。
Without finding cause and effect for something and always guessing is like the blind feeling an elephant, and will not solve the problem.
喊解决不了问题,你们直到现在还很激动,为什么不等你们冷静下来呢?
You won't accomplish anything by hollering at him, right? You worked it all up till now. Why not wait until you cool down a bit?
西医专家告诉她,“病因可能是多重硬化或脑瘤,”但他们解决不了问题。
Western specialists told her the cause was "probably multiple sclerosis or a brain tumor," but they were unable to fix the problem.
人们可以把赌徒的工资交付给他的妻子用以维系家庭生活,但这明显解决不了问题。
It might be possible to pay what salary he can earn to his wife for this family maintenance but this is clearly no solution.
而有时,这项工作可能会很艰难。一次电话解决不了问题,尤其当被甩一方是女性的时候。
Sometimes, the job can be tough and one phone call doesn't cut it, especially when the dumped is a woman.
太多的顾虑解决不了问题,还是得在此首先说出什么是本论文所指的犯罪的司法概念吧。
Too much worries are not resolved the problem; anyway, we have to point out what is the judicial concept of crime in this paper.
忍一忍,迈克。喊解决不了问题,你们直到现在还很激动,为什么不等你们冷静下来呢?
Hold it, Mike. You won't accomplish anything by hollering at him, right? You are worked up till now. Why not wait until you cool down a bit?
国际社会应帮助它们消除障碍,解决困难,简单地建立一些所谓的监督机制是解决不了问题的。
The international community should help them remove obstacles and overcome difficulties; putting up some so-called monitoring mechanisms will not do away with their problems.
解决不了问题,还有些人会背地里暗笑,并把你的事作为笑料讲给其它人听,甚至添油加醋。
Not solve the problem, and some people will secretly snigger, and to tell you something as a joke to listen to other people, or even exaggeration.
凯特:忍一忍,迈克。喊解决不了问题,对吧?你直到现在还很激动。为什么不等冷静下来呢?
Kate: Hold it. Mike. You won't accomplish anything by hollering at him, right? You're worked up till now. Why not wait until you cool down a bit?
施特劳斯-卡恩说,世界上所有汇率都会遇到同样问题,而且单靠某一种货币是解决不了问题的。
Strauss-Kahn said there was a general problem with world exchange rates and added that no one currency could resolve the issue.
所以,假如你把精力浪费在“避短”上,我相信,你一辈子都解决不了问题,一辈子都找不到答案。
So, if you put the energy is wasted on "avoid short" on, I believe, you'll always be can not solve the problem, lifetime all can not find the answer.
所以,假如你把精力浪费在“避短”上,我相信,你一辈子都解决不了问题,一辈子都找不到答案。
So, if you put the energy is wasted on "avoid short" on, I believe, you'll always be can not solve the problem, lifetime all can not find the answer.
应用推荐