最大的绊脚石是，文中的世界观早就过时，这只会让熟悉相对论性物理学的读者困惑不解。
The greatest hindrance is that they are written from an obsolete world view, which can only confuse the reader steeped in relativistic physics.
如果当初他从事的是主流的物理领域而非挑战同代人的时间空间观，那么他肯定能够谋取大学里的职位。
Had he focused on mainstream physics rather than challenge his contemporaries' notion of space and time, he would have undoubtedly received an academic job.
同时物理也是形成科学世界观的基础，并有助于形成良好的科学态度和工作作风。
At the same time, physics is also the basis of forming scientific world outlook and helps to develop good scientific attitudes and work style.
epr型实验的最新实验结果支持量子力学的预言，而和爱因斯坦的因果确定性的物理实在观相悖。
The latest experimental result of the EPR-type experiment supports the prophecy of quantum theory. However, it runs counter to Einstein's deterministic physics of cause and effect.
在实验事实的面前，对爱因斯坦的物理实在观必须有新的理解。
In front of these experiment facts, we must have a new understanding towards Einstein's view of physical reality.
从细观断裂力学和损伤力学的观点出发，解释了该规律的物理意义。
The physical meanings of the formula presented are explained from the standpoint of submacroscopic fracture mechanics and damage mechanics.
让我们挖掘后现代知识观所具有的有利因素，追寻物理学教育的源头活水。
Let us tap the favorable factors of post-modern knowledge, pursuit the source running water of physics education.
本文简单叙述了决定介观体系尺寸的退相位长度的物理含义，以及目前在介观和低维体系中值得关注的几个物理问题。
The meaning of dephasing length, which determines the size of a mesoscopic system, and several important topics in the physics of mesoscopic and low-dimensional systems are described.
其次，文中借鉴建构主义的教育观，对如何培养学生的物理自主学习能力进行了深入的理论探讨。
Secondly, drawing on the experience of the teaching concepts of constructivism, the writer theoretically probes deep into how to cultivate students' physics autonomous learning ability.
文中将土的结构划分为微观、细观与宏观结构三层次，并定义了细观结构的物理涵义。
In this paper the soil structure is divided into three levels: microcosmic, tiny and macroscopical, and also gives the physics meaning of the tiny structure.
行动者显化、创造你对于物理层的观想。
It is the doer side that manifests or creates what you envision on the physical plane.
分析了科学家在物理学危机中的沉浮，反思自然观、科学观方面的研究和修养对于科学家的重要意义。
By analyzing the ups and downs of scientists in the physics crisis, we conclude that it is of significance for scientists to cultivate reasonable notions on nature and science.
文章较全面地评述了著名物理学家霍金的科学生涯、科学精神、宇宙观和人生观。
Stephen Hawking's scientific career, scientific spirit, view of life and opinion of the universe are reviewed comprehensively in this article.
通过狭义相对论的时空观讨论观察与观测这两个易混淆的物理概念，分析两者之间存在的差别。
By the view of space and time in the Relative Theory of Narrow Sense, discuss the two confusing physical concept; observe and survey, and analyse the difference between them.
无公害八角干果质量评价指标应包括感观指标、物理指标、化学指标、卫生质量指标等，无公害八角茴油质量评价指标有感观指标、理化指标和卫生质量指标。
The evaluation indexes of dried fruit include sense, physics, chemistry, sanitation, and so on. And the evaluation indexes of star anise oil include sense, phi-chemistry and sanitation.
结果表明：河南烟叶外观质量较好，物理特性和感观质量中等，化学成分尚欠协调；
The results indicated that Henan tobacco leaves had the characteristics of good appearance quality, medium physical and sensory property, and a little unbalanced chemical components.
应树立为提高全体学生的科学素养而教的物理教学观。
We should establish the teaching outlook of improving all the students' science quality by learning physics.
经典物理的实在观不能深入到量子层次，量子理论要求一种新的实在观。
The view of reality from classic physics can not work under the level of quantum, and the quantum mechanics need a wholly new view of reality.
探索了用橡木宛栲胶植鞣黄牛皮沙发革的工艺，分析测试了所鞣坯革的物理及感观性能，为植鞣牛皮轻革产品提供了一些理论与实验依。
This paper have studied vegetable tanning technology of cowhide light leather with modification volanea extract for chief tanning agent and with yellow cow taw for raw skin.
有关三维编织复合材料的理论分析研究归纳为：基于细观结构几何模型的物理性能研究和力学性能研究两部分。
The research on 3D braided composites can be classified with the research of physical performances based on mesoscopic geometrical model and mechanical properties.
经典物理的实在观不能深入到量子层次，量子理论要求一种新的实在观。
The view of reality from classic physics can not work under the level of quantum, and the quantum mechanics need a wholly...
势能是物理学中的基本概念，本文将势能的两种定义法称为两种势能观。
Potential energy is a very basic concept in physics. In our article the two ways of definition of potential energy are called two kinds of potential energy viewpoint.
通过有色金属应力断料中的开拓性工作，从微细观层次上解释了应力切断断口上裂纹源的形成，以及裂纹扩展的物理过程；
The paper introduces the work which the author got from the development work of stress fracturing material emerged in the non ferrous metal.
Immersion负责触摸业务的总经理克雷格•瓦乔(CraigVachon)表示，下一步将使开发可以基于手指在触摸屏上的位置传递物理感观的手机。
Immersion's general manager of touch business, Craig Vachon, says the next step is developing a phone that can deliver a physical sensation based on the position of a finger on a touch screen.
经典物理的实在观不能深入到量子层次，量子理论要求一种新的实在观。
The view of reality from classic physics can not work under the level of quantum, and the quantum mechanics need a …
物理学理论中的诸多困惑既跟哲学的自然观不妥当有关，又有对时间和空间关系的逻辑定位不恰当的原因。现实生活中需要的是“钟读数一致”，物理学描述自然规律则必须使用“同一台钟”。
The reasons why there're so many problems in the physical theory not only come from improper concept of nature in philosophy but also from infelicitous logic location of time and space.
物理学理论中的诸多困惑既跟哲学的自然观不妥当有关，又有对时间和空间关系的逻辑定位不恰当的原因。现实生活中需要的是“钟读数一致”，物理学描述自然规律则必须使用“同一台钟”。
The reasons why there're so many problems in the physical theory not only come from improper concept of nature in philosophy but also from infelicitous logic location of time and space.
应用推荐