有几名学生没有达到规定的标准。
所有成员必须同意遵守规定的标准。
All members must agree to abide by the standards established.
预报精度达到了国家规定的标准。
The accuracy of the prediction reached the national standards.
工作达不到规定的标准吗？
该结果符合参比血清说明书规定的标准。
These results were up to the standards described in the specification of HIC -ab reference sera.
评估的可靠性和准确性的组织法规定的标准。
The reliability and accuracy of a standard method of tissue compliance assessment.
很遗憾，你方交货质量不合乎合同规定的标准。
We regret to say that the quality of your delivery does not measure up to the contract standard.
试验结果表明，排放水水质达到国家规定的标准。
It is indicated from experimental results that the quality of discharged water reached national standards.
托运达不到合同中规定的标准。我们现在在起诉你。
This consignment is not up to the standard stipulated in the contract. We are now lodging a claim with you.
甲方委托运输的货物应按照国家有关规定的标准包装。
Party a shall pack their Goods with the standard package material in accordance with the National package Guideline.
这批货的质量低于合同规定的标准，现向你方提出索赔。
This consignment is not up to the standard stipulated in the contract. We are now lodging a claim with you.
那些废气排放超过国家所规定的标准的车辆被禁止使用。
Those whose discharge of waste gas is above the standard set by the State are prohibited.
我方集装箱的规格完全符合国际标准化组织规定的标准。 。
Our containers are in complete conformity to the specification laid down by the International Standardization Organization.
一种将数据、信号或资料按规定的标准进行分离的装置或程序。
A device or program that separates data, signals or material in accordance with specified criteria.
刑满释放仍符合领取抚恤金资格的，按规定的标准享受抚恤金。
Be released after serving a sentence to still accord with qualification of the pension that get, the standard that presses a regulation enjoys pension.
农业生产用水和用作肥料的固体废物，应当符合国家规定的标准。
Water used for agricultural production and solid waste used as fertilizers shall be in conformity with the standards set by the State.
您还可以的专业俱乐部，为信息约规定的标准，为您的波士顿小猎犬。
You can also check more specialized clubs for the information about required standards for your Boston Terrier.
监测结果表明，AFP监测系统的灵敏性已达到国家卫生部规定的标准；
The surveillance results showed that the sensitivity of AFP surveillance system in Heze had reached the certification proposed by the Ministry of Health.
然而，要确定一个经济事项是否具有重要性，并没有明确规定的标准可供借鉴。
However, to determine whether the materiality of a transaction is or not, no precise criteria can be formulated.
保险公司被选定之后，必须以规定的标准为基础确定公立和私立卫生保健提供者。
After the insurance company is selected, it must engage both public and private health-care providers based on prescribed criteria.
结果提高了医疗质量和工作效率，医疗和药品的收入均控制在规定的标准范围。
Results The medical quality and efficiency were enhanced. The income of medical and drugs was controlled within standard limit.
有人攻击这家公司在南非付给工人的工资低于英国和欧洲经济共同体规定的标准。
The company was accused of paying workers in South Africa a wage below the level recommended by Britain and the eec.
实验采用国家规定的标准办法检验未经消毒的生牛乳中的细菌总数和大肠菌群数。
The objects of this experiment were to checkout the bacteria count and the coliform group most probable number (MPN) of these fresh milk, which was not disinfected, with the conventional method.
证明：我确认细读了所有职责，同意按照工作职责的要求工作并到达所规定的标准。
TESTIMONIAL: I hereby confirm having read the duties and agree to perform these duties as set out in the Job Description to the required standards.
品质证明书内应列入根据合同规定的标准进行化学成分、机械性能及其他各种试验结果。
Quality Certificate to show actual results of tests to be made, on chemical compositions, mechanical properties and all other tests called for by the Standard stipulated heron.
上海高校现有的体育设施远没有达到国家规定的标准，制约了大学生积极参加体育活动。
The present sports facilities of colleges in Shanghai are far from the national standard, which limits the students' taking part in sports activities.
国际联盟必须加入管理并执行各项规则（条例）使运动员们能达到奥委会所规定的标准。
An international federation must govern the sport by enforcing rules and making sure athletes meet Olympic standards.
国际联盟必须加入管理并执行各项规则（条例）使运动员们能达到奥委会所规定的标准。
An international federation must govern the sport by enforcing rules and making sure athletes meet Olympic standards.
应用推荐