他们可以与从未见过的人交流,与后代分享他们的知识。
They could communicate with people that they never saw and share their knowledge with future generations.
一天,我看到一个我从未见过的人在路上捡垃圾。
One day I saw a man I had never met before picking up rubbish on the road.
也许可以鼓励你的朋友邀请一些他们很熟悉但你没有见过的人。
Perhaps encourage your friends to invite people who they know well but you haven't met.
这些图片中有一些包括在法国从未见过的人物,比如一位弹奏弦乐器的女子,可能是神话中的一个人物。
Some of these images include figures never seen before in France, such as a woman playing a stringed instrument, possibly a character from mythology.
在她所见过的人中,他是最最正派、最最好的。
Of all the men whom she had ever seen, he was far and away the nicest and best.
大卫·莱文森:你父亲是我见过的人里最勇敢的。
David Levinson: Your father was the bravest man I've ever seen.
如果你到制片厂去看看,你很可能碰到你在电影上见过的人。
If you visit the studio, you may well run into someone you recognize from the film.
一百年前,一个我从未见过的人拖着一个行李箱来到了这个国家。
A hundred years ago, some guy that I never met came to this country with a suitcase.
通常,我想说的是,我见过的人里,只有少半数称得上是有趣的人。
On average, I’d say that less than half the people I’ve met in my life have been interesting.
在路上,幸好有相机帮我记录着我所到过的地方以及我所遇见过的人。
On the road, fortunately, camera helps me memorize the place where I have been and the people who I have met.
我冷不丁给客户打电话,给那些可能是潜在顾客的,我从未见过的人打电话。
I made many cold calls. I called on possible buyers from a list of people I had never seen.
然而,女性似乎也善于幻想,20%的女性说她们经常会梦见自己从未见过的人。
However, it seems women are just as capable of fantasy, as 20 percent say they frequently dream about people they have never met.
在接下来的测试中,科学家们给狗狗展示了一组它们在训练中从未见过的人脸图像。
In a subsequent test, the scientists showed the dogs images of human faces they had not seen in their training.
疾病预防控制中心官员称,该病毒具有独特的综合基因片段以前从未见过的人或猪。
CDC officials described the virus as having a unique combination of gene segments not seen before in people or pigs.
我到过的地方,我见过的人,我制定的计划开始变得模糊,这些就像水晶一样清澈。
It's as clear as crystal - the places I've been, the people I've seen, plans that I made start to fade.
我兴奋,因为在这一点上我以为这是一架B - 2轰炸机,我从来没有见过的人之一。
I got excited at this point because I thought it was a B-2 bomber and I have never seen one before in person.
实验结果表明大部份人,会对这个从来没见过的人进行致命电击,根据的是另一个人的指示。
And the finding is that the majority of people will deliver fatal shocks to this person who they had never met based on the instructions of another person.
现在大部分我见过的人都听说过它们,但还是只有极少数人在他们的过程中成功地实施了这些想法。
Now most people I meet have heard about them, but so few have succeeded in actually implementing them in their process.
所有我见过的人声称他们已被采用的东西,我怀疑其完整性,如果他们不提供证据支持他们的索赔。
All I've seen is people claiming they are powering stuff, and I question their integrity if they don't provide evidence to back their claim.
在同自己认识的人打过招呼后可以寻找那些过去没见过的人,向对方做自我介绍,然后开始你们的谈话。
After you greet people you know look for people you haven't met before. Introduce yourself and start a conversation.
比如,记住那些已经见过的人的名字,远比记住那些我们只是在电话里听过或谈及的人名要容易的多。
For instance, it is easier to remember names of persons whom we have met face to face rather than those whom we have only heard of or talked to over the phone.
他(姚明)超有耐心,除了甘地和马丁·路德·金之外,他是我所听说过的、或者见过的人当中最有耐心的一个。
He (Yao Ming) has supernatural patience, he really is, outside of Gandhi and Martin Luther King, the most patient person I've read about or been around.
一个你从没有见过的人给你寄来一封信或打来一个电话,而你不知不觉地想象着这个人是个什么样儿,赋予这个隐秘的声音一张面孔。
A letter or telephone call comes from someone you have not met, and you find yourself imagining what the person looks like, putting a face to the hidden voice.
有些极好的角色草稿是那些你不太了解,但有过几面只交,像是某个你在餐厅见过的人,又或者是某个交通事故现场,站在车旁边的人。
Some of the best sketches are inspired by people you don't really know but get a brief view of, like someone sitting in a restaurant or standing by a car that has been in an accident.
从那以后,多洛雷斯就再也没有见过她的母亲和弟弟,从未和他们讲过话,并且在所有她见过的人面前都装作自己是个纯血统的巫师。
Dolores never saw her mother or brother again, never spoke of either of them, and henceforth pretended to all she met that she was a pure-blood.
一天早上醒来,你发现手持武器的人在你所住城市的街头走来走去,说着你从未听过的语言,长相跟你之前见过的人都不一样,那是多么可怕的事情。
What a shock to wake up one morning and find armed men, who spoke no language you knew and looked like no people you'd ever seen, roaming the streets of your city.
当你问候你见过的人时,比如第二天在旅馆中遇到了某人,你可以说:Howareyouthis morning ?(你今天早晨好吗?)
When you greet someone you have already met, for instance, in a hotel the following day, you can say: How are you this morning?
当你问候你见过的人时,比如第二天在旅馆中遇到了某人,你可以说:Howareyouthis morning ?(你今天早晨好吗?)
When you greet someone you have already met, for instance, in a hotel the following day, you can say: How are you this morning?
应用推荐