这要视情况而定。
视情况而定。通常花费20到50美元。上次我付了25美元。
It depends. It usually costs about 20 to 50 dollars. Last time I paid 25.
在过去五年左右的时间里，当有人问“我是否应该尝试获得工商管理学硕士学位”时，答案更多的是：视情况而定。
In the last five years or so, when someone says, "Should I attempt to get an MBA," the answer a lot more is: It depends.
通过使用眼球追踪技术，哈佛大学肯尼迪政府学院的朱丽亚·明森得出结论，眼神交流可以视情况而定传递截然不同的信息。
With the use of eye-tracking technology, Julia Minson of the Harvard Kennedy School of Government concluded that eye contact can signal very different kinds of messages, depending on the situation.
我们的计划必须视情况而定。
这需要一至一个半两天，视情况而定。
This takes between one and a half and two days, depending on the circumstances.
但是也可能有例外情况，具体视情况而定。
这要视情况而定。有一种叫merkin的东西。
此外，在购买建设视情况而定的家庭收入和支出。
In addition, after the purchase of a building depends on the situation of household income and expenditure.
分析可以定性，半定量或定量，或它们的组合，视情况而定。
Analysis can be qualitative, semi-quantitative or quantitative, or a combination of these, depending on the circumstances.
他们保证只在第一年对墨西哥提供4亿美元，而且要视情况而定。
These assure funding only for the first year, in which Mexico will get only $400m, subject to conditions.
它已经相当强大的抗生素化合物，可用于内部或局部，视情况而定。
It has rather powerful antibiotic compounds, which can be used either internally or topically, depending on the situation.
人体移植器官、人工替代器官是否视为身体的组成部分应视情况而定。
Whether transplanted human organs and artificial substitute organs be regarded as components of human bodies is determined by certain conditions.
现一般情况下，只受理首席代表居留许可，一般代表就要视情况而定。
Generally speaking, the chief representative is easy to get the residence permit, but the general representatives are depended on the policy.
其它物品视情况而定，如考虑一下路上的卫生间情况，是否需要带上手纸？
What else you bring depends on the circumstances of your bike tour (think available bathrooms - will you need to BYO toilet paper?)
我们视情况而定，奖励那些做出决定和采取行动的人们，而非设立目标的人。
We reward people on how -- given the circumstances -- they made decisions and acted, as opposed to setting objectives.
丽莎：嗯，视情况而定。如果你掌握了技术，你会发现加工中心很容易操作。
Lisa: Well, that depends. If you grasp the technology, you will find the machining center very easy to operate.
在管道的每个分叉处，应答器与胶囊的目的地通讯以便磁体将其推向左或右，视情况而定。
At each bifurcation of the pipe, the transponder communicates the capsule's destination and the magnets pull it to the left or the right, as appropriate.
然而，肥胖是否跟饮食业的市场策略和缺少体育课有直接关系得视情况而定。
However, the evidence linking obesity to food industry marketing and lack of gym class is circumstantial.
因此，视情况而定，冒风险可能是为了拯救一家公司或者保证未来的繁荣。羉。
Thus, , depending on the situation, taking a risk could be necessary to save a company or to ensure its prosperity well into the future.
这里所述的技术对您是否有用还是归结到计算机科学中的那句老话上：视情况而定。
Well, whether the techniques explored here are useful to you or not comes down to the old computer science adage: it depends.
答：这个问题的回答实际上是确定的，不过在此我还得使用视情况而定 进行回答。
A: This question actually has a definitive answer, so I can't get away with it depends here.
不管理由为何，不妨把计时器调到20- 40分钟(视情况而定)，躺下打个盹吧。
Whatever the reason, set a timer for 20 or 40 minutes (depending on the available time) and lie down.
例如，假设您有45个用户(或者vuser，视情况而定)，这些用户可以在5分钟内运行脚本。
For example, suppose you have 45 users (or vusers, as the case may be) that can each run through the script within a 5 minute time period. This tells you that.
至于孩子的一些不良行为要视情况而定，你可以直接忽略不计，也可以给他相应的惩罚。
When possible reward good behavior and either ignore or provide a natural consequence for bad behavior.
唯一可能的答案肯定是“视情况而定…”，不过我认为在99%的情况下，答案是否定的。
The only possible answer is surely "It depends… ", although I think in 99% of cases the answer is no.
那要视情况而定。假如你们对城市有兴趣，你们或许会喜欢坐小汽车环游。我可以当你们的向导。
It depends. If you are interested in the city, you might like to tour it by car, I can be your guide.
那要视情况而定，假如你们对城市有兴趣，你们或许会喜欢坐小汽车环游，我可以当你门的向导。
It depends. If you are interested in the city, you might like to tour it by car. I can be your guide.
那要视情况而定，假如你们对城市有兴趣，你们或许会喜欢坐小汽车环游，我可以当你门的向导。
It depends. If you are interested in the city, you might like to tour it by car. I can be your guide.
应用推荐