要使电脑动画的视觉效果达到要求的逼真程度，花费会十分昂贵。
At the required level of visual verisimilitude, computer animation is extremely costly.
然而，他对旨在为他的小说《隐形人》提供视觉效果的项目持谨慎态度。
Yet he was wary of projects aiming to provide a visual rendering of his novel Invisible Man.
阅读可能是特殊的，他说，因为它没有提供视觉效果，你必须更多地发挥你的想象力。
Reading may be special, he said, because it provides no visuals and you have to engage your imagination more.
另一方面，他们以搞笑视频呈现该项目，因为好的视觉效果和幽默感提高了其成功率。
For another, they present the project with a funny video because good visuals and a sense of humor improved success.
另一方面，他们对这有趣的视频项目很反感，因为良好的视觉效果和幽默感提高了成功率。
For another, they resent the project with a funny video because good visuals and a sense of humor improved success.
尽管它的视觉效果如此显著，但尘埃只是位于恒星之间的物质的一个次要组成部分，其密度极低。
Although its visual effect is so pronounced, dust is only a minor constituent of the material, extremely low in density, that lies between the stars.
不能只是简单地把节能灯安装在白炽灯装置上，然后还指望它产生的视觉效果不仅仅是微弱、朦胧、昏暗的感觉。
A CFL cannot be simply installed in an incandescent fixture and then expected to produce a visual appearance that is more than washed out, foggy, and dim.
赫本巧克力广告的制作方、英国视觉效果公司 Framestore 的蒂姆·韦伯表示：“在过去五年里，这种巧克力在整部电影中变得更便宜，也更容易获得。”
"In the last five years, it's become more affordable and more achievable in a whole movie," says Tim Webber at UK visual effects firm Framestore, the company behind the Hepburn chocolate ad.
在这些过程中——在身体中通过微创进行的手术，在其中操作一个微型的相机和外科工具——医生会佩戴3D眼镜，以获得更好的视觉效果。
During these procedures—operations that are done through small cuts in the body in which a miniature camera and surgical tools are maneuvered—surgeons are wearing 3D glasses for a better view.
所有的视觉效果都不见了。
字体另一个因素是影响质保书视觉效果的是字体。
Typeface. Another factor that affects the visual quality of your warranty is the typeface.
这种视觉效果显示照片消失的过程，表示已经删除它。
This is a visual effect that shows the picture disappearing to indicate that the picture has been deleted.
在音频剧本中，没有幕布拉起时的那种生动的视觉效果。
In an audio play, you don't have the dramatic visual effect when the curtain is raised.
这种组件拥有令人喜爱的视觉效果，并且为用户所熟悉。
The components you make will also be extremely visually appealing and familiar to users.
现在我已经说明了如何解决鼠标与按钮交互的视觉效果。
So far I've shown you how to handle visual feedback of mouse interaction with the button.
浴室大理石台面的镜面反射可以增强其视觉效果。
Smooth mirror reflective finish on a marble bathroom countertop enhances its looks.
Duarte帮助艾尔将视觉效果提升了几个等级。
点评：视觉效果出色，着重表现了人类面对灾难顽强搏斗的精神。
Review: Excellent visual effects, it mainly emphasized on human's fighting spirit when comes up against disaster.
在视觉效果上区分出备选商品的相同特性和不同特性是个好办法。
It is often a good idea to visually distinguish between similar features (available in all plans) and special features (available in only some plans).
在这里，我们添加一些视觉效果，让选项卡在浏览器中的表现更酷。
In this case, you add some nice visual effects so that TAB activation looks cool in the browser.
继续阅读本文，了解如何从焦点跟踪指示器开始生成这种视觉效果。
Read on for a description of how to create this visual, beginning with a focus-tracking designator.
千万不要以对白作为场景的开始或结尾，因为剧本需要标明视觉效果。
You should never start or end a scene with dialogue because screenplays need to be visual.
该片获奥斯卡最佳视觉效果、最佳音响效果和最佳音像剪辑三项大奖。
The film won Academy Awards for visual effects, sound mixing and sound editing.
我特最喜欢魔戒中的视觉效果，尤其是炎魔从魔戒中现身怒吼的那个场景。
I particularly liked the visual effect when the Balrog roars in the Fellowship of the Ring.
一个有丰富视觉效果的迷你维基小百科，是另外一个很好的工具。
Qwiki, avisually rich, mini Wikipedia that reads to you, is another good starting point.
他们或许没有专业的摄影师理解深入，但至少你能知道产生的视觉效果如何。
They may not understand deeply like the other photographers but atleast know what and how the visual effects will be taken.
他说：“在《阿凡达》这样的电影中，需要在拍摄后改变演员的视觉效果。”
"In films like Avatar, there was a requirement for visual effects that change the appearance of an actor after they have been filmed," he says.
要达到不错的视觉效果你就想想以前的西部电影里边的《通缉》告示的样子。
To get a good visual definition of slab typefaces, think of the old Wild West “Wanted” posters.
电影的视觉效果，尤其是3D的效果，简直是叹为观止，不可言喻。
The visuals of the film, especially in 3D, go beyond what we can express in words.
电影的视觉效果，尤其是3D的效果，简直是叹为观止，不可言喻。
The visuals of the film, especially in 3D, go beyond what we can express in words.
应用推荐